Download the app
educalingo
Search

Meaning of "布袋里老鸦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 布袋里老鸦 IN CHINESE

dàilǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 布袋里老鸦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «布袋里老鸦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 布袋里老鸦 in the Chinese dictionary

Although the old crow in the bag metaphor alive, but as dead. 布袋里老鸦 比喻虽然活着,但象死了一样。

Click to see the original definition of «布袋里老鸦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 布袋里老鸦

唇枯舌
达拉宫
达佩斯
布袋
布袋和尚
布袋木偶
德施恩
尔代数
尔什维克
尔什维主义的胜利

CHINESE WORDS THAT END LIKE 布袋里老鸦

初学涂
彩凤随
老鸦
老鸦
画蚓涂
老鸦
采凤随
老鸦
黑鸦

Synonyms and antonyms of 布袋里老鸦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «布袋里老鸦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 布袋里老鸦

Find out the translation of 布袋里老鸦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 布袋里老鸦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «布袋里老鸦» in Chinese.

Chinese

布袋里老鸦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Saco Tulipa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sack Tulipa
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बोरी Tulipa
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كيس Tulipa
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Мешок Тюльпан
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Sack Tulipa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ছালা কাক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sack Tulipa
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

burung gagak Sack
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Sack Tulipa
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

袋のTulipa
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

자루 Tulipa 나
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

gagak karung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sack Tulipa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காகங்களில் பையில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कावळ्यामध्ये बॅग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çuval kargalar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sack Tulipa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Worek Tulipa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Мішок Тюльпан
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Sac Tulipa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Sack Tulipa
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Sak Tulipa
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Sack Tulipa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Sack Tulipa
5 millions of speakers

Trends of use of 布袋里老鸦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «布袋里老鸦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «布袋里老鸦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 布袋里老鸦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «布袋里老鸦»

Discover the use of 布袋里老鸦 in the following bibliographical selection. Books relating to 布袋里老鸦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
景德傳燈錄:
雪峰云:「某甲亦然。」師曰:「兩個老漢俱不識語在。」岩頭云:「什麼處去也。」師曰:「布袋裡老鴉雖活如死。」岩頭云:「退後著,退後著。」師曰:「豁兄且置,存公作麼生。」雪峰以手畫個圓相。師曰:「不得不問。」岩頭呵呵云:「太遠生。」師曰:「有口不得吃茶人多。
道原, ‎朔雪寒, 2014
2
中国俗语谚语库 - 第 89 页
不愿文章高天下,只要文章中试官。不着家神,弄不得家鬼。不知是井落在吊桶里,还是吊桶落在井里。不知头脑。不自由毋宁死。不作狠心人,难得自了汉。布袋里买猫,尽抓迷糊。布口袋破了口儿。布袋里老鸦,虽活如死。布袋里猪头。 布袋盛米,放侧即寝。
张印栋, 1999
3
实用成语词典 - 第 49 页
[例]这个权力,现在写在我们的纲领上,将来还要写在我们的宪法上。对于胜利了的人民,这是如同布帛菽粟一样地不可以须臾离开的东西。(《毛泽东选集,为什么要讨论白皮书》)【布袋里老鸦】^ !' 190 ^清,翟灏《: 1 俗编,禽鱼》: "饮山邃曰, '布袋里老鸦,虽活如死 ...
常晓帆, 1984
4
禅语今释 - 第 137 页
如果能转,一就是无量,无量就是一;如果不能转,好像布袋里老鸦,虽然是活着也如同死了一般。"第四节有向即乖对禅的形态不仅直接描绘,也有间接描绘的。智常禅师讲: "有向即乖。"向,即向往,假若你向往禅,也就同时背离了禅。向往是执着的意思,禅讲不 ...
杨咏祁, 2003
5
禅林采风录 - 第 24 页
九同音吼一汾云:驴鸣犬吠启圆通,师子^呻,群狐退后,徒劳侧耳;好语不出门,小出大遇,风吹石臼念摩诃,夜叉空里走。十同得入一汾云:且居门外,耐重打金刚,山门骑佛殿,弓箭折尽也未?布袋里老鸦,金刚圈栗棘蓬,作么生吞透!含元殿里问长安,胡饼呷汁,鲸饮 ...
白云禅师, 2005
6
近代汉语助词 - 第 113 页
(同上,卷一六) 8 类表示在某种条件下,将会出现什么^况,实现什么变化,在《祖堂集》里,此类句子多是由"去"与"与麽则"搭配使用来构成 ... 在宋儒语录里, "去"多是单独用于句末,而不再与其它词语褡配使用了。 0 完成(假设) ... 傥或未知,布袋里老鸦,虽活如死。
曹广顺, 1995
7
中國佛教史: 明代 - 第 268 页
答曰: "麦浪。"进问: "无风时,甚处安身立命? "明怀予一掌,定林回敬"未在。"明怀对曰: "三尺浪高鱼化龙,痴人犹戽夜塘水。"湛然圆澄禅师总结二人酬对,斥其机不离位,堕在毒海, "若无后语,都成布袋里老鸦。" 1 明怀于痛锤之下豁然悟入。受付嘱后,出住埭山 ...
任宜敏, 2009
8
中国文化精华全集 - 第 5 卷 - 第 92 页
若转不得,布袋里老鸦,虽活如死。某山野常人,素无识见。昨蒙本郡殿丞判官秘书,特垂见召,然部封之下,不敢不来,方始及门,便有归宗之命,进退循省,深益厚颜。此乃殿丞判官,囊承佛记,示作王臣。常于布政之馀,寅奉觉雄之教,欲使慧风与尧风并扇,庶佛日与 ...
王书良, 1992
9
水鄉月色: - 第 151 页
... 則成全了其善游善潛的特殊本領;為儲存捕捉到的魚蝦,戲島驚的長脖子中間還掛著一個像布袋一樣黃色的喉囊,格外醒目; ... 收緊雙翅、編直雙腳,凌空一個猛子直刺水中... ... ,故因,獻又有「烏鬼」、「烏賊」、「小老鴉」、「魚鷹」等別 家養烏鬼,頓頓食黃魚。
李清明, 2015
10
平妖傳:
我的兒子叫做邢孝,在這羅家畈種田為生,因本縣縣令老爺貪財,責取裡正要百來擔好丹砂。 ... 土產,卻在沅州老鴉井內,這井好不寬大,四圍生成的青石壁,須要積下乾柴放起火來,燒得那石壁迸開,方才有砂現出。 ... 他又在布袋內取米造飯,只待吃了便走。
朔雪寒, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «布袋里老鸦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 布袋里老鸦 is used in the context of the following news items.
1
“俗话说”和“古人云”全辑
87、布袋里老鸦——比喻虽然活着,但象死了一样。 88、步步生 .... 151、东风压倒西风——原指封建大家庭里对立的两方,一方压倒另一方。现喻革命力量对于反动 ... «光明网, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 布袋里老鸦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-dai-li-lao-ya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on