Meaning of "翠簟" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 翠簟 IN CHINESE

翠	簟
cuì	diàn

WHAT DOES 翠簟 MEAN IN CHINESE?

Definition of 翠簟 in the Chinese dictionary

Green Cui Qing court seats.

翠簟 青篾席。

TRANSLATION OF 翠簟

Find out the translation of 翠簟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 翠簟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «翠簟» in Chinese.

• Chinese: 翠簟
• Translator Chinese - Spanish: estera de bambú verde
• Translator Chinese - English: Green bamboo mat
• Translator Chinese - Hindi: हरे बांस की चटाई
• Translator Chinese - Arabic: حصيرة الخيزران الخضراء
• Translator Chinese - Russian: Зеленый бамбуковый коврик
• Translator Chinese - Portuguese: esteira de bambu verde
• Translator Chinese - Bengali: সবুজ বাঁশ মাদুর
• Translator Chinese - French: vert natte de bambou
• Translator Chinese - Malay: Green mat buluh
• Translator Chinese - German: grüne Bambusmatte
• Translator Chinese - Japanese: グリーン竹マット
• Translator Chinese - Korean: 녹색 대나무 매트
• Translator Chinese - Javanese: Green Mat pring
• Translator Chinese - Vietnamese: mat tre xanh
• Translator Chinese - Tamil: பசுமை மூங்கில் பாயில்
• Translator Chinese - Marathi: ग्रीन बांबू चटई
• Translator Chinese - Turkish: Yeşil bambu mat
• Translator Chinese - Italian: verde stuoia di bambù
• Translator Chinese - Polish: zielona mata bambusowa
• Translator Chinese - Ukrainian: зелений бамбуковий килимок
• Translator Chinese - Romanian: mat bambus verde
• Translator Chinese - Greek: πράσινο μπαμπού χαλάκι
• Translator Chinese - Afrikaans: groen bamboes mat
• Translator Chinese - Swedish: grön bambu matta
• Translator Chinese - Norwegian: grønn bambus mat

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «翠簟»

Discover the use of 翠簟 in the following bibliographical selection. Books relating to 翠簟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

剪燈餘話:

涼回翠簟冰人冷,齒沁清泉夏井寒。香篆裊風清縷縷,紙窗明月白團團。蘆雪覆汀秋水白,柳風凋樹晚山蒼。孤燈客夢驚空館,獨雁征書寄遠鄉。天凍雨寒朝閉戶,雪飛風冷夜關城。鮮紅炭火圍爐暖,淺碧茶甌注茗清。田洙聽完,驚歎她的敏捷穎悟,準備揮筆應和。

李禎, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇:

霞明半嶺西斜日,月上孤村一樹松。春涼回翠簟冰人冷,齒沁清泉夏月寒。香篆裊風清縷縷,紙窗明月白團團。夏蘆雪覆汀秋水白,柳風凋樹晚山蒼。孤幃客夢驚空館,獨雁征書寄遠鄉。秋天凍雨寒朝閉戶,雪飛風冷夜關城。鮮紅炭火圍爐煖,淺碧茶甌注茗清。

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

詩句太多,恐看官每厭聽,不能盡述,只將他兩人《四時迴文詩》表白一遍。美人詩道:花朵幾枝柔傍砌,柳絲千縷細搖風。霞明半嶺西斜日,月上孤村一樹松。(春)涼回翠簟冰人冷,齒沁清泉夏月寒。香篆裊風清縷縷,紙窗明月白團團。(夏)蘆雪覆汀秋水白,柳風凋樹 ...

抱甕老人, 2015

人中畫:

(春)涼回翠簟冰人冷,齒心清泉夏月寒。香篆裊風清縷縷,紙窗明月白團團。(夏)蘆雪覆汀秋水白,柳風凋樹晚山蒼。孤幃客夢驚空館,獨雁徵書寄遠鄉。(秋)天凍雨寒朝閉戶,雪飛風冷夜關城。鮮紅炭火圍爐暖,淺碧茶甌注茗清。(冬)這首詩怎麼叫做回文?因是順 ...

