Download the app
educalingo
Search

Meaning of "喘月" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 喘月 IN CHINESE

chuǎnyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 喘月 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «喘月» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 喘月 in the Chinese dictionary

Chuan Yue 1. Wu cattle that month and wheezing. Metaphor encountered similar things because of suspicion and fear p fear. 喘月 1.指吴牛望月而喘。 2.比喻遇到类似的事物因疑心而胆怯p害怕。

Click to see the original definition of «喘月» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 喘月


不日不月
bu ri bu yue
八千里路云和月
ba qian li lu yun he yue
冰壶秋月
bing hu qiu yue
冰月
bing yue
包月
bao yue
半月
ban yue
奔月
ben yue
宝月
bao yue
宾饯日月
bin jian ri yue
彪炳日月
biao bing ri yue
捕风弄月
bu feng nong yue
暗月
an yue
本月
ben yue
步月
bu yue
白月
bai yue
碧月
bi yue
蚌中月
bang zhong yue
阿月
a yue
阿细跳月
a xi tiao yue
霸王风月
ba wang feng yue

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 喘月

息未定
息之机
息之间
嘘嘘
吁吁
喘月吴牛

CHINESE WORDS THAT END LIKE 喘月

参辰日
嘲风咏
嘲风弄
常年累
成年累
拆忙
撑霆裂
残冬腊
长年累

Synonyms and antonyms of 喘月 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «喘月» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 喘月

Find out the translation of 喘月 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 喘月 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «喘月» in Chinese.

Chinese

喘月
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

mes Asma
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Asthma month
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अस्थमा महीने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الربو الشهر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Астма месяц
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

mês asma
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চুয়ানকে-ইউ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

asthme mois
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chuan-Yue
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Asthma Monat
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

喘息月
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

천식 의 달
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chuan-Yue
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

suyễn tháng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சுவான்-யூ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chuan-युई
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chuan-Yue
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

asma mese
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

astma miesiącu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

астма місяць
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

astmul lună
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

άσθμα μήνα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

asma maand
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

astma månad
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

astma måned
5 millions of speakers

Trends of use of 喘月

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «喘月»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «喘月» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 喘月

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «喘月»

