Download the app
educalingo
Search

Meaning of "从俗就简" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 从俗就简 IN CHINESE

cóngjiùjiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 从俗就简 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «从俗就简» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 从俗就简 in the Chinese dictionary

Customary to Jane according to the popular practice, in order to simplify. 从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。

Click to see the original definition of «从俗就简» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 从俗就简

从俗
从俗浮沉
孙甥
天而降
天而下

CHINESE WORDS THAT END LIKE 从俗就简

删繁就简
删芜就简
因陋就简
残章断
残篇断
残编断
残编裂
甄烦就简
甄繁就简
白行
白象
芟繁就简
避繁就简

Synonyms and antonyms of 从俗就简 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «从俗就简» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 从俗就简

Find out the translation of 从俗就简 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 从俗就简 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «从俗就简» in Chinese.

Chinese

从俗就简
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Desde el vulgo de Jane
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

From the vulgar on Jane
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जेन पर अभद्र से
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

من المبتذلة على جين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

От вульгарного на Джейн
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

A partir do vulgar em Jane
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সহজ লোক থেকে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

De vulgaire sur Jane
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dari orang banyak, mudah untuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Von der vulgären auf Jane
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ジェーンに下品から
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

제인 의 저속 에서
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Saka rakyat prasaja kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Từ thô tục trên Jane
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எளிய நாட்டுப்புற இருந்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सोपे लोक पासून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Basit halk From
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dal volgare Jane
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Od wulgarnych na Jane
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Від вульгарного на Джейн
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

De vulgar pe Jane
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Από το χυδαίο στο Jane
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Van die vulgêre op Jane
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Från vulgärt på Jane
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fra den vulgære på Jane
5 millions of speakers

Trends of use of 从俗就简

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «从俗就简»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «从俗就简» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 从俗就简

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «从俗就简»

Discover the use of 从俗就简 in the following bibliographical selection. Books relating to 从俗就简 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
續資治通鑑:
辛亥,日中有黑子如李大。丙辰,以婉容王氏為賢妃。丁卯,茂德帝姬下嫁蔡鞗,父京請免見舅姑行盥饋之禮,詔不允。己巳,升梓州為潼川府。丙子,提舉成都府路學事翟棲筠奏:「字形書畫,鹹有不易之體,學者略而不講,從俗就簡,轉易偏旁,漸失本真。如期、朔之類 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 149 页
... ㄧ 寸陰若歲 2 8 ˋ ㄘ ㄨ ㄣ ˉ ㄧ ㄣ ˋㄖㄨㄛ ˋㄙㄨㄟ 從容不迫 2 0 7 ˉ ㄘ ㄨ ㄥ ˊㄖㄨㄥ ˊㄅㄨ ˋ ㄆㄛ 從容就義 2 0 7 ... ㄐㄧ ˋㄧ 從善如登 2 0 7 ˊ ㄘ ㄨ ㄥ ˋ ㄕㄢ ˊㄖㄨ ˉㄉㄥ 從善如流 2 0 7 ˊ ㄘ ㄨ ㄥ ˋ ㄕㄢ ˊㄖㄨ ˊㄌㄧㄡ 從俗就 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
现代汉语双序词语汇编 - 第 78 页
... 从丰从父从技从俭从简从教从今从句从军从宽从来从略从命从前从权 1 从戎从容从商从师从实从事从屑从俗从速从头从先 ... 信从依从重从自从遵从从业员从长计议从宽发落从谏如流从宽处理从井救人从容不迫从容就义从善如流从俗就简从天而降 ...
李汉威, 2003
4
皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 4 卷
而今书者乃一之,义,而至于形画,则或略而不讲,从俗就简,转易偏旁。传习既殊,渐失本真。如期、朔之道之指南, ... 重和元年六月壬申,门下侍郎恭昂奏:『承诏编集王安石遗文,乞更不置局,止就称神考待遇安石之意。』在日事理施行。所有蒋山住持僧,下两街僧 ...
杨仲良, 2006
5
白话续资治通鉴 - 第 5 卷 - 第 2367 页
78 丙子(二十八日) ,提举成都府路学事翟栖筠上奏说: "字形笔画,都有不能改变的体式,治学的人忽略而不去讲求,从俗就简,改换偏旁,逐渐失去原形。比如期、朔一类的字右边从月,股、肱一类字原来从月,胜、服一类字原来从舟,丹、#一类字从丹,原来没有不 ...
畢沅, ‎沈志华, ‎李解民, 1993
6
中学语文教师手册 - 第 46 页
整理异体字的原则是从俗和从简相结合。从俗的意思是选用通用较广的,废除较生僻的。从简的意思是保留笔画较简的,废除笔画较繁的。如果从俗和从简不能兼顾,或繁简相去不远,就以从俗为主。简体字繁体字的对称。经过简化的汉字,也叫"简化字。
姚麟园, 1981
7
現代汉语 - 第 216 页
矩榘沾霑巨鉅如果从俗和从简不能兼顾,或繁简相去不远,就以从俗为主。例如,选用的字废除的字辉暉、燁劫刼、刦窗窻、窓粳梗、秔、杭暖煖、喫、煨裤袴因为从俗符合文字本身的性质,从儈符合^ :字发展的趋势,两相结合而以从俗为主,就能保证行之有效。
胡裕树, ‎许宝华, 1981
8
汉字研究 - 第 499 页
一般地讲,整理异体词要强调从俗的原则,就是要重视约定俗成。实际上,掌握从俗的原则和执行国家正式公布的字表的规定,二者是不矛盾的。这是因为国家正式公布的有关语言文字方面的各种字表,如《总表 M 一异表 M 现代汉语通用字表》等,都充分地 ...
高更生, 2000
9
书同文: 现代汉字论稿 - 第 21 页
现在单个字符上,其本身是无规律可言的:而汉字经过几千年的传承发展,已经形成了一个以形声字为主体的严整的表意性构形体系,具有较强的理据性和历史传承性,如果在汉字整理中只强调从俗从简而忽略了从"正" ,则可能破坏某些字符的理据,甚至进而 ...
沈克成, 2008
10
葛陵楚簡硏究 - 第 358 页
屈原曰:「吾窣悃悃款款,补以忠乎?將送往勞來,斯無窮乎?寧誅鋤草茅,以力耕乎?將游大人,以成名乎?莩正言不諱,以危身乎?將從俗富貴,以蝓生乎?窣超然高舉,以保真乎?將哫訾栗斯,喔咿儒兒,以事婦人乎?窣廉潔正直,以自清乎?將突梯滑稽,如脂如韋,以潔 ...
邴尚白, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. 从俗就简 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cong-su-jiu-jian>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on