Meaning of "成竹在胸" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 成竹在胸 IN CHINESE

成	竹	在	胸
chéng	zhú	zài	xiōng

WHAT DOES 成竹在胸 MEAN IN CHINESE?

Definition of 成竹在胸 in the Chinese dictionary

Into the bamboo: ready-made bamboo. Bamboo painting before the picture has been in the chest. Metaphor has been predestined before doing things.

成竹在胸 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。

TRANSLATION OF 成竹在胸

Find out the translation of 成竹在胸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 成竹在胸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «成竹在胸» in Chinese.

• Chinese: 成竹在胸
• Translator Chinese - Spanish: El conocimiento íntimo
• Translator Chinese - English: Intimate knowledge
• Translator Chinese - Hindi: अंतरंग ज्ञान
• Translator Chinese - Arabic: المعرفة الحميمة
• Translator Chinese - Russian: Глубокое знание
• Translator Chinese - Portuguese: conhecimento íntimo
• Translator Chinese - Bengali: বুকের মধ্যে বাঁশ
• Translator Chinese - French: La connaissance intime
• Translator Chinese - Malay: pengetahuan yang mendalam
• Translator Chinese - German: intime Kenntnis
• Translator Chinese - Japanese: 親密な知識
• Translator Chinese - Korean: 친밀한 지식
• Translator Chinese - Javanese: kawruh intim
• Translator Chinese - Vietnamese: kiến thức thân mật
• Translator Chinese - Tamil: பற்றிய நெருங்கிய அறிவு
• Translator Chinese - Marathi: जिव्हाळ्याचा ज्ञान
• Translator Chinese - Turkish: samimi bilgi
• Translator Chinese - Italian: conoscenza intima
• Translator Chinese - Polish: dogłębna wiedza
• Translator Chinese - Ukrainian: глибоке знання
• Translator Chinese - Romanian: cunoaștere intimă
• Translator Chinese - Greek: βαθιά γνώση
• Translator Chinese - Afrikaans: intieme kennis
• Translator Chinese - Swedish: intim kunskap
• Translator Chinese - Norwegian: intim kjennskap

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «成竹在胸»

Discover the use of 成竹在胸 in the following bibliographical selection. Books relating to 成竹在胸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语辨析词典 - 第 111 页

成竹在胸 0^16009 2^111 20! X!609 成算在胸 0^1609 51100 201 ^\0^〔成竹在胸〕画竹子时,胸中必须先有竹子的完整形象(成:现成的,完整的〉。比喻做事前已经有了完整的打算或计划。如: 1 .作律诗虽争起笔,尤贵以气格胜。須要成竹在胸,操纵随手。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 1.成材成见成全成熟成果成本成绩成命成事成长成风成就成仁成文成规成眠成色成语成虫成立成年成名成交成形成型 2.促成天成玉成完成提成 3.成家立业成人之美成竹在胸成败论人成千上万成仁取义成年累月【造句】成立——1949年10 ...

冯志远　主编, 2014

成语例示 - 第 69 页

1 ,究兖 8 海是成竹在胸,真不愧智襄之目 I (《郑振铎文集力 1 ,我自己是早有成竹在胸,不过在这一方面,要望你把你的聪明多多发挥一下啦! (《沫 3 文集力 I 这样,他们在落笔 6 ^候,便已有着"成竹在胸"、"左右逢源"的形势。(韬! & ^经历^ ) 5 ,董金財^看苏月^ ...

倪宝元, 1984

新编成语辨析词典 - 第 54 页

(老舍《四世同堂》)【成竹在胸】 0 ^ 119 2110 2。1 乂 16 | 19 【胸有成竹】^ 16 门 9 V。。 0(16^9 2(111 ^成竹在胸:画竹子时,胸中必须先有竹子的完整形象(成:现成的,完整的)。比喻做事前已经有了完整的打算或计划。胸有成竹:比喻做事前胸中已经有了完整 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

Hangzhou da xue xue bao: zhe xue she hui ke xue ban

下例中"一脉相通"不能换作"一脉相传" : "在这方面,好像对自然景物的审美观念,千万代的人类之间,也还有一脉相通之处似的。" (秦牧《长河浪花篥》) (三)《中国成语大辞典》失误例析 1 "成竹在胸"也作"胸有成竹" ( 162 页〉按: "成竹在胸"比喻做事前已经有了 ...

Hangzhou da xue, 1994

談文學

蘇東坡記文與可畫竹,說他先有「成竹在胸」,然後鋪紙濡毫,一揮而就。「成竹在胸」於是成為「腹^稿」的佳話。這種辦法似乎是理想的,實際上很不易做到。我自己也嘗試過,只有在極短的篇幅中,像作^一首絕句或律詩,我還可以把全篇完全在心裡想好;如篇幅長 ...

