Meaning of "扯" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 扯 IN CHINESE

扯  [chě]

WHAT DOES 扯 MEAN IN CHINESE?

Definition of 扯 in the Chinese dictionary

Pull: hold on hold. Involve others. Tear: Tear the letter. Informal informal conversation: lie. 扯 闲 篇. No principle to argue, entangled, push 诿: pass the buck.

扯 拉：扯住不放。牵扯别人。 撕破：把信扯开。 不拘形式不拘内容地谈：扯谎。扯闲篇。 无原则地争论、纠缠、推诿：扯皮。

TRANSLATION OF 扯

Find out the translation of 扯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 扯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扯» in Chinese.

• Chinese: 扯
• Translator Chinese - Spanish: Jale
• Translator Chinese - English: Pull
• Translator Chinese - Hindi: खींचें
• Translator Chinese - Arabic: سحب
• Translator Chinese - Russian: тянуть
• Translator Chinese - Portuguese: puxe
• Translator Chinese - Bengali: টানুন
• Translator Chinese - French: tirer
• Translator Chinese - Malay: tarik
• Translator Chinese - German: ziehen
• Translator Chinese - Japanese: プル
• Translator Chinese - Korean: 당기세요
• Translator Chinese - Javanese: narik
• Translator Chinese - Vietnamese: kéo
• Translator Chinese - Tamil: இழு
• Translator Chinese - Marathi: खेचा
• Translator Chinese - Turkish: çekme
• Translator Chinese - Italian: tirare
• Translator Chinese - Polish: ciągnąć
• Translator Chinese - Ukrainian: тягнути
• Translator Chinese - Romanian: trage
• Translator Chinese - Greek: Τραβήξτε
• Translator Chinese - Afrikaans: trek
• Translator Chinese - Swedish: dra
• Translator Chinese - Norwegian: Trekk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扯»

Discover the use of 扯 in the following bibliographical selection. Books relating to 扯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

趣玩扯鈴：扯鈴運動完全圖解手冊: - 第 9 页

二、扯鈴在台灣在臺灣,抖空竹叫做扯鈴。扯鈴這項活動在臺灣開展得比較普遍,就拿學校來說,大中小學都普遍開展扯鈴活動,同時還鼓勵學生們創造新的花樣。此外,還把扯鈴視為對外交流的重要活動,成立扯鈴協會進行推廣。技術方面,雙頭扯鈴水準比 ...

閆文龍, 2012

鬼扯！算你有理: - 第 223 页

書名:《鬼扯!算你有理》謝謝您購買這本書,為了加強對您的服務,以及讓我們繼續出版更多適合您閱讀的好書,請您詳細填寫這張讀者回函卡,並沿虛線剪下後對摺黏好封口,貼上郵票寄至本公司客服部收,我們很重視您的寶貴意見,將作為我們出版方向的 ...

馮國濤, 2008

《大事件》第23期: 廈門爆炸案扯進習進平賈慶林

習近平喜歡的一段古文的話外音 胡錦濤偷著樂 中國死刑觀察報告 溫州市委書記陳德榮神秘去職 網路意見領袖具有煽動傾向 21世紀美中印"三國演義" 命令: 刪除范悅與栗戰書聯繫信息 ...

《大事件》編輯部, 2013

成都方言 - 第 85 页

扯布 chebu 买布料:那哈儿~要布票。扯不拢 chebuong 合不拢,对不上。歇后语: “缺牙巴吹火~嘴嘴。”扯伸 checheng 伸,读“称”。( 1 放开脚步,对直走: ~一趋,跑过河。( 2 拉直:橡皮筋~又弹转来了。( 3 放倒,倒下,中途无间断: ~一觉下来,人就舒服多了。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

甲骨文例研究 - 第 619 页

貞重多臣乎比扯戒( 2 )戊寅卜殼貞扯輒其來貞(扯)煎不其來王固曰(扯)輒其出直庚其先戒至( 3 )丙戌卜殼貞(扯)煎其來丙戌卜散貞(扯)煎允其來十三月 619 3946 正 3946 反 6418 ( 6 )丙申卜殼貞(扯)煎稱冊□乎比伐巴( 7 )貞王車扯煎比伐巴方貞王勿佳扯 ...

李旼姈, ‎李旼〓, 2003

公子別扯蛋～求個小龍子之二: 禾馬文化珍愛系列628

身為無崖村裡最最勤奮幹練的第一農家女 她滿腦子只有怎麼種菜飼豬養魚，才能賺得盆滿缽滿 好養活自家手無縛雞之力的秀才老爹 ...

