Download the app
educalingo
Search

Meaning of "碧纱笼" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 碧纱笼 IN CHINESE

shālóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 碧纱笼 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «碧纱笼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 碧纱笼 in the Chinese dictionary

Bi Sarong 1. Five generations of Wang Dingbao "Tang Yu speech. Since the cold ":" Wang sowing less poverty, taste guest Magnolia Temple in Yangzhou Hui Zhao Temple, with the monk vegetarian {.So monk tired, sow to, has been carried on rice. Due to visit the old tour, the question has been Bi Bi Yan curtain on it. After the broadcast to the second sentence said: '... ... the Church has been the West, ashamed ^ late rice clock. Bi Sarn cage. "" Song Wu Department thick "Green Box Miscellaneous" Volume VI: "World Biography Wei Ye taste from the Le Gongyao Shaanxi House shamrock, have questions .After the same tour, see Lai public poetry, , While the wild poetry alone, dusk full of walls.He often from the official prostitutes, quite Hui 黠, that is, to the side of the brush.Yu Xu said:'If often the red sleeve whisk, should also be like a bikini cage. Laugh. "After" bikini cage "as an example of heavy poetry. 2. Green yarn shade. 碧纱笼 1.五代王定保《唐摭言.起自寒苦》:"王播少孤贫,尝客扬州惠昭寺木兰院,随僧斋{。诸僧厌怠,播至,已饭矣。后二纪,播自重位出镇是邦,因访旧游,向之题已皆碧纱幕其上。播继以二~句曰:'……上堂已了各西东,惭愧^黎饭后钟。二十年来尘扑面,如今始得碧纱笼。'"宋吴处厚《青箱杂记》卷六:"世传魏野尝从莱公游陕府僧舍,各有留题。后复同游,见莱公之诗,已用碧纱笼护,而野诗独否,尘昏满壁。时有从行官妓,颇慧黠,即以袂就拂之。野徐曰:'若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。'莱公大笑。"后以"碧纱笼"为诗以人重的典故。 2.绿纱灯罩。

Click to see the original definition of «碧纱笼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 碧纱笼


纱笼
sha long

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 碧纱笼

茸茸
绒绒
森森
碧纱
碧纱
碧纱
碧纱

CHINESE WORDS THAT END LIKE 碧纱笼

打灯
都统

Synonyms and antonyms of 碧纱笼 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «碧纱笼» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 碧纱笼

Find out the translation of 碧纱笼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 碧纱笼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «碧纱笼» in Chinese.

Chinese

碧纱笼
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sarong Bi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bi sarong
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

द्विपक्षीय सारौंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ردائه ثنائية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Би саронг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sarong bi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দ্বি সারং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

sarong Bi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sarong Bi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bi Sarong
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

バイサロン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

바이 사롱
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sarong Bi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sarong Bi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இரு சாரத்தை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बी मलायातील स्त्री-पुरुष वापरतात ती लुंगी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bi iplik kafesi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sarong Bi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bi sarong
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Бі саронг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sarong bi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Bi σαρόνγκ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bi sarong
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

bi sarong
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bi sarong
5 millions of speakers

Trends of use of 碧纱笼

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «碧纱笼»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «碧纱笼» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 碧纱笼

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «碧纱笼»

