Download the app
educalingo
Search

Meaning of "别无出路" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 别无出路 IN CHINESE

biéchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 别无出路 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «别无出路» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 别无出路 in the Chinese dictionary

There is no other way but a solution to the problem. 别无出路 指除了某一种解决问题的方法外,没有其他办法。

Click to see the original definition of «别无出路» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 别无出路

头场
头试
别无长物
别无二致
别无他物
别无它法
别无选择

CHINESE WORDS THAT END LIKE 别无出路

出路
包兰铁
北宁铁
半半路
哀鸿满
安宅正
宝中铁
宝成铁
柏油
柏油马
百脚
薄膜集成电

Synonyms and antonyms of 别无出路 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «别无出路» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 别无出路

Find out the translation of 别无出路 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 别无出路 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «别无出路» in Chinese.

Chinese

别无出路
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No hay salida
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

No way out
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कोई बाहर का रास्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا مخرج منه
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Нет выхода
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Não há saída
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অন্য কোনো উপায়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

No way out
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ada cara lain
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

No way out
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

追いつめられて
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

탈출구 없음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ana cara liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không có lối thoát
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வழி இல்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

इतर मार्ग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Başka hiçbir yolu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

No way out
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nie ma wyjścia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

немає виходу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nici o cale de ieșire
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καμία διέξοδος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

geen manier uit
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ingen väg ut
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ingen vei ut
5 millions of speakers

Trends of use of 别无出路

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «别无出路»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «别无出路» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 别无出路

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «别无出路»

