Download the app
educalingo
Search

Meaning of "此路不通" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 此路不通 IN CHINESE

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 此路不通 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «此路不通» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 此路不通 in the Chinese dictionary

This road does not work means that this method or route does not work. 此路不通 指这种方法或途径行不通。

Click to see the original definition of «此路不通» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 此路不通

呼彼应
疆彼界
疆尔界
界彼疆
起彼伏
起彼落
时无声胜有声
事体大

CHINESE WORDS THAT END LIKE 此路不通

不通
八面圆
博识多
庆吊不通
文理不通
无所不通
不通
水楔不通
水泄不通
泊隆
狗屁不通
百事
不通

Synonyms and antonyms of 此路不通 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «此路不通» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 此路不通

Find out the translation of 此路不通 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 此路不通 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «此路不通» in Chinese.

Chinese

此路不通
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

siendo ese el caso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

That being the case
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मामले जा रहा है कि
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هذا هو الحال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

В таком случае
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sendo esse o caso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কেস হচ্ছে যে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cela étant le cas
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sebab itu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wenn das der Fall
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

それはケースであること
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사건 인 즉,
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kang cilik
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đó là trường hợp
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வழக்கு இருப்பது என்று
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

केस आहे की,
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Durum böyleyken O
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

che è il caso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Skoro tak
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У такому випадку
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Acesta fiind cazul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ούτως εχόντων των πραγμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dit synde die geval
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Så är fallet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

det å være tilfelle
5 millions of speakers

Trends of use of 此路不通

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «此路不通»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «此路不通» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 此路不通

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «此路不通»

