Download the app
educalingo
Search

Meaning of "曾孝谷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 曾孝谷 IN CHINESE

zēngxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 曾孝谷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «曾孝谷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 曾孝谷 in the Chinese dictionary

Zeng Xiaogu Zeng Xiaogu: early drama activist. Chengdu, Sichuan. Studying in Japan at the end of the Qing Dynasty to study fine arts. In 1906, Li Shuang founded art group Chunliu Society in Tokyo. The "Black Siren" recorded in 1907 on the basis of the American novel "Uncle Tom's Cabin" was the first script of an early Chinese drama. 曾孝谷 曾孝谷 : 早期话剧活动家。四川成都人。清末留学日本学习美术。1906年与李叔同等在东京创办艺术团体春柳社。1907年根据美国斯陀夫人的小说《汤姆叔叔的小屋》改编的《黑奴吁天录》,是中国早期话剧的第一个剧本。

Click to see the original definition of «曾孝谷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 曾孝谷

孙女
王父
无与二
祖父

CHINESE WORDS THAT END LIKE 曾孝谷

白驹空
豹林

Synonyms and antonyms of 曾孝谷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «曾孝谷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 曾孝谷

Find out the translation of 曾孝谷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 曾孝谷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «曾孝谷» in Chinese.

Chinese

曾孝谷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ZENG Xiao Gu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

ZENG Xiao Gu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जेंग जिओ गुजरात
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ZENG شياو قو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ZENG Сяо Гу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Xiao Gu ZENG
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জেং জিয়াও গু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ZENG Xiao Gu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Zeng Xiao Gu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

ZENG Xiao Gu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ZENGシャオ区
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

ZENG 샤오 구
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Zeng Xiao Gu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zeng Xiao Gu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜெங் சியாவ் கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

झेंग जिओ गु
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zeng Xiao Gu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ZENG Xiao Gu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zeng Xiao Gu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ZENG Сяо Гу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zeng Xiao Gu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Zeng Xiao Gu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zeng Xiao Gu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ZENG Xiao Gu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ZENG Xiao Gu
5 millions of speakers

Trends of use of 曾孝谷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «曾孝谷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «曾孝谷» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 曾孝谷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «曾孝谷»

