Download the app
educalingo
Search

Meaning of "半路" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 半路 IN CHINESE

bàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 半路 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «半路» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 半路 in the Chinese dictionary

Half way (~ children) ① half way or middle: come ~, the sky is dark. ② metaphor is in the process of being: he listened to the story into God, do not want to go away. ‖ Also said halfway. 半路 (~儿)①路程的一半或中间:走到~,天就黑了。 ②比喻事情正处在进行的过程中:他听故事入了神,不愿意~走开。‖也说半道儿。

Click to see the original definition of «半路» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 半路


八路
ba lu
包兰铁路
bao lan tie lu
北宁铁路
bei ning tie lu
北路
bei lu
半半路路
ban ban lu lu
哀鸿满路
ai hong man lu
安宅正路
an zhai zheng lu
宝中铁路
bao zhong tie lu
宝成铁路
bao cheng tie lu
宝路
bao lu
报路
bao lu
柏油路
bai you lu
柏油马路
bai you ma lu
柏路
bai lu
白路
bai lu
百脚路
bai jiao lu
碧霄路
bi xiao lu
笔路
bi lu
薄膜集成电路
bao mo ji cheng dian lu
隘路
ai lu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 半路

篮脚
劳动力
老头
老徐娘
零不落
流体
流质
半路出家
半路夫妻
半路里姻眷
半路修行
梦半醒
面不忘
面之交

CHINESE WORDS THAT END LIKE 半路

不是
不讳之
便
别无出
必由之
必经之
滨洲铁
滨绥铁
蚕丛
避让贤
避贤
采香
闭合电

Synonyms and antonyms of 半路 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «半路» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 半路

Find out the translation of 半路 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 半路 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «半路» in Chinese.

Chinese

半路
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

a medio camino
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Halfway
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आधे रास्ते
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

في منتصف الطريق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

на полпути
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Halfway
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হাফওয়ে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

à mi-chemin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Halfway
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Auf halbem Weg
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

途中で
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

중도에서
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

halfway
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Halfway
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பாதியில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हाफवे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yarım
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

a metà strada
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w połowie drogi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

на півдорозі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Halfway
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Στα μισά του δρόμου
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

halfpad
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

halvvägs
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Halvveis
5 millions of speakers

Trends of use of 半路

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «半路»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «半路» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «半路» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «半路» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «半路» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 半路

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «半路»