Discover the use of 此路不通 in the following bibliographical selection. Books relating to 此路不通 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
给大忙人看的佛法书:
他踉踉跄跄地寻找着回家的路。他看见一条弯弯曲曲的路,就醉醺醺地朝前走,忽然“咚”的一声,他的头撞到了一个硬邦邦的东西上面,撞得他两眼直冒金星。他朝后退了两步,抬头一看,原来是一块路标,上面写着“此路不通”。醉汉眨了眨眼,定了定神,又糊里 ...
吴正清, 2014
2
命運如何轉變: - 第 83 页
... 哪一條路。而要是一不留神就會誤入歧途,這改變不知是否會轉變命運,一些人往往為此摸不著頭腦。 ... 我們要學會時刻改變,當路不通了就要換路走。 ... 我們走了正確的路會成就我們的一生,而要是此路不通時不知道另闢蹊徑只會走投無路、誤入歧途。
博學出版社, ‎佳樂, 2012
3
後水滸傳:
眾軍士一時認識不出,有的猜說道:「常見有人寫在牆上『此路不通』,想必就是這幾個字了。」有的爭說道:「如今兩頭疊斷,實是不通,只這幾個字有些不像。」賀太尉在馬上見軍士不動手搬拆,便急得十分怒罵道:「你這些該死的,怎還有工夫說閒話!」軍士見他喝罵 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
4
人生的路为什么越走越窄?:
人生中,机会之门就像官道上那个挡路的大石头,初看仿佛此路不通,其实只要你轻轻一推,机会之门就会对你打开。可惜,还是有无数的人,在虚掩的机会之门面前,连伸出手去试一试都没有就认定此路不通,最终错过机会走上了平庸之路。大家都看好时 ...
白帆 西武, 2014
5
給大忙人看的佛法書:
他看見一條彎彎曲曲的路,就醉釀地朝前走去,忽然「喀」的一聲,他的頭撞到了一個硬邦邦的東西,兩眼頓時直冒他朝後退了兩步,抬頭一看,原來是一塊路標,上面寫著「路不通」。醉漢眼乏了眼乏眼,定了定神,又糊裡糊塗地繼續前行,沒想到他再次來到了這 ...
吳正清, 2009
6
精神體操: 走出困境,迎向希望 - 第 102 页
他頓時感到無路可走,生無足惜,而選擇自殺做為解脫的方法。這種現象大都與憂鬱情緒有關,它的特質是失去生活與工作的動力。人生道上真是四通八達,此路不通,必有別的路可走。所有生命中的喜樂,都在生活的小事之中,而不是名利場上的風潮表現。
鄭石岩, 2010
7
换个方式剥橘子
因此,人生要学会转弯,此路不通,就得赶快换方向,想法找别的出路,别一味尽往死胡同里钻。机会总是掩藏在固有做法的后面,你打破了固有的做法,自然就得到了机会。做事情,多问几个为什么,多试几种方法,成功其实并没有想象的那么难。什么是你视为 ...
薛伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
世代之戰: - 第 62 页
社聯:〈青少年的就業及社會流動機會〉 年輕人如何被「邊緣化」此路不通假如在香港本地生存不了,那麼作為瀕臨絕種的生物,會考慮「外逃」也很正常吧?不過,原來連這條路,也恐怕是「此路不通」的!話說「後佔中」的其中一樣「善後」挑戰,就是:如何理順.
蕭少滔, 2015
9
借刀殺人:范文程驅動大時代 - 第 196 页
鄭文金 借刀殺人 196 皇太極不置可否,他要各位細個籌畫,再作定奪。「既然如此,此路篇何不通?」他又向皇太極進言道:「大汗,大草原不利於我,也有利於我,若用迅雷不及掩耳之勢,千里奔襲,此路可通。」「百里以上星」莽古爾泰不加思索道。「八旗兵如果不 ...
鄭文金, 2004
10
捡回的忧伤:
D路之误 C城有一条D形的路。 C城的人们每天都从D的“弦”上来来往往。忽一天,D形的路上竖起一块木牌。上书:此路不通。有人说:“大概前面在修建大楼吧?”又有人说:“或许在修地下水道呢!”人们先是猜测,后来便信以为真。于是上下班的人们便绕小城半 ...
吴万夫, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «此路不通»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 此路不通 is used in the context of the following news items.
1
借壳梦断,此路不通:玩不下去的大比例高折价配股借壳[原创
借壳梦断,此路不通:玩不下去的大比例高折价配股借壳 [原创2015-9-19 23:33:35] .... 市场对此最大的诟病是:新股东凭什么动不动2折、一折,甚至零点几折入股? «和讯网, Sep 15»
2
攀附权力经营,此路不通
企业真正的发展,应该是和社会的共赢。在全党上下改进作风、纠正“四风”的大势之下,市场主体只有认清形势、把握大势,坚持创新驱动,依靠大众消费,才能获得 ... «人民网, Sep 15»
3
大搜车退守线上B2B 二手车寄售模式此路不通
在资本市场,大搜车原本的“寄售模式”被认为是建立在较重的线下体验店基础之上,不利于平台的快速扩张,资本市场给出的估值也相对较低。如与大搜车基本同时期 ... «一财网, Aug 15»
4
土地公有制性质不变“下乡买地”此路不通
国务院《关于开展农村承包土地的经营权和农民住房财产权抵押贷款试点的指导意见》是稳步推动农村土地制度改革的又一里程碑。在3000多字的文件中,出现最多的 ... «搜狐, Aug 15»
5
後李光耀時代左右逢源此路不通
新加坡過去半世紀外交政策的成功,很大程度上是歸功於一連串巧合的國際形勢和善用這些形勢的措施。隨着新加坡邁向第二個50年,其外交上的最大挑戰莫過於是 ... «信報財經新聞, Aug 15»
6
借升级配方涨价?今后此路不通! 过半奶粉品牌或因此出局
10月1日起将实施新版《食品安全法》,根据新食安法,婴幼儿配方奶粉的配方应经国务院食品药品监督管理部门注册。也就是说,婴幼儿奶粉的配方要从“备案制”改为“ ... «金羊网, Aug 15»
7
財經地產- 中環在線:「此路不通時應重整旗鼓」 魔童「投降」股民唔buy
有「魔童」之稱的王維基旗下香港電視(1137)舊年底透過OTT形式喺互聯網啟播,最初《選戰》一劇有相當人氣,可惜氣勢無以為繼,截至本周二該台嘅每日平均點播用戶 ... «香港蘋果日報, Jul 15»
8
【图】花高价读武大被骗走熟人关系此路不通
小伙花20万读4年武大临毕业发现是黑户。要问此事是怎么发生的,原来是靠交15万元给熟人疏通关系“就读”武汉大学才被骗的。 «东北网, May 15»
9
预测2015年高考作文题:“此路不通,请转弯”
马嘉鱼是生活在深海中的一种鱼。渔人捕捉马嘉鱼的方法很简单:用一个孔眼粗疏的网子,下端系上铁块,放入水中,由两只小艇拖着,拦截鱼群。这种捕鱼方式让人 ... «搜狐, May 15»
10
当官想发财,此路不通
在贪官群体中,“落马校长”总有点另类。因为他们本该是“象牙塔”的掌门人,修养底蕴和精神世界本该有过人之处,然而,一旦“官念”不正,校长也免不了失足,甚至由于“ ... «新华网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 此路不通 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ci-lu-bu-tong>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on