Meaning of "车轶" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 车轶 IN CHINESE

车	轶
chē	yì

WHAT DOES 车轶 MEAN IN CHINESE?

Definition of 车轶 in the Chinese dictionary

Che Yi 1. Rutting. Traces of the wheel. 2. refers to the road traffic car.

车轶 1.车辙。车轮辗过的痕迹。 2.指车子通行的路。

TRANSLATION OF 车轶

Find out the translation of 车轶 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 车轶 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «车轶» in Chinese.

• Chinese: 车轶
• Translator Chinese - Spanish: Yi coche
• Translator Chinese - English: Car Yi
• Translator Chinese - Hindi: कार यी
• Translator Chinese - Arabic: يي سيارة
• Translator Chinese - Russian: Автомобиль Yi
• Translator Chinese - Portuguese: carro Yi
• Translator Chinese - Bengali: য়ি গাড়ী
• Translator Chinese - French: Car Yi
• Translator Chinese - Malay: kereta Yi
• Translator Chinese - German: Auto Yi
• Translator Chinese - Japanese: カー李
• Translator Chinese - Korean: 자동차 이순신
• Translator Chinese - Javanese: mobil Yi
• Translator Chinese - Vietnamese: xe Yi
• Translator Chinese - Tamil: யீ கார்
• Translator Chinese - Marathi: यी कार
• Translator Chinese - Turkish: Yi araba
• Translator Chinese - Italian: auto Yi
• Translator Chinese - Polish: samochód Yi
• Translator Chinese - Ukrainian: автомобіль Yi
• Translator Chinese - Romanian: masina Yi
• Translator Chinese - Greek: αυτοκίνητο Yi
• Translator Chinese - Afrikaans: Car Yi
• Translator Chinese - Swedish: bil Yi
• Translator Chinese - Norwegian: bil Yi

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «车轶»

Discover the use of 车轶 in the following bibliographical selection. Books relating to 车轶 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 473 页

升。注同。轍即徹也。〕《史記,文帝紀》結軼於道,注亦音轍。《漢書,文帝紀》作結轍,是其證。「不勝」音音轍,是也。轍,車轍也。古轍字通作軼。《戰國策》車軼之所至,注:軼,音轍。(《說文》無轍篆,【釋文】「局局」其玉反。一云:大笑之貌。「螳蜋」音堂郎。「車軼」音轍。

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

晚翠園论学杂著 - 第 265 页

季子姓甚名谁?姑且来探讨一下。《庄子,天地》篇有这样一段话:将闾菘见季彻曰: "鲁君谓菘也曰: '请授教。' ... ...吾谓鲁君曰: '必服恭俭,拔出公忠之属而无阿私,民孰敢不辑? ' "季彻局局然笑曰: "若夫子之言,于帝王之德,犹螳螂之怒臂以当车轶,则必不胜任矣 ...

陈奇猷, 2008

《经典释文》音切类目研究/中国语言学文库 - 第 109 页

〔 37 〕《莊子,天地》: "猶螳蜋之怒臂以當車軼" ^ 3 。) ,《釋文》: "車軼:音轍" ^^-^)或以为"端:音冕"、"轶:音辙"等属于假借,如《战国策,齐策一》"循轶之途也"鲍彪注"轶、辙同,车迹也" ,其实不妥,即便在上古, "轶" 小结 1 . "音"也就是注 属质部"辙"属月部,音难相通, ...

万献初, 2004

庄子译注 - 第 182 页

杨柳桥, 莊子. 曰: '必服^恭俭,拔出公忠之属,而无阿私^。民孰敢不辑 5 ? ' "季彻局局然^笑曰: "若夫子之言,于帝王之德,犹螳瑯之怒臂以当车轶 7 ,则必不胜任矣。且若是,则其自为处危;其观台多物,将往投迹者 ...

杨柳桥, ‎莊子, 2006

韩诗外传集释 - 第 58 页

接舆曰:「今者王使使者賫兪百鎰,欲使以當車軼」, ^ ^音轍。 110 ^ ^ 1 !「主者循軼之途也」,高誘注:「軼途,轍之道也。」〇郝&行校同。 0 ^義,豈將老而遣之哉?門外車軼何其深也?」趙该玉云:「轶」與「轍」同。莊子人間,「螳赕怒臂作「淮南」,是。下同。接輿笑而不 ...

许维〓, ‎韩婴, 1980

歷史演義: 兩晉1 - 第 49 页

... 曹奐無勇無謀,於晉惠帝泰安元年,在鄴城病死。至此,武帝一統天下,下旨偃武修文。聖旨一下,交州縣令陶璜立和右僕射山濤相繼反對。山濤帶病入朝,懇切規勸武帝不要去除州郡武備。武帝心想四海昌平,詔告也已經頒告天下,也不好再改了。 049 羊車軼聞.

蔡東藩, 2013

莊子:

請嘗薦之。吾謂魯君曰:『必服恭儉,拔出公忠之屬而無阿私,民孰敢不輯!』」季徹局局然笑曰:「若夫子之言,於帝王之德,猶螳螂之怒臂以當車軼,則必不勝任矣!且若是,則其自為處危,其觀臺多物將往投跡者眾。」將閭葂覤覤然驚曰:「葂也汒若於夫子之所言矣!

莊周, ‎朔雪寒, 2014

Chai Shi guyun tong

I l 知詩溶音搥音何肯夜孟者切也姪長冬容祭啋縷也'口'拮音据采吉朱人帝茱昔宋至之鬼譎栗析木茲挫撞臂}荀〝詩三火而'慄音慄音竭火玉〝莊子佾螳蚰怒' _ ) "血曰'穴抭青... { {音熱黃" . . i " .以當=車軼郭象頊抉竇惶華也口 H 慎一日一‵哺躓告床音截 ...

Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776

Yuzhi Kangxi zidian

... 哪机同迺帝‵撞刺耐酒臂之炸伏鍜蟆車軼上牛皮羔孤之椎以塞蒐}〈跟蛤獸′〝』 ˊ 同焉相〝伽止晌蹦格禪蚣膈蛤占干註交漂副靦蘆加切〝青懺墨名′′叉蹟〕棚由〝纖通隔離臨〝蝦」多鬚蓋【游而好躍^「闀'哼五色蝦悵犬榦俱”〕色梅蝦悔雨時有之糞蝦 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

【原文】蒋闾蔻见季彻日二“鲁君谓我也日二请受教。,辞不获命,既已告矣未知中否,请尝荐之。吾谓鲁君日二必服恭俭,拔出公忠之属而无阿私,民孰敢不辑! ,”季彻局局然笑日二“若夫子之者于帝王之德,扰蛙卿之怒者以当车轶,则必不胜任美。且若是则其自为处 ...

蔡景仙, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «车轶»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 车轶 is used in the context of the following news items.

全媒头条

大限到来之际，回溯禁摩13年历程，细数摩托车轶事，收藏一份共同走过的城市历史。 2002年1月6日是星期天，晚上，130万南宁市民通过广播电视等媒体听到了一个 ... «新华网广西频道, Jan 15»