Discover the use of 半路 in the following bibliographical selection. Books relating to 半路 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
半路夫妻
离婚、再婚虽然是一个敏感的话题,其中充满了种种艰难,磕磕碰碰的磨合过程。本书以一种健康的心态描述人生情感,极力提倡对婚姻的执着 ...
彭三源, 2006
2
半路夫妻 - 第 79 页
庄革命这一响当当的名字,与当时"卫东"、"捍彪"一类的称号具有同等意义。然而,谁知带彩的名字并掌握不了倒霉的命运。此后,正当他"革命"成癖、权迷心窍时,历史跟他开了个小小的玩笑,对他进行一次嘲弄。危急时刻,他誓将革命没到底,半路当了逃兵。
刘希新, 1984
3
半路杀出程咬金/中国古典名著连环画
炀帝即位,传旨修建洛阳行宫,各州县都要捐银三千两。消息惊动了绿林中尤员外、程咬金。秦琼奉差缉捕劫宫银的响马,屡捕不获,苦受责罚。
褚人获, 2007
4
Stupid Miss Seven
... 巫拍卖场 15 暗巫拍卖场 16 暗巫拍卖场 17 暗巫拍卖场 18 暗巫拍卖场 19 半路拦截 1 半路拦截 2 半路拦截 3 半路拦截 4 半路拦截 5 半路拦截 6 半路拦截 7 半路拦截 8 半路拦截 9 半路拦截 10 重伤之后 1 重伤之后 2 第 813 章第 814 章第 815 章第.
Yue Liuxiang, 2013
5
尽妖娆
他恨母亲为什么要带他改嫁,因此他也恨那个半路做了他爸爸的人。郑在在家里的话越来越少,母亲问他什么,他都懒得回答。母亲慢慢学会了看他脸色行事,那个很少见面的半路爸爸本来就沉默寡言,后来更沉默了,他也学会了看郑在脸色,偶尔在家,总是很 ...
非鱼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
客諺一百首 - 第 17 页
而算命先生,更是神仙鐵口,未卜先知,為什麼會半路而亡呢?這真是極耐人尋味的事。原來,木匠師傅,專心學藝,一意工作,如有精緻產品,則期於展示求售,獲取利潤。得意作品,若有知音出以高價,即使自己日夜所臥的龍床都可拋售,此所謂「恨知音難遇,傷伯樂 ...
何石松, 2009
7
青蚵的故鄉—布袋港: - 第 49 页
台灣庄」(台語)位在布袋鎮光復里,比較靠近布袋港地區的「半路店」(台語) ,離老街也不遠,在布袋鎮以聚落人口來說,不算最小的村莊,且它還是從一個里分出來,這裡住民不是因為都住了「台灣人」而得名,日據時代有「阿本仔」現在有「芋仔和蕃薯」;而半路店 ...
大布袋, 2008
8
形象化客話俗語1200句
這話譏諷一個思慮不周、行為反覆的人,剛說好、答應的事,不久便反悔。半路半路埋【1?311311135121?31131113111315】^ 3 :稱一個不顧惜生命的無賴或亡命之徒;說他:「半路半路埋」 0 生路^ ^爸關:阿爸,父親。稱一個人隨便冒認人、事;說他「半路 ...
涂春景, 2003
9
狄公傳:
若在半路為他逃走,豈不可惜!」應奇道:「你們還久當差事的,難道這點尷尬不知。昨日曲阜縣已投了公文,好在邵禮懷有兩日耽擱,明日無論誰人進城一趟,請縣派差在半路接應。我們將他誘出寨門,在半路擺佈,還怕他逃到何處去呢?」眾人議論已定,各自安歇不 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
10
九界独尊(下):
一名修道者带孙卫明他们来到往半路星的传送门,一名铁头人说道:“老大,扮演囚犯者必须穿上铁衣,按规定,到了半路星才可以拆除。”孙卫明点点头,大家准备妥当,孙卫明也扮起铁头人。这次是最后一役,是生是死,是自由是囚禁,全在这一次的演出了。
兵心一片, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «半路»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 半路 is used in the context of the following news items.
1
黑救护车半路涨价患者运送途中去世(图)
华商报讯(记者潘京实习生管绪雯)因没钱做手术,只得返回老家“保守治疗”,谁料回乡途中患者病亡后,家属遭遇黑救护车半路涨价。昨日,说起本月上旬姑妈从甘肃庆 ... «新浪网, Aug 15»
2
美媒:在半路与中国汇合对华妥协与合作是唯一出路
国家战争学院教授莱尔·格尔茨坦在其新书《与中国半路汇合:如何化解美中新对抗》中做了两项工作。一,他承认中国想要在国际上发挥更大作用的愿望的合理性。 «中国网, Jul 15»
3
半路夫妻婚后不久妻子瘫痪丈夫照顾她20多年
在宝峰镇,也有这样一对半路夫妻,他们婚后不久,妻子就患病甚至瘫痪。在瘫痪的5年里,丈夫对妻子不离不弃,成了她的腿,带她一同品尝生活的酸甜苦辣。 如今,两 ... «中国新闻网, Jun 15»
4
男子偷走摩托骑行半路没油再偷油时被抓现行
中新网重庆5月30日电(李明刚蒋青琳) 男子偷走摩托车后骑行半路发现没油,再偷油时被抓现行。记者30日从重庆荣昌县警方获悉,犯罪嫌疑人李某已被刑拘。 今年30 ... «新浪网, May 15»
5
半路父子》二轮播童蕾甘愿倒贴张国立
新浪娱乐讯由张国立[微博]、童蕾[微博]、刘若英[微博]主演的电视剧《半路父子》正在广州广播电视台热播。童蕾一改往常军旅花旦的戏路,在剧中成功转型为一名“被剩 ... «新浪网, May 15»
6
男子开新买保时捷载妻出游却在半路烧成废铁
中新网4月20日电据台湾“东森新闻云”报道,台北市一名67岁的陈姓男子,19日开着刚买一周的二手保时捷,载着妻子外出游玩,不料半路车尾窜出白烟,不一会儿车身 ... «中国新闻网, Apr 15»
7
半路夫妻分手70平米老屋引冲突
一对半路夫妻共同生活了10年,因感情问题和平分手。但为了争夺一套约70平方米的房子,两老人近日发生激烈冲突甚至受伤。 1998年,经人介绍,高区某村56岁的 ... «人民网, Mar 15»
8
半路夫妻为房产纠纷不断法院驳回女方分房要求
中新网宁波1月12日电(记者何蒋勇通讯员亦茗)方先生和胡女士都有过一次婚史,两人因工作原因相识,并于2004年2月登记结婚,婚前双方各有一女,婚后就没有再 ... «中国新闻网, Jan 15»
9
半路父子》童蕾:产后再不拍戏会得抑郁
淡出荧屏一年多的演员童蕾[微博]近日复出,在热播剧《半路父子》中与张国立、刘若英[微博]飙戏。被爆生女后,童蕾大方承认。近日接受京华时报[微博]专访,童蕾分享 ... «新浪网, Oct 14»
10
半路父子》上周完美收官百变牛骏峰佳作不断
[摘要]由张国立自导自演,刘若英、童蕾、牛骏峰主演的《半路父子》于上周完美收官。剧中牛骏峰饰演张国立的儿子罗小列,在高考前夕险些陷入铁窗生涯的小列最终在 ... «腾讯网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 半路 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-lu-3>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on