Meaning of "村落" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 村落 IN CHINESE

村	落
cūn	luò

WHAT DOES 村落 MEAN IN CHINESE?

Settlement

聚落

Village (settlement) or tribe, for the composition of many residential housing or concentrated population distribution area. "Village" and "colony" are often used to express the same concept, meaning similar to the Japanese colony, belonging to geography, anthropology and sociology related to the "Chinese" Concept vocabulary. ▪ Settlement, used as an area for the early entry of human society after settling life. Archaeological often refers to the early human concentration of living area. ▪ Villages, which are large settlements or groups of settlements, are often used in areas where the population is concentrated in the modern sense. Including rural communities, natural villages (natural villages), village areas. ▪ Large-scale settlements, high living densities, and large population settlements form "villages and towns" and "market towns". ...

村落（聚落）或部落，为众多居住房屋构成的集合或人口集中分布的区域。“村落”为中文常见词语，在考古学和其他语言汉译时，“村落”和“聚落”常混合使用来表示同一概念，含义类似于日语的集落，属于地理学、人类学和社会学相关的概念词汇。 ▪ 聚落，多用作人类社会的早期进入定居生活以后，集中居住的区域。考古学上常指早期人类集中居住地域。 ▪ 村落，指大的聚落或多个聚落形成的群体，常用作现代意义上的人口集中分布的区域。包括農村社區、自然村落（自然村）、村庄区域。 ▪ 规模较大的聚落、居住密度高、人口众多聚落形成“村镇”、“集镇”。...

Definition of 村落 in the Chinese dictionary

Village village: See a village far away |

村落 村庄：远远地见一村落｜村落重来野径移。

TRANSLATION OF 村落

Find out the translation of 村落 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 村落 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «村落» in Chinese.

• Chinese: 村落
• Translator Chinese - Spanish: Pueblos
• Translator Chinese - English: Villages
• Translator Chinese - Hindi: गांवों
• Translator Chinese - Arabic: القرى
• Translator Chinese - Russian: деревни
• Translator Chinese - Portuguese: Villages
• Translator Chinese - Bengali: গ্রাম
• Translator Chinese - French: villages
• Translator Chinese - Malay: kampung
• Translator Chinese - German: Villages
• Translator Chinese - Japanese: 村
• Translator Chinese - Korean: 마을
• Translator Chinese - Javanese: Villages
• Translator Chinese - Vietnamese: làng
• Translator Chinese - Tamil: கிராமங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: गावे
• Translator Chinese - Turkish: Köyler
• Translator Chinese - Italian: villaggi
• Translator Chinese - Polish: gminy
• Translator Chinese - Ukrainian: села
• Translator Chinese - Romanian: sate
• Translator Chinese - Greek: χωριά
• Translator Chinese - Afrikaans: dorpe
• Translator Chinese - Swedish: byar
• Translator Chinese - Norwegian: Villages

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «村落»

Discover the use of 村落 in the following bibliographical selection. Books relating to 村落 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

皖南古村落: 黟县西递・宏村

本书包括:桃花源里人家、东方古建筑的艺术宝库——西递村、中国画里的乡村——宏村、暂未列入“名录”的世界遗产等内容.

余治淮, ‎余济海, ‎刘星明, 2001

岭南最后的古村落:

美的潮汕古村落的建筑特色和独特风格。从家居环境的精雕细琢,到精细的潮州菜、功夫茶;从精美的潮州瓷艺、潮绣、潮剧,到精明、抱团的潮汕生意人,“潮州韵”几乎闻名岭南,饮誉中国。⊙潮汕古村落的民居建筑多具精美堂皇之特色。相比较而言,珠三角的 ...

曾晓华, 2015

拆村：消逝的九龍村落: - 第 18 页

張瑞威. 腦慟需攝嵩卜趕灆司鷺...苗謝*複印本,缺封面,但也是李氏的家譜,也是從十四世祖先開始記述,一直至二十三世子孫。比較兩部族譜'十四世至十九世的介紹大致相同,但在十九世開始則各有記述,因此筆者估計是屬於這個階段開始的不同房系的支 ...