朔雪寒, 2014

萬錦情林:

涼回翠簟冰人冷,齒沁清泉夏井寒。香篆裊風清縷縷,紙窗明月白團團。蘆雪覆汀秋水白,柳風凋樹晚山蒼。孤燈客夢驚空館,獨雁徵書寄遠鄉。天凍雨寒朝閉戶,雪飛風冷夜關城。鮮紅炭火圍爐暖,淺碧茶甌注茗清。讀與洙聽,洙歎其敏妙,將濡毫屬和。美人曰:「 ...

朔雪寒, 2014

韋莊集校注 - 第 129 页

早秋夜作翠蕈初清暑半销,〔"撇帘松韵送轻飚莎庭露水琴书润,〔 3 〕山郭月明砧杵遥傍砌绿笞 ... 〔 5 〕遴餍红树织蟏蛸不须更作悲秋赋,〔 7 〕王桨辞家鬓已凋〔注释〕^ 1 〕翠簟:《全唐诗》卷五五六马戴《酬田卿送西游》: "华堂开翠簟,惜别玉壶深。, ,此处指竹席。

韋莊, ‎李誼, 1986

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 189 页

翠簟一池秋水王沂孫〈霜天曉角〉,烟花三月春愁鄭覺齋〈揚州慢〉。聯鑣南陌曾允元〈月下笛〉,吹笙北嶺蘇軾〈雨中花慢〉,倚櫂西州張炎〈甘州〉。正是柳夭桃媚毛文錫〈贊浦子〉,偶然蓬轉萍浮毛幵〈滿庭芳〉。 朝中措春望(卷 4 頁 135)淡烟流水畫屏幽秦觀〈 ...

王建生, 2011

國色天香:

而生入蓮房,極其精潔,紗帳垂鉤,寶爐香裊,鏡台春盎,翠簟風生。房之內房後窗外有花壇花屏,盆魚鳳竹;內列瑤琴,並文几玩器,旁一桌,有詩詞史籍。壁間張小小詩畫,皆蓮親筆。側側小房,凡女工所需之物咸具。東池一室,蓮父設榻,扃其門,不可入。生曰:「自海棠 ...

朔雪寒, 2014

名聯觀止(上) - 第 128 页

涼回翠簟冰人冷,齒漱清泉夏井寒;香篆袠風清縷縷,紙窗明月白團團。秋蘆雪覆汀秋水白,柳風凋樹晚山蒼;孤幃客夢警空馆,獨雁征書寄遠: II :。冬天凍雨寒朝閉戶,雪飛風冷夜闞城;鲜紅炭火圍爐暖,淺碧茶甌注茗清。一一; ? /四首詩都可以倒讀,如第一首《春》 ...

梁羽生, 1996

唐宋词常用语释例 - 第 174 页

晏几道蝶恋花, "午睡醒来慵一饷,双紋翠簟铺寒浪"。尹词是说,月光照在地面上如水般的清冷。(2 〉安放,设置。《小广雅,广诂》: "铺,布也"。柳永望远行: "绣^睡起残妆浅,无绪勾红馏翠"。铺,借作敷。敷翠,指在额头粘翠靥或是描眉之类化妆。李清照永 嵌镶着 ...

温广义, 1979

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «翠簟»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 翠簟 is used in the context of the following news items.

时光里的荷香

我更欢欣于关乎荷塘的无忧生活，比如三五小船撑将去，歌声嘹亮赋采莲；又比如午睡醒来慵一晌，双纹翠簟铺寒浪；或如波上暝烟低，菱歌月下归；又或如相看未用伤 ... «汉丰网, Aug 15»

『蝶戀花- 張先』

雙紋翠簟鋪寒浪雨罷蘋風吹碧漲 脈脈荷花淚臉紅相向 斜貼綠雲新月上彎環正是愁眉樣 (之四：夢入江南煙水路) 夢入江南煙水路行盡江南 不與離人遇睡裡消魂無說處 «聯合新聞網, Jun 13»