Meaning of "错简" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 错简 IN CHINESE

错	简
cuò	jiǎn

WHAT DOES 错简 MEAN IN CHINESE?

Definition of 错简 in the Chinese dictionary

The wrong simple book bamboo slides arranged in tandem o bamboo slips before and after the order that "wrong Jane." After used to refer to the order of ancient Chinese text disorder.

错简 古书以竹简按次串联编成o竹简前后次序错乱谓"错简"。后用以指古书中文字次序错乱。

TRANSLATION OF 错简

Find out the translation of 错简 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 错简 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «错简» in Chinese.

• Chinese: 错简
• Translator Chinese - Spanish: Jane mal
• Translator Chinese - English: Jane wrong
• Translator Chinese - Hindi: जेन गलत
• Translator Chinese - Arabic: جين خطأ
• Translator Chinese - Russian: Джейн не так
• Translator Chinese - Portuguese: Jane errado
• Translator Chinese - Bengali: জেন ভুল
• Translator Chinese - French: Jane mauvais
• Translator Chinese - Malay: Jane salah
• Translator Chinese - German: Jane schief
• Translator Chinese - Japanese: ジェーンの間違いました
• Translator Chinese - Korean: 제인 의 잘못
• Translator Chinese - Javanese: Jane salah
• Translator Chinese - Vietnamese: Jane sai
• Translator Chinese - Tamil: ஜேன் தவறு
• Translator Chinese - Marathi: जेन चुकीचे
• Translator Chinese - Turkish: Jane yanlış
• Translator Chinese - Italian: Jane sbagliato
• Translator Chinese - Polish: Jane źle
• Translator Chinese - Ukrainian: Джейн не так
• Translator Chinese - Romanian: Jane greșit
• Translator Chinese - Greek: Jane λάθος
• Translator Chinese - Afrikaans: Jane verkeerd
• Translator Chinese - Swedish: Jane fel
• Translator Chinese - Norwegian: Jane galt

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «错简»

Discover the use of 错简 in the following bibliographical selection. Books relating to 错简 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 115 页

第一篇的〈堯典〉,並以後者為重點,考察《尚書》中可能存在的錯簡問題。 2.造成錯簡脫簡的原因本節討論造成錯簡、脫簡問題的可能原因,後者涉及到的是殘簡問題,(即因竹簡殘斷損壞,一些曾經存在的文字缺失了),由 2.1 和 2.2 兩個小節構成。2.1 是前人對 ...

裘鍚圭 等, 2014

詩經章法與寫作藝術: - 第 31 页

一、錯簡的評論末章變調詩篇由於疊章和獨立章前後銜接痕跡不明顯,句段之間意義過渡太大,因而有論者以為其中有錯簡或誤合兩詩。例如孫作雲《詩經與周代社會研究》一書以為〈卷耳〉、〈行露〉、〈皇皇者華〉、〈都人士〉、〈卷阿〉等五詩是錯簡或誤合兩詩 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

墨经校解

本书内容包括墨经基础知识、经上错简校正、经上旁行句读、经下错简校正、经下旁行句读等相关介绍。

雷一东, ‎墨翟, 2006

20世纪墨学硏究史 - 第 54 页

然从孙说,不过文不简净,外无他病,故两存之。'体也若有端'一语,前人疑为'体分于兼也'之说错简至此者,窃以为非。。体也若有端'凡五字,若为错简,是《墨说》每简五字也。然自'故'至。然'共十三字,三简则不足,两简则有余。即'故'字为标题,当空一格而书小字, ...

郑杰文, 2002

数据通信与联网技术 - 第 375 页

用于条码的校验字符是什么? Code39 条码如何表示逻辑 0 和 1 ? UPC 条码如何表示逻辑 0 和 1 ? POSTNET 条码如何表示逻辑 0 和 1 ?描述错误控制的含义。检错与纠错之间的区别是什么?简述冗余检错。简述回送。精确记数编码如何检测错误?简述 ...

托马西, 2006

老子註譯及評介(重校本)

天下皆謂我道大似不肖 ______ 久矣其細也夫」這一段和下文(談慈的主題文字)意義亳不相應,佷明顯的是別章的錯簡,但又無法斷定是哪一章錯到這裏來的。現在假定是錯簡,並且依嚴靈皇的說法移到三十四章,同時依文義「道大似不肖」的意思是「『道』 ...

陳鼓應, 2012

孙作云文集: 《楚辞》研究 - 第 187 页

《汉书,艺文志》著录古书,称"篇"的多,称"卷"的少,可见在东汉前期,中国图书仍是以简册为主。 ... 今以本文所论的错简为例,略加说明如下:在巫咸的话当中那"错简中的错简" ,即言自己的花佩如何芬芳的那八小句,本来是应该相连的,但因为发生了错简,把前四 ...

孙作云, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «错简»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 错简 is used in the context of the following news items.

裘锡圭和他的团队谈马王堆简帛文献整理

裘锡圭：我们当时古书读得都不怎么熟，得先把简或者帛上的内容看得比较熟悉， .... 我非常佩服的是，《战国纵横家书》里面有两处错简，可能从简本抄过来时抄错了两 ... «腾讯网, Nov 14»