Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃人不吐骨头" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃人不吐骨头 IN CHINESE

chīréntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃人不吐骨头 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃人不吐骨头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃人不吐骨头 in the Chinese dictionary

Eat people do not spit bones and cruel, but also greedy. 吃人不吐骨头 比喻又残暴,又贪婪。

Click to see the original definition of «吃人不吐骨头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吃人不吐骨头


吃死人不吐骨头
chi si ren bu tu gu tou
吃肉不吐骨头
chi rou bu tu gu tou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃人不吐骨头

敲材
敲才
敲贼
吃人
吃人家嘴软
肉不吐骨头
软不吃硬
生活
生米
虱留大腿
虱子留后腿
十方

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃人不吐骨头

骨头
骨头
棒子骨头
骨头
骨头
皮包骨头
骨头
穷相骨头
骨头
骨头
骨头
骨头
蚂蚁啃骨头
骨头
骨头
骨头
骨头
鸡蛋里找骨头
鸡蛋里挑骨头
骨头

Synonyms and antonyms of 吃人不吐骨头 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃人不吐骨头» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃人不吐骨头

Find out the translation of 吃人不吐骨头 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃人不吐骨头 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃人不吐骨头» in Chinese.

Chinese

吃人不吐骨头
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gente que come no escupen los huesos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Eating people do not spit out the bones
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खाने के लोगों हड्डियों बाहर थूक नहीं है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تناول الناس لا بصق العظام
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Употребление в пищу люди не выплевывать кости
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Comer as pessoas não cuspir os ossos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খাদ্যাভ্যাস মানুষ হাড় থুতু না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Les gens de manger ne crachent pas sur les os
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Makan orang tidak meludah keluar tulang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Essen Menschen nicht ausspucken die Knochen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

食べる人は骨を吐き出すしません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

먹는 사람들은 뼈를 뱉어 하지 않습니다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mangan wong ora muntahake metu balung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ăn thịt người không nhổ ra xương
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உண்ணுதல் மக்கள் எலும்புகள் வெளிக்காட்டாதே வேண்டாம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खाणे लोक हाडे बाहेर थुंकणे नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yeme insanlar kemiklerini tükürür yok
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Persone che mangiano non sputare le ossa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jedzenie ludzie nie wypluć kości
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Вживання в їжу люди не випльовувати кістки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Posibilitati de alimentatie oamenii nu scuipa oasele
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τρώγοντας οι άνθρωποι δεν φτύσει τα οστά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Eet mense nie spoeg uit die bene
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Äta människor inte spotta ut benen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Å spise folk ikke spytte ut bein
5 millions of speakers

Trends of use of 吃人不吐骨头

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃人不吐骨头»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃人不吐骨头» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃人不吐骨头

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃人不吐骨头»