朱光潛, 2006

激扬文字（上）:

构思的特点:成竹在胸(1)构思的触发性构思的特点之一,即作者在进行构思的过程中,由于外界存在的客观事物(如人、事、物、景、情等)的刺激和影响,而产生的主观内在的写作情绪、写作意念的触动和引发。没有这些触发,就不可能进入构思。触发构思的 ...

石风华, 2014

话说京商: - 第 207 页

... 锻炼出来的成功商人。张森隆的大哥张森裕是 1914 年来北京的,在东安市场的东沙锅居的买卖 I 过午不候。 第九章,王侯将相本无种 森隆离开老家到北京找哥哥,想. 0 7 的动荡,物价比以前下降的幅度已经很大了,卢炳光认为应该是 4 谋定而动, 成竹在胸^

张建明, ‎齐大之, 2006

一分钟说到对方心坎里:

这样不仅可以为你增添无穷的魅力,也使自己成为一个妙语连珠、谈吐不凡、受人欢迎的谈话高手。只有成竹在胸,才能消除恐惧在参加重要活动之前,如果活动中有素未谋面的人,必定要先查阅一些有关对方的资料或是向他人询问一些对方的事, ...

何菲鹏, 2014

朱光潛美学文集 - 第 1 卷 - 第 217 页

成竹在胸"是直觉,是欣赏,是创造的初步。画在纸上才是创造的完成。画出之后,在我胸中的成竹才不仅我能见到,旁人也可以因我的画而见到。如果"成竹在胸"已是"表现" ,则画出成竹便是。传达"。我心里想到一棵竹,枝叶茎千,件件都了然于心,何以我不能把 ...

朱光潛, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «成竹在胸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 成竹在胸 is used in the context of the following news items.

海通姜超：央行保卫流动性成竹在胸足以支撑三年

央行保卫流动性成竹在胸。为了改善贬值预期，央行通过外汇市场买入人民币，会减少基础货币投放，降低货币供应量。但央行可通过公开市场操作、降准等途径加以 ... «新浪网, Sep 15»

NetApp新任CEO George Kurian对于公司发展是否成竹在胸？

NetApp新任CEO George Kurian对于公司发展是否成竹在胸？ 摘要：NetApp公司新任CEO George Kurian今天首次在美国本土之外的新闻发布会之前亮相，他透露 ... «至顶网, Aug 15»

引进经验需要本土化（今日谈）

了解个大概甚至拍拍脑袋就敢成竹在胸地发指示，这是一些干部常犯的急躁症。事先不做认真调研，光看到别人的效果却忽视了“因地制宜”，脑子一热引进所谓“成功 ... «国际金融报, Jul 15»

CRC张掖站江淮汽车欲卫冕车队上下成竹在胸心态优

新华网甘肃张掖７月２３日专电（记者张千里）２０１５年“张掖农商银行”杯张掖·中国汽车拉力锦标赛（ＣＲＣ）２３日进入紧张的赛前勘路。由于赛前张掖一直下雨，部分赛段 ... «新华网, Jul 15»

港证监前主席询深交所深港通如常进展

... 对深港通能在今年内推出仍成竹在胸。 港证监前主席、中证监国际委员会委员梁定邦昨回应港媒查询时称，延后启动的消息与其理解有出入，“我刚才也咨询过深交所 ... «中国证券网, Jun 15»

中国利率市场化冲向终点参赛银行姿态各异然成竹在胸

路透北京5月11日（作者李铮） - 距离最近一次降准不足一月，中国央行即宣布年内第二次降息，且将存款利率浮动上限扩大至1.5倍，释放出年内将完成利率市场化最 ... «路透, May 15»

高清图：桑切斯狂喜挥拳教授成竹在胸指挥若定

北京时间4月19日凌晨0时20分，2014-15赛季足总杯半决赛在温布利大球场展开争夺，阿森纳通过加时赛2-1击败雷丁，第38分钟，厄齐尔禁区前沿送出挑传，桑切斯晃 ... «搜狐, Apr 15»

【澳洲賽馬會育馬錦標前瞻】活侯夫人成竹在胸(S1-2)

練者過往七度贏出此大賽，今屆獨派此駒上陣，似成竹在胸。 高多芬的「末代君王」兩出兩捷，其中上仗於栢高錦標氣走「萊格斯」及「登月壯舉」，屬黑馬。「杜拜驕驥」三周 ... «香港蘋果日報, Apr 15»

李克强答问的“强”style:成竹在胸坦诚实在

一强在成竹在胸。“强哥”这一年还是蛮拼的、“强哥2014足迹”等等报道，都梳理了总理这一年的主要工作日程，实际上，“蛮拼”的一年是做好记者会答问的底气所在。 «新浪网, Mar 15»

四川淘汰落后产能提前达标

细问之下，原来是“柳暗花明又一村”：当地政府扶持企业“退二进三”，在原厂址规划发展养老产业，老韩成竹在胸。 “早淘汰、早主动、早受益”，越来越多的企业把淘汰 ... «国际金融报, Mar 15»