張瑞威, 2009

中囯画里古村落: 宏村

本书是一本描述古村落文化的图书。读者不仅可以从中享受到宏村所特有的文化魅力,而且还可以从中感受到中国古代文化的博大精深。

陆红旗, 2002

村落社会变迁与生育文化: 山东东村调查

国家“十一五”重点图书出版规划重大出版工程

郑卫东, 2007

地权分配・农家经济・村落社区: 1900-1945年的山东农村

本书共分四章:近代山东农业生态的透视;土地占有:历史演变与制约因素;土地经营与农业增长;村落社区与国家权力的互动。

张佩国, 2000

中国村落的制度变迁与权力分配: 陕西省商州市王〓村调查

德国诺曼基金会资助

胡必亮, 1996

张壁村/中国古村落:

陈志华, 2002

当代中国的村庄经济与村落文化

德国诺曼基金会资助

陈吉元, ‎胡必亮, 1996

中国北方村落的社会性別与权力

该书分析了各个社区对改革作出的不同反应,剖析了中国农村经济改革对北方农村妇女地位、生产活动及社会关系的影响等内容。

Ellen R. Judd, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «村落»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 村落 is used in the context of the following news items.

浙江荒废23年古村落变身绿野仙踪般童话世界

前不久，温州苍南县马站镇瑶洞村的半山腰处，出现了一处藤蔓环绕的自然古村。 看着眼前的奇观，当地村民一下子有些无所适从。在当地旅游部门的指点下，他们才 ... «人民网, Sep 15»

传统村落保护必须重视村民参与

2012年以来传统村落保护工作在我国迅速兴起，目前已有2555个村落被列入中国传统村落名单，而第四批中国传统村落的申报评审工作业已启动。这一行动是由政府 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»

巴基斯坦强降雨致50多人死亡上百村落遭破坏

巴国家灾害管理局发言人里马·祖贝里说，自本月15日以来，巴基斯坦全国受持续强降雨影响，截至目前已有1648座房屋被冲毁，451个村落遭到破坏，大量农田被洪水 ... «中国新闻网, Jul 15»

中国10年消失90万个古村落冯骥才吁立法保护

中新网北京7月19日电(记者马海燕)晚年的冯骥才已经渐渐远离作家的光环，一年中有多半时间都在中国那些濒临消失的古村落间奔走，出现在媒体和公众面前谈论的 ... «中国新闻网, Jul 15»

中国在城镇化浪潮中保护传统村落

新华网郑州７月９日电（记者双瑞）近期，记者在河南西部、南部等传统村落资源相对丰富的地区走访发现，自２０１２年第一批中国传统村落名录公布以来，传统村落保护 ... «新华网云南频道, Jul 15»

北京住建委：传统村落修缮禁止随意仿古

本报讯（记者董鑫）近日，市住建委、市农委下发《北京市传统村落修缮技术指导意见》，本市传统村落的修缮中，禁止随意修建仿古建筑，严禁以保护利用为由将村民全部 ... «搜狐, Jul 15»

冯骥才：传统村落保护最终问题是要“留得住人”

石阶、古楼、青瓦，小巷绿树人家，太行川寨王硇，处处风景如画。本报记者李韵摄. “传统村落绝不仅仅是个建筑景观，那里有我们中华民族对传统家园的精神需要，是 ... «中国新闻网, Jun 15»

冯骥才谈传统村落保护新方式:"名录保护"无法"包打天下"

目前，我国对传统村落的保护是采用名录制，即“名录保护”，就是将传统形态完整、遗存丰富、具有较高历史文化价值的村落，一个个甄选和认定下来，列入名录，加以 ... «人民网, Jun 15»

“全国传统村落立档调查经验交流会”在河北沙河召开

传统村落是我国农耕文化遗产的重要载体，也是不可复制的民族珍贵文化财富。她所承载的物质和非物质文化遗产，既是传递民族血脉和熏陶民族美德、品格的重要 ... «人民网, Jun 15»

原标题：北京多数古村落保护现状堪忧很多变成红砖洋瓦

位于门头沟的爨底下村已经被列为中国历史文化名村，村里的民居大多为清末时期的老建筑。新京报资料图片/李飞摄. 昨日，市政协召开“加强北京市传统村落保护” ... «人民网, May 15»