Discover the use of 喘月 in the following bibliographical selection. Books relating to 喘月 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用典故词典 - 第 222 页
(二三六)吴牛喘月【典源〗汉应劭《风俗通义,伕文》: "吴牛望见月则喘,彼之苦于日,见月怖而喘焉. " 0 晋裴启《语林》: "满奋字武秋,体赢,恶凤.侍坐晋武帝,屡顾看云母幌。武帝笑之。或云, '北窗琉璃屛风,实密似疏. '奋有难色。答曰: '臣为吴牛,见月而喘, '或曰:是 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
萬曆首輔張居正:火鳳凰(上)【捌冊之柒】 - 第 7 卷 - 第 143 页
都是餿饅頭,」陳瑞沒好氣地接了一句,咕嘟著埋怨道,「小時候老聽人家說吳牛喘月,還以為吳越之地是天底下最熱的地方,來到武昌才知道此言大謬,什麼吳牛喘月,應改作楚牛喘月才是。」金學曾抹了抹臉上的汗,笑道:「武昌城素有火爐之稱,一到夏天,滿城的 ...
熊召政, 2006
3
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 151 页
所以在漢代應劭的《風俗演義.佚文》中便有「吳牛望月則喘」之語。後來「吳牛喘月」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻人見到曾受其害的類似事物而過分害怕驚懼。也用來形容天氣酷熱。義指堅硬瘠薄、不適種植五穀的土地。語出《公羊傳.宣公十二.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文蜀犬吠日1,比人所见甚稀;吴牛喘月2,笑人畏惧过甚。望切者,若云霓之望3;恩深者,如雨露之恩4。注释 1蜀犬吠日:蜀地多雨,少见日出。每当日出,狗就惊疑而叫。2吴牛喘月:吴牛:指江淮一带的水牛。吴地天气多炎暑,水牛怕热,见到月亮以为是太阳,故卧 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 151 页
近一串驪珠反例到赤道國家後,才真正領略到吳牛喘月的天氣,真是熱得令人難近義十戶住家,有九家空無人居。形容天災人禍造成人民窮困散亡的淒涼景象。語出《抱朴子.用刑》。驢鳴犬吠釋在唐人張文琮〈詠水〉詩中有「方流涵玉潤,圓折動珠光」二句, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
6
世说新语:
名句的故事满奋的这句名言的典故,是出自汉朝《风俗通义》中的记载,书上说:“吴牛望见月则喘, ... 以上就是成语“吴牛喘月”的故事,一方面可以用来形容天气很 热,另一方面则是指看到类似曾受其害的事物,不明就里的就会感到害怕,也就失去了了解真相、 ...
文心工作室, 2015
7
那些人,那些事:
长忆吴牛喘月时二○○一年秋天,我应邀到俄罗斯海参崴市远东大学汉学系执教。十二月的一个夜晚,内子从北京打来电话,告诉我史学家漆侠先生去世了。消息来得突然,我顿时惊呆了,一股悲痛涌上心头。我穿上大衣,走出宿舍大门,想一人在海边走走,但被 ...
蓝英年, 2015
8
夜航船:
賦初一夜月蘇福八歲時,賦《初一夜月》詩,云:「氣朔盈虛又一初,嫦娥底事半分無。卻於無處分明有,恰似先天太極圖。」吳牛喘月《風俗通》:吳牛苦於日,故見月而喘。命詠新月明太祖見太孫頂顱側,乃曰:「半邊月兒。」一夕,太子、太孫侍,太祖命詠新月。懿文云:「 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
9
百镜解读
名称:吴牛喘月镜 130^101X511^1 元代这面镜子镜缘内側的一囤高浮雕花边与元代官铸双龙键上流行的装饰纹相同。镜背图案为隐现的楼台、树木、祥云托月和水中的牛。这里的牛已是站立的水牛造型,与金代官铸"井宿镇水镜"中卧于洲上的独角神兽井 ...
何富生, 2007
10
中国成语典故考释 - 第 624 页
奋答曰: '臣犹吴牛,见月而喘。, "又见 I 代李白《丁都护歌》中有: "吴牛喘月时,拖船一何苦!水浊不可饮,壶浆半成土。"一例说,吴地,即今江苏、浙江一带,天气炎热,牛怕热,见了月亮误以为太阳,就喘起气来。二例说,晋代满奋在晋武帝司马炎时,任"吏部侍郎" ,到 ...
成戎, ‎叶辛, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «喘月»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 喘月 is used in the context of the following news items.
1
古诗咏苦热
宋代戴复古在《大热五首》(其一)中说,“天地一大窑,阳炭烹六月(农历,下同)。 ... 李白在描写大热天中纤夫们疾苦的《丁督护歌》中别出心裁地用了“吴牛喘月”(“吴牛喘 ... «汉丰网, Aug 15»
2
亦害亦利话夏热
吴牛喘月”,形容炎热的时候,吴地的水牛怕热,见月亮以为是太阳,就害怕得不断 ... 我国的高温天气一般出现在5—9月,在东南部和西北部分别有两个高温高发区, ... «中国气象局, Aug 15»
3
第六届西班牙美食节开幕顶级美食无从下手(图)
中国网7月31日讯骄阳似火,吴牛喘月的盛夏。中央电视塔空中观景旋转餐厅将于7月31至8月16日(晚餐)期间,举办如同盛夏烈日一般火热的“第六届西班牙美食节”, ... «中国网, Jul 15»
4
【全球囧闻】希腊总理难道已“热昏”?/不高兴孩子都有没头脑父母
成语有“吴牛喘月”一说,就是说太湖平原一带夏天昼夜温差小,入夜之后仍然十分闷热,以至于水牛见了月亮还以为是太阳,条件反射地喘起气来加速散热,这个描绘 ... «新浪网, Jul 15»
5
王羲之岳丈是个儒雅的“草头王” 曾躲过王敦暗算
满奋才知道是心理作用,很不好意思,自嘲说:我听说南方一带的牛怕热,看到月亮以为是太阳,就趴在地上,热得喘起气来。这就是成语“吴牛喘月”的由来,一个意思指 ... «中国新闻网, Jun 15»
6
彭德怀另一面:心情不顺骂哭刘伯承
为继续逗引阶级敌人来我书院吠日喘月,让人民群众开心入冬,今天推出《十大元帅的情缘》之二,并向主人公彭德怀前辈表示崇高的敬意。 老彭是解放军第一猛帅,打 ... «多维新闻网, Jun 15»
7
安倍出席俄冬奥会透露“以俄制美”重大信号
看了一场最新的两岸三地精英专家谈论“潜在战略风险大探讨”,如听吴牛喘月。同时知晓安倍决定参加俄冬奥会开幕式,感叹中华精英真是天真,还在说什么日本是否 ... «中华网, Jan 14»
8
古人如何面对暑热?杜甫欲大叫王维想到宇宙中
吴牛喘月时,拖船一何苦。水浊不可饮,壶浆半成土。一唱督护歌,心摧泪如雨。万人凿磐石,无由达江浒。君看石芒砀,掩泪悲千古。”“吴牛喘月时,拖船一何苦”实在精当 ... «中国新闻网, Aug 13»
9
太平洋副高仍强势控盘阿拉伯副高又要赶来凑热闹
家中无灶火,又何妨?架锅阡陌间,转眼饭菜香。电厂总奔忙,无分昼夜,空调最是难忘。吴牛喘月,可怜后羿早亡。西湖碧波水,可清凉?煮鱼荷花间,恰似那、一池汤。 «浙江在线, Jul 13»
10
汉字笔画变身卡通人物绍兴本土动漫"兰亭小精灵"暑期推出
浙江在线杭州4月9日讯(记者施宇翔通讯员孙莲莲)汉字中的“点”、“横”、“竖”、“ ... 的“吴牛喘月”、“车笠之盟”,而七个小精灵的形象,则借鉴了中国传统书法中的笔画, ... «浙江在线, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 喘月 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chuan-yue-3>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on