Discover the use of 曾孝谷 in the following bibliographical selection. Books relating to 曾孝谷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
李叔同談禪論佛:生活中自有菩提,靜心乃天性智慧: 超越宗教藩籬的大智慧;解脫人生的困惑與苦惱
72 其妻曾孝谷(他還飾過另一男角,名字忘了)海留―奴商李濤痕海雷黃二難愛蜜莉夫人李息霜小海雷歐陽予倩我除小海雷之外,還扮過一個舞隊裡的舞女。我們一共同舞的四個人一般兒高,不相上下的年紀,穿的是一色的淺緋衣,頭上披著頭髮,舞得也頗為 ...
弘一大師 (1880-1942), 2013
2
弘一大师 - 第 201 页
留学生们面面相觑,有人压根儿就没听出讲的是啥名堂!叔同环视了一遍前后的同学,其中有曾孝谷、黄二难、陆镜| "诸位, "李叔同似乎很有把握地说: "这次赈灾,我有个建议。' ,曾孝谷笑着说: "有何高见?。"我们去演戏。' , "演戏? "曾孝谷心想: "怎么想的那么 ...
徐星平, 2005
3
中国早期话剧与日本: - 第 53 页
如果此推测成立的话,则第一幕中庄云石饰演汤姆,谢抗白饰演哲而治,而严刚就是曾孝谷的化名。欧阳予倩另外在《自我演戏以来》中也曾说: "曾孝谷演的黑奴意里赛分别一场,评判最好。" (《欧阳予倩全集》第 6 卷第 9 页。) "分别一场" ,即第三幕"生离欤死别 ...
黄爱华, 2001
4
半世文人半世僧--李叔同 - 第 117 页
當時,二人都供職於《太平洋報》)但在這之前究竟何時相識,有過甚麼交往,《太平洋報》創辦之初,葉楚傖、柳亞子、朱少屏、曾孝谷、李叔同等人,還發起成立了「文美會」,以研究文學、美術為目的。會所就設在太平洋報社僂上。會刊《文美》雜誌,由李叔同設計和 ...
蔣心海, 2012
5
成都市志: 文学志 - 第 1 卷 - 第 86 页
(见(四川近现代人物) )话剧的兴起是"五四"新文化运动的一个重要内容,我国现代话剧的先驱者之一曾孝谷( 1873 一 1937 )就是成都人。曾孝谷亦名延年,号存吴,他于清光绪三十二年( 1906 年)在日本东京与李叔同、欧阳予情组成话剧团体"春柳社" ,致力于 ...
成都市地方志编纂委员会, 2001
6
中國新文學大系續編: 戲劇集 - 第 1 页
中國話劇是從一九 0 七年開始的,第一個演出的話劇是一九 0 七年在日本東京,由當時申國留日學||習美術的學生曾孝谷/李息耘(即李叔同,也就是後來在杭州出家當了和尚而著名的弘一法師)等演出的法國著名的劇作家小仲馬的名作「茶花女 J 。第一個 ...
香港文學硏究社, 1968
7
20世纪中外戏剧比较论稿 - 第 16 页
掌一是以李叔同、曾孝谷为代表,侧重于摄取日本新派剧与中国传统戏曲迎异的写实的演剧方法。李叔同( 1880 — 1942 ) ,原名李广候,又名李岸、李哀,字息霜,原籍浙江平湖,生于天津。曾孝谷( 1873 — 1936 ) ,名延年,字孝谷,号存吴,四川成都人。他们两人 ...
黄爱华, 2006
8
南社戏剧志 - 第 55 页
欧阳予倩则是一位在京剧与早期话剧舞台上均有卓越贡献的艺术家,在剧本创作、戏剧理论和戏剧教育方面均有所建树,下文将列专章介绍,这里暂且不论。在早期话剧(文明戏)甫生和发展的历史上,南社社员们占有非常重要的地位。社员李叔同、曾孝谷于 ...
梁淑安, 2008
9
中国话剧通史/20世纪艺术文库 - 第 12 页
演得比较好的是曾孝谷扮演的阿芒父亲。阿芒由唐肯扮演。这次演出,还得到日本新派剧名演员藤泽浅二郎的指导。由于《茶花女》在观众中获得好评,春柳社不久即筹备第二次公演,剧目是《黑奴吁天录》。这是根据林琴南翻译的十九世纪美国进步作家皮丘, ...
葛一虹, ‎左莱, ‎邓兴器, 1997
10
鄭振鐸戲劇論著與活動述評
訌訌訌「一次是在辛家花園 百鄭掠繹戲劇論著與活動述評一四百到光緒三十三年(一九 0 七年口二月,留日學生曾孝谷、李叔同、吳我尊、謝抗白等,在日本東京發起組織話劇社團「春柳社」,因不久適逢國內徐、淮告災,隨即義演法國小仲馬的劇作《茶花女》( ...
余蕙靜, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «曾孝谷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 曾孝谷 is used in the context of the following news items.
1
校园篆刻的首创者李叔同
曾孝谷创办“春柳社”,主演《茶花女》《黑奴吁天录》,成为我国现代话剧表演艺术之先驱。民国初一度担任上海《太平洋报》文艺副刊主编,未几应聘为浙江省立两级师范 ... «新浪网, Jun 15»
2
2014年成都话剧市场火热演出场次是2013年8倍
从中国话剧创作史上第一个剧本由土生土长成都人曾孝谷完成并公演开始,话剧在成都已历经100多年的历史。100年多年来,成都人爱话剧、爱看剧,更爱看好剧。 «中国新闻网, Jan 15»
3
弘一法师《放下》二字为什么能拍出天价?
曾受业于蔡元培,1901年入南洋公学。1905年东渡日本留学,在东京美术学校攻油画,同时学习音乐;并与留日的曾孝谷、欧阳予倩、谢杭白等创办《春柳剧社》,演出 ... «凤凰网, Dec 14»
4
回望温州话剧百年
光绪三十二年(1906)冬,中国留日学生李叔同、曾孝谷等受日本新派剧的启发,组织成立了“春柳社”。于光绪三十三年(1907)在东京演出《茶花女》片段(第三幕)和《黑奴 ... «温州网, Nov 14»
5
民国范:辛亥革命席卷后的社会潮流
1907年,中国留日学生李叔同、曾孝谷等人组成的“春柳社”,在日本东京上演《茶花女》和《黑奴吁天录》,李叔同饰演剧中的女主角马格丽特,演出获得了意外的成功。 «东方网, Oct 13»
6
李叔同自画像及其名作《半裸女像》亮相图
头一年的那个学生名叫黄辅周,不过他只读了不到三年就肄业了,次年的两名学生,一个叫曾孝谷,另一个就是李叔同。”王璜生介绍说,要考察中国最早油画留学生的 ... «新华网, Mar 13»
7
李叔同自畫像及其名作《半裸女像》亮相圖
頭一年的那個學生名叫黃輔周,不過他只讀了不到三年就肄業了,次年的兩名學生,一個叫曾孝谷,另一個就是李叔同。”王璜生介紹説,要考察中國最早油畫留學生的 ... «新華網廣東頻道, Mar 13»
8
民国才子为何在壮年抛弃日本侧室削发为僧?
李叔同在南洋公学时英文就学得很好,曾细读原本的《莎士比亚全集》,对西洋戏剧倾心已久。1906年,他与曾孝谷等人创办“春柳社”,提倡话剧,这就是我国最早的研究 ... «央视国际, Aug 12»
9
青春励志故事:李叔同——传奇一生无尽奇珍
据他的学生丰子恺回忆,李叔同曾细读原版的《莎士比亚全集》,对西洋戏剧倾心已久。1906年,他与曾孝谷等人创办“春柳社”,以研究各种文艺为目的,建立了演艺部。 «中国网, Mar 12»
10
读弘一法师致李圆净手札
弘一法师,1905年东渡日本求学,在日本东京美术学校专攻油画,期间与曾孝谷等创办“春柳剧社”,成为中国话剧创始人之一。1910年回国后先后在天津北洋高等工业 ... «新浪网, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 曾孝谷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ceng-xiao-gu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on