Discover the use of 碧纱笼 in the following bibliographical selection. Books relating to 碧纱笼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 99 页
其中的「飯後鳴鐘」與「碧紗籠」情節,係民間傳說故事,如《學津討源》的《摭言》載:王播,少孤貧,嘗客揚州惠照寺木蘭院,隨僧齋餐。諸僧厭怠,播至已飯。後二紀,播自重位出鎮是邦,因訪舊遊,向之題,已皆碧紗幕其上。...... 13 12 案:有關「《三國演義》與《水滸傳》 ...
張錦瑤, 2007
2
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 459 页
碧纱笼,〈全唐诗〉凡 7 见:即"碧纱笼寒灯" (于鹄〈宿西山修下元斋咏》) , "如(一作而)今始得碧纱笼(王播〈题木兰院二首》之二) , "万条银烛碧纱笼" (袁不约〈长安夜游》) , "纱笼却又如何" (张仁溥〈题龙涡洞》) , "赤心常谢碧纱笼" (齐已(灯》) , "碧纱笼绛节,黄耦 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
3
敦煌文学源流 - 第 135 页
碧纱笼" ,《全唐诗》凡 7 见,即"碧纱笼寒灯" (于鹄《宿西山修下元斋咏》〉, "如(一作而)今始得碧纱笼" (王播《题木兰院二首》之二〉, "万条银烛碧纱笼"〔袁不约《长安夜游》〉, "纱笼却又如何" (张仁溥《题龙涡洞》〉, "赤心长谢碧纱笼" (齐已(灯》〉, "碧纱笼絳节, ...
张锡厚, 2000
4
中国古代题壁文化研究 - 第 51 页
至今以碧纱笼保藏之。 1 若欲突出、保存墙体上的题诗,古代由于技术手段的落后,似乎办法并不多,一般是采取"碧纱笼"的形式。前者记述蔡持正寄居寺院读书而遭僧人厌恶,从而题壁述怀;后者则谈到了"碧纱笼"的措施。著名的"饭后钟"故事既讲世俗的 ...
刘金柱, 2008
5
古代詩詞典故辞典 - 第 801 页
碧纱笼诗典源出处五代,王定保《唐摭言》卷七: "王播少孤贫,尝客扬州惠昭寺木兰院,随僧斋飧。诸僧厌怠,播至,巳饭矣。后二纪,播自重位出镇是邦,因访旧游,向之题已皆碧纱幕其上.播继以二绝句曰: '二十年前此院游,木兰花发院新修。而今再到经行处,树老 ...
陆尊梧, 1992
6
天鵝之城:
後複同遊,見萊公之詩已用碧紗籠護,而野詩獨否,塵昏滿壁。時有從行官妓頗慧黠,即以袂就拂之。野徐曰:「若得常將紅袖拂,也應勝似碧紗籠。」萊公大笑。夢溪筆談蜀人魏野,隱居不仕宦,善為詩,以詩著名。所居頗蕭灑,當世顯人多與之遊,寇忠湣(寇准)尤愛之 ...
浮生若夢, 2006
7
中国名胜名联鉴赏大成 - 第 88 页
后以黄阁指宰相官署,下联说寇准的遗迹保存下来了,特别是那个"碧纱笼"的故事,也流传下来了。鸿篇:大作。碧纱笼:用碧纱笼护。吴处原《青箱杂记》卷六:世传魏野尝从莱公游陕府僧舍,各有留题。后复同游,见莱公之诗,已用碧纱笼护,而野诗独否,尘昏满壁。
田作文, 1993
8
石點頭:
後來一舉登科,出鎮揚州,重遊木蘭寺。眾和尚將碧紗籠罩著所題詩句,各各執香,跪仗在地,叩頭而言,說望老爺寬洪海量,恕我輩賊禿有眼無珠,不識好人。那王播微微笑道:「君子不念舊惡,何足介意。」見此碧紗籠蓋之處,乃揭開一看,不覺世事關心,長歎一聲。
朔雪寒, 2014
9
美夢居隨筆(三)—怡情、開卷、遊蹤 - 第 73 页
... 飯已吃過了,他知道是寺僧的惡作劇,就在壁上題了兩句詩道:「上堂已了各西束,慚愧闔黎飯後鐘」,即此離去,其後他發達了做了淮南節度使,重遊木蘭院,寺僧將其前題詩用碧紗籠起來。他對寺僧的勢利,不勝感慨,因此將前句續成兩絕詩:二一十年前此院遊, ...