Discover the use of 吃人不吐骨头 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃人不吐骨头 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国俏皮话大辞典 - 第 55 页
刘广和, 1994
2
中华俗語源流大辞典 - 第 285 页
源出清石天基《传家宝》第二十卷: "我只说他闭目念经,一定是个善良好心,那知道行出来的竟是个'吃人不吐骨头'的。"又见清王浚卿《冷眼观》:第三回: "还有几个形容枯槁,似人似鬼的人,都 33 一家旁边坐着一个吃人不吐骨头的粉脸夜叉。"今见刘流《烈火金 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
中國民間故事史: 清代篇
3 1 5 骨頭的。」《笑得好》初集〈吃人不吐骨頭〉老虎欲吃猢猻,猻誑曰:「我身小,不足以供大嚼。前山有一巨獸,堪可飽餐,當引導前去。」同至山前,一角鹿見之,疑欲啖己,乃大喝云:「你這小猢猻,許我拿十二張虎皮送我,今只拿一張來,還有十一張呢?」虎驚遁,罵 ...
祁連休, 2012
4
市井雨:
麼樣叫包養,就是在這期間,絕對不准做第二樁生意,從事第二職業。她辯解道 ... 乾媽說,小芹子,這你就不懂了,我們講誠信,對客人是百分之兩百的負責,你不能敗壞我們公司的名聲。 小芹 ... 小芹子忿忿地說,你嫌少,你太黑良心,你才是吃人不吐骨頭的魔鬼!
陳漢柏, 2006
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
无人能脱征徭累,只有青蛙不属官【出处】清∙倪瑞璇《闻蛙》【鉴赏】作者倪瑞璇字玉英,江苏宿迁人,是徐起泰的妻子,诗中“草绿清 ... 打得皮开肉绽,血肉模糊,甚至毁尸灭迹,你连尸骨都找不到,这比老虎还凶残,老虎吃人还要吐骨头,而官府却是吃人不吐骨头的 ...
盛庆斌, 2015
6
中國俗语大辞典: - 第 114 页
Duanzheng Wen, 1989
7
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【出处】清∙倪瑞璇《闻蛙》【鉴赏】作者倪瑞璇字玉英,江苏宿迁人,是徐起泰的妻子,诗中“草绿清池水面宽,终朝阁阁叫平安”意思是: ... 打得皮开肉绽,血肉模糊,甚至毁尸灭迹,你连尸骨都找不到,这比老虎还凶残,老虎吃人还要吐骨头,而官府却是吃人不吐骨头的 ...
盛庆斌, 2013
8
俗语词典 - 第 92 页
吃人"又作"吃肉"、^ "吃人肉"。〔例一〕奴隶主吃人不吐骨头,而马黑却为奴隶主辩护,拉莫不觉很窝火。(李乔《破晓的山野》, 255 〉〔例二〕这些围着皇上转悠的大臣、王爷,也赛似一帮老虎呢。他们喜怒无常,吃肉不吐骨头。(罗国士、刘迪华《黑水魂》,五, 113 〕 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
9
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 186 页
水晶猴子外表光滑,因为吃秦椒长大,肚子里是辣的,故歇"不光刁滑,辣。 0 虽说罗汝才外号叫曹操,张献忠却比他更狡诈。他是吃秦椒长大的水晶猴子,不光刁滑,肚里还辣。(姚雪垠《李自成》)【吃人不吐骨头】〈俗〉吃人的时候,连骨头吃下去。用以形容为人的 ...
白维国, 2001
10
指尖微凉,覆我流年:
我不是不记得我和他之间是怎么一回事,我才不自作多情,给自己添堵呢。这段对话终究又闹得不欢而散,他很冷静地睡了客房。等我一 ... 那也是,姓简的吃人不吐骨头,吃葡萄不吐葡萄皮,不能招惹。哎,你前阵子不是说买了战旗国际的股票吗?难道不赚钱?
语未央, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃人不吐骨头»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃人不吐骨头 is used in the context of the following news items.
1
大盘无量拉升坚决不追
实际上现在大盘仍处于之前所分析的走势区间,如果还不清楚,那么再去反复看看7 ... 这些都不是最重要,最重要的是你能否在当前这个杀人不见血、吃人不吐骨头的 ... «新浪网, Sep 15»
2
[田舍郎说之十四]肖华痛歼"胖娃娃"
这位“娃娃司令”文质彬彬的,还透着几分孩子气儿,不笑不说话,张口逗人乐,闲来长 ... 他是个凶神恶煞般的杀人魔王,手下有200多名惯匪,都是吃人不吐骨头的主儿。 «新华网山东频道, Sep 15»
3
真的勇士,敢于离开股市
到昨晚为止,在我的劝告下,又有12位朋友下定决心离开股市了,从此不再把股市 ... 他们都是胜利者,至少,在经历过吃人不吐骨头的股市之后,他们都是幸存者! «和讯网, Sep 15»
4
吓坏上班族!小区草地惊现“杀人鳄” 吃人不吐
小区草地惊现“杀人鳄”吓坏上班族了,凶猛彪悍随时有可能攻击人类!据悉,这种鳄鱼凶残无比,吃人不吐骨头十分恐怖,然而这种本应生长在水里的动物,却出现杂 ... «武进新闻网, Aug 15»
5
国民党开除“吃人不吐骨的家伙” 邱毅:早该强硬
不过,前“立委”邱毅却不苟同,他在脸谱网发文指出,国民党早该这么强硬了,“过去被软土深掘,才会纵容出一批吃人不吐骨头的家伙。”他还点名“名嘴”周玉蔻,“不就是 ... «京报网, Jul 15»
6
股市近半个月狂跌不止股民:不炒股就是
股市近半个月狂跌不止,没有炒股的人们说:不炒股就是赚钱了,暗自庆幸没有卷入 ... 把之前赚的全部都吐了出去,股市还嫌不够,仍一路下行,恨不能吃人不吐骨头«www.591hx.com, Jul 15»
7
283双限量球鞋被迫典当难敌现实购房压力北
283双限量球鞋被迫典当难敌现实购房压力北京房价吃人不吐骨头. 四海网发布 ... 北京的房价简直就是吃人不吐骨头,但是想要生存有一席之地,又别无选择! 283双 ... «四海网, Feb 15»
8
中俄如何面对美国这头吃人不吐骨头的大老虎
2014年,无疑是美中俄等大国进行激烈博弈的一年,正因如此,美国作为此轮世界博弈的“绝对主角”,自然最为“耀眼夺目”。 而针对美国的种种举动,我写了不少分析 ... «新浪网, Dec 14»
9
苹果不起诉谷歌侵权是因为怕了吗?
苹果不起诉谷歌侵权是因为怕了吗? ... 我们打官司等于是在表明态度,我们就是想说,'谷歌你XX的剽窃了iPhone的创意,吃人不吐骨头地剽窃了我们的技术。 «财富中文网, Apr 14»
10
抵制PX与带孩子逛动物庄园(郑义)
比如中石油,众所周知,就是一只吃人不吐骨头的大老虎。曹湘洪先生继续说,大家对PX存在误解,一些化工企业没把安全环保工作做好,重大爆炸丶污染事故频发,使 ... «自由亚洲电台, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃人不吐骨头 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-ren-bu-tu-gu-tou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on