Discover the use of 别无出路 in the following bibliographical selection. Books relating to 别无出路 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
超级黄金眼(下):
在她看来,跟着王雄走那是她的出路。除此之外,别无出路。“具体事件就是这次美国使领馆要人的事件。要严厉的叱问。到底是谁给美国的权力。让他可以如此的胡作非为。”王雄朗声说道。无论如何,王雄在这方面都不会屈服。王雄的一贯方针那就是对内 ...
永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
2
第二次世界大战史丛书·呲骨豺狼:
... 我和全体德国人民怀着对你的领导能力和在你领导下的德、意部队的英勇精神的坚定言念,注视着你们在埃及进行的英勇防御战 o 鉴于你现在所处的形势田庸置疑,只有坚守阵地,绝不后退一步,把每一条步枪和每一名士兵都投入战斗,除此别无出路.
李飚 主编, 2014
3
点石成金 - 第 1006 页
他给我列举了一系列因素,在他看来,这些因素会迫使世界经济强国打开市场,迎接外来竞争,因为除此之外别无出路。他把这些压力合称为" TINA " ,这是一个首字母缩写词,意为"别无选择" ( ThereIsNoAlternative )。我对这一概念一见倾心,马上联想到它对 ...
本德-塞缪尔, 2002
4
卧底中将:
我们只有努力工作,消灭了共产党才有光明的前途......任何投降叛变都是没有出路的,必将自绝于党国. ... 共军都是土八路,依靠着小木船想要强渡长江,那都是痴心妄想,除了葬身鱼腹别无出路!”底下人都不是傻瓜,完全知道他在给大家打强心剂,所以一个个 ...
李幼谦, 2015
5
亨利·亚当斯的教育:
仿佛要让他更加无助,仿佛要全然扭曲他的生活,英国愈发显得有趣、宜人。1866年,亚当斯公使在伦敦几乎成为历史性的典范。 ... 即使成为其公务,也仅仅只是例行公事,仅仅只是一套连续不断的单一动作,别无出路——唯一的指向就是波特兰大街和地狱。
亨利·亚当斯, 2014
6
别无选择 - 第 14 页
看一了阵,许言渴的实在受不了,用手在千净的地方捧起来一些,用舌尖一点一点地添。添着添着觉得不过搏,索性像小四一样把嘴伸到水里喝起来。杨斌和刘家宝见状再也忍不住,也如法痛饮一番。等他们三个回来,至少落下五十米远了。除了拼命别无出路, ...
曲伟年, 1998
7
尼尔斯骑鹅历险记(经典世界名著):
... 再说我们也别无出路。”坎奥明白蘖鹿肚里有话,又不好开口明讲出来他便想给他们解围二“你们的意思也许皇要我让人类知道这里成了怎样的局面,对不对? ”他们这几只老鹿都步页频点头,并且说道二“不得不向人类求助真皇非常严重的不幸,可皇我们除 ...
拉格洛芙, 2013
8
天地颂:“两弹一星”百年揭秘(共三册)
科学的发现不皇要造福于人类张学勤二“诺贝尔发明了无烟火药之后就说二巨大的爆炸力使人类可以做出惊人的工作,但它在那些发动战争的罪犯手里,也皇一种合人恐惧的摧毁力量! “依万诺夫二“我还不 ... 所以,我只有埋头读书,别无出路了! ”依万诺夫二“ ...
东生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
快乐生活58招:
而就在这个时候,另一个青年,一个除了他自己,在茫茫的世界中无可依赖的青年,会因需要的驱策而被迫离开床铺,从事劳动。他明白,除了奋斗以外,他别无出路,他不能依赖任何人,没有人能帮助他。他知道这是他的生死存亡的问题。因此,一个生长于奢侈之 ...
侯清恒, 2015
10
长篇历史小说庄周
眼下除了联合抗秦,别无出路。梁国地处大梁,秦要入中原,必先破梁,所以,梁又要比其他国家危险百倍,襄王说:“依先生所见,梁当如何筹措,方可保无事?”公孙衍说:“眼下只有两条路可走,一是赶快派使节至赵,极言利害。赵雍是明白人,深知唇亡齿寒的道理。
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «别无出路»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 别无出路 is used in the context of the following news items.
1
杨丽萍:这个世界就是食物链,人吃人,人伤人
面对这位太过有名又太美的女人,至美至魅,半人半神,民女除了臣服,你别无出路。 ... 反串的,她在微博上公开夸他“虞姬的面条脚和柔弱无骨的身体,上天都给了他。 «加拿大家园网, Sep 15»
2
美国对中国的战略决心究竟是什么?
... 包括言与行等各个个方面,无不是一定决心下的产物,特别是对大国之间的战略 ... 别无出路”的命运共同体;第三种说法过于简单绝对,这种观点没有解读美国对华 ... «中华网, Sep 15»
3
微软料推出下一代Windows手机和Surface平板电脑
与此同时,微软的移动项目只能增长而别无出路,因该公司目前在售的Windows手机较少。 Brian R. Fitzgerald. (本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或 ... «华尔街日报中文网, Sep 15»
4
从深圳海岸城看购物中心餐饮业态调整举措、策略
作为一个被三条马路分隔成四个板块,还位于新晋开发城市郊区的购物中心,海岸城最初被认为除了做社区商业,别无出路。 深圳海岸城1. 随着商圈的发展,现在海岸 ... «赢商网, Sep 15»
5
景德镇九旬抗日老兵忆当年:埋地雷炸死一队日本兵
紧接着,大哥对我说,在嗜血成性的日本魔鬼的侵略下,你什么也干不成,只有起来抗日,其他别无出路。”孟广珠激动地说,当时抗日的念头早已在他心中萌芽,大哥的 ... «凤凰网, Aug 15»
6
谁在绞杀这轮牛市?
盘面上,两市板块全线尽墨,抛盘如潮,2000只股票跌停,众多股民欲哭无泪。 ... 的逃命机会;所有的利空,都是压垮骆驼的最后一根稻草,除了疯狂出逃,别无出路«一财网, Jun 15»
7
缅怀叶飞上将:重大历史关头的三次传奇战役(组图)
叶飞决定再对日军施以重压,便让冯少白传话说:“我们已经占领了附近的山地,并控制了这里的水源。你们只有缴械,别无出路!”洼田向四周一看,绝望地命令部下 ... «人民网, May 15»
8
全面创新打造新动力引擎——三论认真贯彻落实两会精神
... 不依靠创新将别无出路。尤其是经济发展步入新常态,增长的传统动力减弱,亟须更大程度发挥创新驱动的原动力作用,改造传统引擎,打造新引擎,培育和催生经济 ... «新华网, Mar 15»
9
香港20岁学生疑不堪学业压力用胶袋裹头自杀
香港青年协会督导主任邓良顺表示,在现时学制及社会环境影响下,完成中学后若不继续升学,就好似别无出路,令一些对读书无兴趣的年轻人深感困扰,变相形成 ... «腾讯网, Jan 15»
10
俄罗斯科技天才用技术挑战国家威权
这些海报上印着“你们已被包围,除了投降,别无出路,”或者告诉敌军“其他男人在和你们的妻子厮混”,他回忆道。 他主要的兴趣是开发社交网络。在美国学习的一个 ... «纽约时报中文网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 别无出路 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bie-wu-chu-lu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on