方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008
10
青箱雜記:
後復同遊,見萊公之詩已用碧紗籠護,而野詩獨否,塵昏滿壁。時有從行官妓頗慧黠,即以袂就拂之。野徐曰:「若得常將紅袖拂,也應勝似碧紗籠。」萊公大笑。又錢塘林逋亦著高節,以詩名當世,名公多與之遊。天聖中,丞相王公隨以給事中知杭州,日與唱和,親訪 ...
吳處厚, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «碧纱笼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 碧纱笼 is used in the context of the following news items.
1
黑河寻古:漫谈清末民初黑河的官吏诗人
栽树养花寻妙句,新词题罢碧纱笼。”就是指孙蓉图为黑河公园题联一事。 民国五年奇克特县佐陶炳然是黑龙江清明诗社社员,也是一位诗人,陶炳然字小泉,他在任 ... «东北网, Sep 15»
2
废除科举110周年杨国强:因利禄之途而成一世之教化
因此,“二十年来尘扑面,而今始得碧纱笼”虽出于个人的感慨系之,反照的则是科举制度下的世相。若举前者的“饿死不如读死”比后者的感慨系之,显见得科举之途所以 ... «凤凰网, Sep 15»
3
美哉,扬州(图)
唐朝石塔旁的木兰苑就是“饭后钟”、“碧纱笼”的典出之地。此典也为苏东坡、郭沫若、张恨水、金庸等大家所用,成为文坛一段佳话。此外还有功德圆满、铸山煮海、四相簪 ... «搜狐, Aug 15»
4
深圳"笋岗老围"又名"元勋旧址" 曾为名贤何真旧居
古庙尚留朱履迹,旧题差见碧纱笼。 一天云气千山雨,万壑松声十里风。 谒罢相祠复回首,蓬莱宫阙五云中。 4. 一围两庙. 在岭南,人们为纪念何真,乡人集资兴建“东莞 ... «中国新闻网, Mar 14»
5
太宗皇帝真长策赚得英雄尽白头
如唐代进士王播的“饭后钟”“碧纱笼”的故事,不仅生动反映当时世情冷暖,而且形象说明了为什么读书人明知科举是个圈套,还要心甘情愿地堕其彀中。 向全体读书人伸 ... «新京报, Jul 13»
6
曾灶财其人
忽然想到一句古诗,二十余年尘扑面,如今始得碧纱笼。苍天终不负曾灶财,曾灶财终不负香港所有白墙。文中说有毁坏财伯墨迹者押送有司。财伯的魂在天上恐怕也笑 ... «新京报, Mar 13»
7
一个艺术品收藏的80后投资人
几年的摸爬滚打后,2009年,他回到江门开了碧纱笼画廊,成为广东年轻的艺术品收藏投资人。 “要想在这一行长期发展,信誉是第一位的,有良好的人品和道德观才能 ... «新浪网, Apr 12»
8
赤桥村的兰若钟声(组图)
皓月照时仙籁静,碧纱笼处紫烟浓。高僧入定惊栖鹤,闲客参禅制毒龙。敲罢天花庭乱坠,余音飘渺锁孤松。” 赤桥村砖雕. 就这么一座名寺,它的创建时间却是一个谜。 «搜狐, Sep 11»
9
木兰院与饭后钟(图)
当他重访扬州木兰院时,看到当年所题旧诗居然被和尚用碧纱精心地笼罩,不禁深感人情冷暖,世态炎凉。 ... 但是,“饭后钟”、“碧纱笼”却从此成了文人常用的典故。 «中国经济网, Mar 10»
10
蹭饭遭遇"饭后钟"(图)
二十年来尘扑面,如今始得碧纱笼。” 然而,王播却和罗王向不同,《旧唐书》说他:“专以承迎为事,而安危启沃,不措一言”,在淮南任上时,弄得那里,“属岁旱俭,人相啖 ... «中国经济网, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 碧纱笼 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-sha-long>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on