Meaning of "村莽戆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 村莽戆 IN CHINESE

村	莽	戆
cūn	mǎng	gàng

WHAT DOES 村莽戆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 村莽戆 in the Chinese dictionary

Reckless wild village reckless.

村莽戆 粗野鲁莽。

TRANSLATION OF 村莽戆

Find out the translation of 村莽戆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 村莽戆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «村莽戆» in Chinese.

• Chinese: 村莽戆
• Translator Chinese - Spanish: Pueblo Mang estúpido
• Translator Chinese - English: Mang village stupid
• Translator Chinese - Hindi: माँग गांव बेवकूफ
• Translator Chinese - Arabic: قرية مانغ غبية
• Translator Chinese - Russian: Деревня Манг глупо
• Translator Chinese - Portuguese: Mang aldeia estúpido
• Translator Chinese - Bengali: Mang থেকে গ্রাম মূঢ়
• Translator Chinese - French: Village Mang stupide
• Translator Chinese - Malay: kampung mang bodoh
• Translator Chinese - German: Mang Dorf dumm
• Translator Chinese - Japanese: マング村愚か
• Translator Chinese - Korean: 맹 마을 바보 에게
• Translator Chinese - Javanese: desa Mang bodho
• Translator Chinese - Vietnamese: Làng Mang ngu ngốc
• Translator Chinese - Tamil: மாங் கிராமத்தில் முட்டாள்
• Translator Chinese - Marathi: Mang गावात मूर्ख
• Translator Chinese - Turkish: Mang köy aptal
• Translator Chinese - Italian: Mang villaggio stupido
• Translator Chinese - Polish: Wioska Mang głupi
• Translator Chinese - Ukrainian: Село Манг нерозумно
• Translator Chinese - Romanian: Sat Mang prost
• Translator Chinese - Greek: Mang χωριό ηλίθια
• Translator Chinese - Afrikaans: Mang dorpie stupid
• Translator Chinese - Swedish: Mang by dum
• Translator Chinese - Norwegian: Mang landsby dum

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «村莽戆»

Discover the use of 村莽戆 in the following bibliographical selection. Books relating to 村莽戆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元曲釋詞: - 第 432 页

《千里獨行》^【'仙吕端正好】: "我想這曹操是那足智奸雄,信着俺小叔莽戆多英勇。"攀攀莽壯、莽戆,音義並同莽撞,謂言行粗率而不審慎。《西廂記》一本二折: "好模好樣忒莽撞。"《氣英布》三折: "龍且是莽撞之夫,必然死於韓信之手。"上舉各例,正與此"莽壯"意同 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

传示与休莽戆收心的女,拜上你浑身疼的歹事头。你好没来由,遭他毒手,无情的棍棒抽,赤津津鲜血流,逐朝家如暴囚,怕不将性命丢!况家乡隔郑州,有谁人相睬瞅,空这般出尽丑。〔柳叶儿〕则教你怎生消受,我索合再做个机谋。把这云鬟蝉鬓妆梳就,珊瑚钩,芙蓉 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

他道是残生早晚丧荒丘,做了个游街野巷村务酒;你道是百年之后,立一个妇名儿,做鬼也风流。〔后庭花〕我将这情书亲自修,教他把天机休泄漏。传示与休莽戆收心的女,拜上你浑身疼的歹事头。你好没来由,遭他毒手, 无情的棍棒扭赤津津鲜血流逐朝.

盛庆斌, 2013

趙盼兒風月救風塵:

傳示與休莽戇收心的女,拜上你渾身疼的歹事頭。(帶云)引章,我怎的勸你來。(唱)你好沒來由,遭他毒手,無情的棍棒抽,赤津津鮮血流。逐朝家如暴囚,怕不將性命丟。況家鄉隔鄭州,有誰人相睬瞅,空這般出盡醜。(卜兒哭科,云)我那女孩兒那裏打熬得過!大姐 ...

關漢卿, 2014

敎你看懂關漢卿雜劇

【做了個遊街野巷村務酒】意思是說成了可憐的遊魂野鬼。遒街野巷,是| ^ |元代的酷刑之一;村務酒,是犯人死前在婵村酒店喝的永別酒。^ ^ )【知心書】锬密信。【收心】灰心、 ... 書親自修,教他把天機休泄漏。傳示與休莽戆收心的女,拜上你渾身疼的歹事頭。

許麗雯, 2004

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 187 页

【莽壮】 211 ^即"莽撞" ,鲁莽冒失。"壮"或作"想"。(黑旋风〉一[滚绣球] : "他见我这威凜凜的身似碑亭,他可惯听我这莽壮声?嘛他一人痴挣,唬得荆棘律的胆战心惊。" (千里独行〉楔[端正好] : "我想这曹操是那智足奸雄,信着俺小叔莽戆多英勇。"【莽贿】一见"莽 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

全宋筆記 - 第 3 卷

朱易安, 上海師範大學. 古籍整理研究所 所葫熬波也。自嗅鹤西南及惕村,则刮镰以淋卤,以分卦之,十得六七。盟官、惕村用缄篮,故篮色青白,而篮官璧色或少黑,由瞩灰故也。惕村及钱清惕辙竹焉酪,鳖以石灰,故色少黄,竹势不及绒,则黄色焉嫩,青白焉上,色黑 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

中華民國僑務發展歷程: 携手走過的歲月 - 第 13 页

民圃肿年川月村日旅日辛俺讨「中日航空路罐用题」捉出强力主张,业殷正耸明政治立特,镀捧世辈金韵叫亥,吓力量民国 S2 竿 8 月一第 5 屉世荤金融蹦葫舍在美国檀香山擎行。含中封蒲各项 ... 例增强世荤金融同祟简案耪之合作舆互助,以共莽赣展案。

China. 僑務委員會, ‎華僑通訊社, 1990

高麗大藏經

... 程挫河不陡及不可限盂欲度彼岸肄得逞澄盏挨姓子奉要言之假令有人% P 期箩妥惠佛威神普锗佛法锗世尊界锗佛精退韶佛附居器佛妙力示乳是缨故挨姓子佛械度役昔玖慧熟来吐控典受持蓄富精谴奉行供春承事祷他人乾教使有人奏块挫行莽赣蓄幂 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

Hou Hanshu: III II

村一剉菌禰剋 _ 檬封爸琶)懺悔桂(攏此似齲唰杜凶皿」灞望帝澍澱一御岫添如籠蟲`烈萁閫譚〞惡惘'峒 u 瞰佩岫跚屾有開屾屾 _ '一一〝蚓姍'匕 L 二′ |一、」 ˊ 仝淇 TJ _ 鄲 LL 、 ˉ 、′ r .鍏蜚-司-一一脯‵春秋)一‵」復抓玉也一夕」盈阱珀而一′一哪刀 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643