Meaning of "词律" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 词律 IN CHINESE

词	律
cí	lǜ

WHAT DOES 词律 MEAN IN CHINESE?

Definition of 词律 in the Chinese dictionary

Word law 1. The law of words. The word of the law. Clear tree has "word law" twenty volumes.

词律 1.文词的格律。 2.词的格律。清万树有《词律》二十卷。

TRANSLATION OF 词律

Find out the translation of 词律 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 词律 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «词律» in Chinese.

• Chinese: 词律
• Translator Chinese - Spanish: ley Palabras
• Translator Chinese - English: Words law
• Translator Chinese - Hindi: शब्द कानून
• Translator Chinese - Arabic: القانون الكلمات
• Translator Chinese - Russian: закон слова
• Translator Chinese - Portuguese: direito palavras
• Translator Chinese - Bengali: ওয়ার্ড আইন
• Translator Chinese - French: droit des mots
• Translator Chinese - Malay: undang-undang perkataan
• Translator Chinese - German: Wörter Recht
• Translator Chinese - Japanese: 言葉の法則
• Translator Chinese - Korean: 단어 법
• Translator Chinese - Javanese: hukum tembung
• Translator Chinese - Vietnamese: Nói cách pháp luật
• Translator Chinese - Tamil: வார்த்தை சட்டம்
• Translator Chinese - Marathi: शब्द कायदा
• Translator Chinese - Turkish: Kelime kanunu
• Translator Chinese - Italian: legge parole
• Translator Chinese - Polish: prawo słowa
• Translator Chinese - Ukrainian: закон слова
• Translator Chinese - Romanian: drept cuvinte
• Translator Chinese - Greek: λέξεις δίκαιο
• Translator Chinese - Afrikaans: woorde wet
• Translator Chinese - Swedish: ord lag
• Translator Chinese - Norwegian: ord lov

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «词律»

Discover the use of 词律 in the following bibliographical selection. Books relating to 词律 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华词律

本书堪称中华词谱集大成之作,上自唐宋、下至明清以至当代,共收词1252调,3137体,附存目词117调,弥补了《康熙词谱》收词仅止于元代的遗憾。

谢映先, 2005

中國文學大辭典 - 第 2 卷 - 第 2024 页

见《词谱》三 0 、《词律》一六.石州慢乂名《石州弓 I 》、《柳色黄》.词牌.谓见宋贺铸《东山词》.双调一百零二字,仄见《词谱)三 0 、《词律》一七.宴清都又名《四代好》.词牌.双调一百零二、九十九或一百零一字,仄韵.见《词谱》三 13 .《词律》一七.花犯义名《绣鸾凤花 ...

钱仲联, 2000

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

据此,李景伯的《回波词》乃乐曲而非舞曲,由此可见。《回波词》,清万树《词律》:“此词平仄不拘,即六言绝句体,当时人于歌曲,回波其调名也。”为什么叫“回波”?唐南卓《羯鼓录》太簇商条下有《回婆乐》之名。夏敬观《词调溯源》有云:“疑即《回波词》。”看来疑得 ...

盛庆斌, 2013

中国音乐文献学 - 第 55 页

虽然由于种种原因,其乐谱并未流传下来,但不能否定其作为词乐典籍的客观存在。同时,一些论词律、词韵的理论著作多涉及词乐关系、南北曲源流等,值得关注。读者可根据需要自行查找,这里只列出比较典型的几部:如词集属中有著名的《白石道人歌曲》 4 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

钱锺书《谈艺录》读本:

(二九)评严复诗严几道号西学巨子〔269〕,而《愈野堂诗》词律谨饬,安于故步;惟卷上《复太夷继作论时文》一五古起语云:“吾闻过缢门,相戒勿言索”,喻新句贴。余尝拈以质人,胥叹其运古入妙,必出子史,莫知其直译西谚也。点化熔铸,真风炉日炭之手〔270〕,非“喀 ...

周振甫 冀勤, 2015

人以群分:

以是万树《词律》云:「其用字奇横而不妨音律,故卓绝千古。」总体评价李清照作为中国古代文学史上少有的女作家,其作品中所体现的爱国思想,具有积极的社会意义。历史的角度李清照的爱国思想,代表了中国古代广大妇女追求男女平等、关心国事、热爱 ...

右灰編輯部, 2006

中国词学史 - 第 180 页

还著有《堆絮园集》和《香胆词》。万树对词律进行了长期的研究。康熙七年( ^ ^ ^ )在京都时,他便将初步意见与著名词人陈维菘讨论过,得到支持。后于康熙十六年《 1677 )开始撰著,又十年方成书于岭南。由于图书条件的限制,万树仅据《花间集》、《草堂诗 ...

谢桃坊, 1993

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 307 页

这些兴之所至、典雅宏阔的古体诗词,记取了诗人四十多年间风雨征程的思绪与情怀。 ... 毛泽东深厚的古典文学素养,使他能自如地运用诗词格律、化用典故和神话传说,别出心裁而不落寞日;他既依韵填词,又不拘泥于词律,不肯为合仄押韵而改换用字。

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «词律»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 词律 is used in the context of the following news items.

从吉光片羽到长篇论著

与此相应的是传统词话的词学批评也大都是零章短制，吉光片羽。 ... 他先后刊发了《词体之演进》《选词标准论》《词律质疑》《两宋词风转变论》《研究词学之商榷》等一 ... «金羊网, Sep 15»

狐狸精：中国男人心中最完美的女性

中国男人从来不会用“狐狸精”这个词去贬低一个女性，狐狸精其实是他们心中最 ... 之物，不下巨万”（《兰渚山北来大仙》），最不济也能“工词律，善拳棒”（《李生遇狐》）。 «多维新闻网, Aug 15»

马凯写的是"诗"还是"词"?

因此，媒体“报道”中所说的马凯为国庆60周年“赋诗三首”，显然是混淆了诗、词的概念。 但是冠以“满江红”词牌的作品不一定就是合乎词律的词作，还要看它是否符合“ ... «东方网, Sep 09»

羞与副主席王兆山为伍作家愤而退出作协

6月6日，《齐鲁晚报》26版刊登了山东作协副主席王兆山的两首词，其中《江城子· ... 同时，在他看来，两首词的本身也存在问题，“冠上词牌，却不合词律，韵脚平仄混押不 ... «红网, Jun 08»

精补本《李自成》:妙笔改删补新词韵味多

显然，这首词上阕的“常怕天从西北倾”，下阕的“气犹吞牛”、“闪闪如虹。应有知己”，有词意不佳、押韵有错或不合词律的毛病。精补本分别改为：“常恐天倾地陷东”、“气犹 ... «人民日报, Apr 08»