Download the app
educalingo
Search

Meaning of "冰清玉润" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 冰清玉润 IN CHINESE

bīngqīngrùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 冰清玉润 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «冰清玉润» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 冰清玉润 in the Chinese dictionary

Ice jade ice as crystal clear, such as jade moist. The original refers to Jin Le Guang Weng Weng two white practice. Metaphorically after the character of noble people. 冰清玉润 象冰一样晶莹,如玉一般润泽。原指晋乐广卫d翁婿俩操行洁白。后常比喻人的品格高洁。

Click to see the original definition of «冰清玉润» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 冰清玉润

冰清
冰清水冷
冰清玉
冰清玉
球运动
散瓦解

CHINESE WORDS THAT END LIKE 冰清玉润

不浸
玉润
珠圆玉润
葱蔚洇
金声玉润
陈景

Synonyms and antonyms of 冰清玉润 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «冰清玉润» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 冰清玉润

Find out the translation of 冰清玉润 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 冰清玉润 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冰清玉润» in Chinese.

Chinese

冰清玉润
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yurun Bingqing
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yurun Bingqing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Yurun Bingqing
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يورون Bingqing
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Юрун Bingqing
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yurun Bingqing
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Yurun Bingqing
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yurun Bingqing
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yurun Bingqing
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yurun Bingqing
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Yurun Bingqing
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Yurun Bingqing
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yurun Bingqing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yurun Bingqing
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Yurun Bingqing
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Yurun Bingqing
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yurun Bingqing
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yurun Bingqing
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yurun Bingqing
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Юруна Bingqing
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yurun Bingqing
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yurun Bingqing
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yurun Bingqing
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yurun Bingqing
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yurun Bingqing
5 millions of speakers

Trends of use of 冰清玉润

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «冰清玉润»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «冰清玉润» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 冰清玉润

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «冰清玉润»