蔡小雀, 2014

趣味巧用电脑写作与翻译 - 第 104 页

... E 养四条腿的不如养两卡扯的,养两条扯的不如养一条腿的,养一条扯的不如养没有扯的。养四条扯的不如养两条拄的,养两条扯的不如养一条腿的,养一条扯的不如养没有腿的。条扯比喻图 5 ...

钟道隆, 2005

修炼魅力女人

... nC 择扯扯力女人 GLR 爪 OU 豆了沪 ... n 口捧钵扯力女人 CL 门们 DU 己了 RR @ n @ n □棒震姥力女人口凹 amOU 三了乓 R @ n @ n □ @ wDU 尹了尺门@ n @ n 口摧姊扯力女人口 L 己爪口口元 TRR ...

张晓梅, 2006

资本的权利是神圣的吗?

吠 ep 刊 W 冉 J 片鼻 pr6 厂"叫鼻 v iqn 8 * ?01 \idw\鼻 0O / s4o0gloqomV : voA 扯 oN ) 6 刃 3ots ! Jy 刊 JJo 打寸叮广材甘抑打 gaO 鼻 tI ' gU 护 gu 叶 DP 扑 gaZ " 4481 ' ( 9861 '律耳 oH 扛鼻 pS : " H " N '均鼻钉甲忱呵 r6 丫 K 羊刀鼻冉 0 税材鼻鼻 ...

凯利, ‎Marjorie Kelly, 2003

牛皋扯旨:

通俗故事

祁野耘, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «扯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 扯 is used in the context of the following news items.

创业造假不能成了“扯犊者的通行证”

前几年，人们描述“蓝渐红”的行业竞争是“野蛮生长”，当时最火的房地产行业算是“实至名归”。其后，人们用“野蛮生长”描述过电商、快递、打车软件等行业。而现在，这个 ... «新华网, Sep 15»

西班牙抓鹅大赛举行能将鹅脖子扯断就算赢(图)

2015年9月6日，西班牙巴斯克地区的Lekeitio小镇举行传统的“鹅之日”活动。人们用绳子将鹅吊在空中，狂欢者跳起抓住鹅颈，并试图将其扯断。在“鹅之日”庆祝活动中 ... «中国新闻网, Sep 15»

女医生拒绝醉汉扯衣摸大腿被打成脑震荡

女医生拒绝醉汉扯衣摸大腿被打成脑震荡 ... 到石大路货运市场接上醉酒者和家属，在回医院的路上，其中一男子把手伸向了女医生的大腿，还扯她衣服，拽她头发。 «Baidu, Sep 15»

原标题：印度医生接生时将婴儿头部扯掉致母女双亡(图)

但在接生过程中，医生竟将婴儿的头部扯断，身首分离。更令人惊讶的是，由于“医疗疏忽”，医生在没有将婴儿头部从产妇的子宫中取出的情况下，便令其进行转院，最终 ... «人民网, Aug 15»

台湾一路灯杆被扯倒砸中79岁坐轮椅老妇(图)

宜兰市长江聪渊表示，断裂的灯杆上头有被监视器电缆线附挂，电缆线也被扯断。由于事发当时恰有辆拖板车载运挖土机经过；另外，灯杆断裂处还有一处撞击痕迹， ... «搜狐, Aug 15»

数十藏人中国驻澳领馆示威扯国旗（视频）

2015年7月22日，数十名西藏示威者冲进中国驻澳大利亚悉尼总领事馆的前院，并扯下旗杆上的中国国旗。(Student For A Free Tibet, Australia 脸书) ... «自由亚洲电台, Jul 15»

“升迁无望就腐败”，真扯！

以上文提到的王平为例，他2005年担任江宁区汤山镇镇长时就接受他人好处，可谓早就开始腐败了，那时候他还没担任江宁区环保局局长，扯什么“当上江宁区环保局 ... «人民网, Jul 15»

女司机因挡道被后车司机抓扯打人者：不该冲动

6月24日，在峨眉山市名山路东段滨湖国际小区外的红绿灯路口，一位女司机因错过绿灯挡道，后方的奔驰车男司机下车后与其发生口角和抓扯。目前，受伤女司机黄 ... «中国新闻网, Jun 15»

人妻女星复出再拍裸露照惹婆婆发怒扯发暴打

人妻女星复出再拍裸露照惹婆婆发怒扯发暴打 ... 个小孩的妈，但身材还是保持得非常好，最近她将推出第2本写真集，却自爆遭到婆婆扯发施暴，在脸书上晒出淤青照 ... «腾讯网, Jun 15»

罗塞夫：不应把巴西世界杯与FIFA腐败扯上关系(图)

中新网6月9日电据外媒9日报道，针对不断发酵的国际足联(FIFA)腐败危机，巴西总统罗塞夫表示，“没有任何理由把2014年巴西世界杯与FIFA腐败联系在一起”。 «中国新闻网, Jun 15»