Discover the use of 冰清玉润 in the following bibliographical selection. Books relating to 冰清玉润 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第五回)警幻仙姑赋赞(二七至三四句)冰清玉润:语本《晋书∙卫玠传》(又见《太平御览》卷四四五引):“玠妻父乐广,有海内重名,议者以为妇公冰清,女婿玉润。”事又见南朝宋∙刘义庆《世说新语∙言语》“卫洗马初欲渡江”刘孝标注引《卫玠别传》,文略异:“(卫玠)娶乐 ...
裴效维, 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 60 页
也省作〔冰玉〕。宋,周密《齐东野语,六,王魁传》:康侯性刚峭不可犯,有志力学,爱身如冰玉。冰清玉润 6 了 09 ^!"9 ^ 1 晋,王隐《晋书》〔《太平御览》四四五,并见《晋书^卫玢传; ^三六 1067 〉: (卫)玢妻父乐广,有海内重名,议者以为"妇公冰清,女婿玉润"。《#说新语 ...
刘洁修, 1989
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
译文皇帝的女儿出嫁是由公侯主婚,所以有公主的称呼;皇帝的女婿不能在中央驾车,所以称之为驸马。郡主和县君,都是皇帝同宗女儿的称谓;仪宾和国宾,都是对同宗女婿的称呼。世代交好的叫作通家,亲情密切的叫作懿戚。原文冰清玉润1,丈人女婿同荣; ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 95 页
... 的怨恨而以仁爱之心感化他。[ 50 狮弄:戏弄,耍弄。[ 51 ]没齿不忘:犹言终身不忘。[ 52 ]冰玉之不相能:谓翁婿感情不相投合。冰玉,冰清玉润的略语,为岳父和女婿的代称。《晋书。卫瑜传》载,瑜为名士,而其岳父乐广亦名著海内,人谓“妇公冰清,女婿玉润”。
蒲松龄, 2015
5
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 150 页
52 冰玉之不相能:謂翁婿感情不相投合。冰玉,冰清玉潤的略語,為岳父和女婿的代稱。《晉書。衛玲傳》載,玲為名士,而其岳父樂廣亦名著海內,人謂「婦公冰清,女婿玉潤」 O 席方平席方平,東安人[ 1 ]。其父名死數查,廳病郵危只謂人號呼遂死。席慘恆不食 _ 日 ...
蒲松齡, 2015
6
中学汉语成语大全 - 第 22 页
冰寒于水 1)丁 09 卜 60 /0 51111丁[解释]冰比水冷。比喻学生超过老师,靑年超过老一辈,后来者居上。[例句]冰,水为之而寒于水。(荀子《劝学》) I :说明]该成语是据上例简化压缩而来的。近义,青出于蓝,后来居上,后起之秀,师不必贤于弟子。冰清玉润 1)7^9 ...
杨直培, 1988
7
辭源考订 - 第 36 页
冰清玉润( ! ^了^ )释文云:晋,卫玢娶乐广女,人称"妻父有冰清之姿,壻有璧润之望" .见《世说新语,言语》注及《卫玢别传》.《晋书,卫玢传》作"妇公冰清,女壻玉润" .后来称岳丈、女壻为冰清玉润,简作' "冰玉" ,本此.东魏《李挺墓志》: "太常刘贞公,一代伟人也.
田忠侠, 1989
8
亲属称呼辞典 - 第 173 页
清,梁章鉅《称谓录》引宋,谢维新《合璧事类^ "今世俗呼人妇翁为令岳,妻之伯叔为列岳。" 16 .岳父、女婿【翁婿】^ 809X0 〈古〉岳父和女婿。翁,岳父。【冰清玉润】 6 了 0 9 1^13 XII 「 01 ^古〉岳父、女婿的代称。含称美之意。晋卫玢娶乐广女,人称"妻父有冰清 ...
鲍海涛, ‎王安节, 1988
9
古今: (四) - 第 627 页
計有宋哥慈季水孟全座,漢玉一枚,乾隆仿宋玉束朝元視一方,精品雞血章成對 o 冰清玉潤,生面別開,授受之間,即不難窺到他們的風度旨趣了!況以愛居閣幾十年的收藏而論,在海上也久已數一數二,例如他另有一個別署叫作「三十三宋齋」,普通人終以為是三 ...
朱樸 等, 2015
10
汉语亲属称谓研究 - 第 21 页
卫琉娶乐广女为妻,人称"妻父有冰清之姿,婿有壁润之望。" 1 (晋书'卫玢传》作"妇公冰清,女婿玉润。" 2 东魏《李挺墓志》: "太常刘贞公,一代伟人也。特相赏异,申以婚姻。佥谓冰清玉润,复生兹日。"又简作"冰玉" ,如宋.苏轼《苏子容母陈夫人挽词》: "苏陈甥舅真 ...
胡士云, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «冰清玉润»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 冰清玉润 is used in the context of the following news items.
1
建龙重工集团思山岭铁矿的纵深报道之二
但这次,即便有中国工程院院士于润沧坐镇,他还是感受到压力重重。 “可以说,作为 .... 正所谓:羡彼之良质兮,冰清玉润;慕彼之华服兮,闪灼文章。爱彼之貌容兮,香 ... «搜狐, Aug 15»
2
赤子情怀与传奇色彩——评张炜《少年与海》
写诗、写儿童文学,是需要冰清玉润的赤子情怀的,是特别注重以善良、纯净、美好、高尚的感情陶冶人的,也是力求以富于诗意、想象的语言来与读者亲切地对话交流的 ... «新华网, Nov 14»
3
诗画山水美学国家4A级景区湄江地质公园开园
这里有陡峭如削的崖壁、幽深曲折的峡谷、藏奥纳奇的溶洞,犹如一幅幅气象万千的史诗巨画,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼;这里有飞珠溅玉的瀑布、冰清玉润的 ... «红网, Sep 14»
4
职场菜鸟不出错单品大推荐面试So Easy
冰清玉润展现极致的女人魅力。瓶身的设计更加地窈窕,容量更大,喷洒更加地充沛,给人明艳温香的感觉。 Laura Mercier柔焦定妆粉参考价RMB300/29g. 这是一款 ... «新浪网, Sep 14»
5
"丹青桂韵" 区博物馆举办桂北李氏一门书画作品展
广西新闻网南宁3月28日讯(记者邓昶)桂北李氏是清代广西极具影响力的文化世家,他们在 ... 李熙垣师法名家周位庚,水墨山水闻名于世,画作有“冰清玉润”之誉。 «广西新闻网, Mar 14»
6
一清:“三礼玉论”与“玉德”追求
【摘 要】 “三礼玉论”,是指《仪礼》、《礼记》、《周礼》三部典籍中抽出来有关论玉的 .... 金马玉堂,冰壶玉尺,冰肌玉骨,冰清玉润,金童玉女,洁身如玉,亭亭玉立,温润如 ... «凤凰网, Nov 13»
7
女神力挺《幻兽大陆》 贱仆男立正欢迎
明眸皓齿,清丽脱俗犹如空谷幽兰般令人神往;冰清玉润,凹凸有致的身材犹如晚霞般迷人;萌到爆棚的声线,这难道不正是高帅富与矮矬穷的向往吗?在《幻兽大陆》 ... «中关村在线, Apr 13»
8
乔布斯情书曝光网友翻译晒才情
阿瓦尼镇漫天雪,冰清玉润并蒂莲。时光如梭岁荏苒,儿女若星长相伴。岁积月累浓情蜜,从无苦涩度时艰。敬爱相携渐不惑,光阴流逝满苍颜。人生真味共体尝,一任 ... «新浪网, Oct 11»
9
马桂路:我们真的到了一个处女稀缺的年代?
处女在我们根深蒂固的观念里,一直是纯洁的代名词,往往以“冰清玉洁”“冰清玉润”等来形容,但冠上“处女”的名义,活动就变得纯洁了吗?恐怕未必。 西方新闻学中有 ... «荆楚网, Aug 11»
10
潮汕中秋食俗
雪白鹅黄花半浮,冰清玉润软香柔。纤匀巧手殷勤制,侬家糕仔占上游。 ”在潮汕地区,过去每逢中秋佳节前夕,家家户户都会制作一些糕点供奉月娘,当地人叫糕仔。 «大华网, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 冰清玉润 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bing-qing-yu-run>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on