Download the app
educalingo
Search

Meaning of "大煞风景" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 大煞风景 IN CHINESE

shāfēngjǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 大煞风景 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «大煞风景» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 大煞风景 in the Chinese dictionary

Unpleasant landscape damage the beautiful scenery. Metaphor corrupted interest. 大煞风景 损伤美好的景致。比喻败坏兴致。

Click to see the original definition of «大煞风景» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 大煞风景


煞风景
sha feng jing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 大煞风景

撒手
三弦
散关
扫除
嫂子
杀风景
大煞风
山广川
山小山
上造

CHINESE WORDS THAT END LIKE 大煞风景

大杀风景
风景
残年暮
风景
风景
餐霞饮

Synonyms and antonyms of 大煞风景 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «大煞风景» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 大煞风景

Find out the translation of 大煞风景 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 大煞风景 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «大煞风景» in Chinese.

Chinese

大煞风景
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Demasiado desagradable
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Too unpleasant
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बहुत अप्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير سارة للغاية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Слишком неприятно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

muito desagradável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খুব অপ্রীতিকর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

trop désagréable
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

terlalu tidak menyenangkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

zu unangenehm
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

あまりにも不快
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

너무 불쾌한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

banget karu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

quá khó chịu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மிக விரும்பத்தகாத
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खूप अप्रिय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çok tatsız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

troppo sgradevole
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zbyt nieprzyjemne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

занадто неприємно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

prea neplăcut
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πάρα πολύ δυσάρεστο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

te onaangename
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

alltför obehaglig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

for ubehagelig
5 millions of speakers

Trends of use of 大煞风景

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «大煞风景»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «大煞风景» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «大煞风景» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «大煞风景» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «大煞风景» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 大煞风景

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «大煞风景»

Discover the use of 大煞风景 in the following bibliographical selection. Books relating to 大煞风景 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
极品邪少(下):
三个女人给机场带来的的影响是轰动性的,每个人的心中都有一个女神,而这三个女人几乎满足了极大部分男人的心理需求。由此,很多人都驻足观看。但是唯一美中不足的是,在这群俊男美女中间,却又一个大煞风景的人物存在。“没错,妈妈,那个大哥哥 ...
木石山水, 2015
2
千花树 - 第 182 页
前面几场说苦说难,冲击力更大,还不及缤纷叫人欢喜。离开新加坡 ... 但是舞台太小,大格局制作受空间限制,发挥不完 ... 小女孩是学校里的图书馆管理员,我不知道她真正的工作是什么,但她喜欢这差使是事实,至少好过当学长,站岗看别人玩乐,大煞风景
周维介, 2014
3
古墓杀机:
方舟说美国大概没这种路吧,钱伯斯微笑道,美国并非你想象的天堂,有些偏僻遥远的小镇山路与这里差不多,瑟曼补充说大峡谷的路也不好走。下了车眼前倒是一片好景致,青山绿水,小河 ... 大煞风景,大煞风景。”章蔼和在瑟曼的搀扶下坐在石头上歇了好一 ...
朱晓翔, 2015
4
歌声已离我远去
六天一大扫,每天早读各班抽个小组打扫包于区,这是法定的。此外就是听广播,广播一响,十有八九是布置 ... 常常是费力不讨好,容易得罪. 字。我很佩服她父母给她起名字的本领,如把"吟"字改成"桂"宇什么的,那就大煞风景,而我就恰恰叫这个大煞风景的名 ...
彭学军, 2004
5
汉语成语辨析词典 - 第 115 页
如:文 II 随时总说大难当前,必须隐通,修德自樓,《任乃强《张献忠》)〔辦柝〕两者结构、功能相同,意义相异. "大难当前"为"大敌当前"《 ... 大杀风景 0)0 3^10 1609 1|09 煞风景〔大杀风景〕极大地拫坏了美好的景致(杀:削弱,消除〉。比喻在兴高采烈的场合使人 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
苦恋 - 第 278 页
消费水平是以普遍收入水平为前提的.难道我们这些头脑并不愚蠢的人,竟连此一点都糊涂着么? ... ... , ,我说以上的话时,一直仰着脸,望着屋顶。我不愿看大家。我怕看到大家脸上佯装怔呆的表情。你说出一种真实的情况.在许多场合是大煞风景的。而大 ...
梁晓声, 1997
7
办事艺术大全集 - 第 260 页
... 可以用深色眼影扩大眼睛;如果眼睛大而明亮,可以用浅色眼影突显优点 o 令画眼部妆时,应避免画粗线 o 指只看别人化妆的 ... 首先会觉得恶心,然后会替对方感到难为情 o 牙齿上残留着饭菜或者口红,开口说话,一定大煞风景 o 如果正好参加电视台的 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
菜根谭大全集(超值金版):
译文在衣着华丽的高官显贵之中,如果出现一位手持拐杖身穿粗布衣衫的隐士,自然能增加无限高雅的风韵;在渔夫樵夫中,如果有一位穿着华丽朝服的达官显贵,反而煞风景增加很多俗气。所以说,荣华富贵并不如清淡宁静,庸俗比不上高雅。解读在衣着 ...
洪应明, 2014
9
如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:
作为下属,在向领导进言时,应注意:当领导情绪不佳时,不要去“火上浇油”;当领导身体不适时,不要去“雪上加霜”;当领导正与他人商讨工作时,不要去“横插一杠”;当领导正在就餐或午休时,不要做“不速之客”;当领导正与亲朋好友欢聚时,不要去“大煞风景”; ...
赵凡禹, 2014
10
大卫·考波菲尔(上)(经典世界名著):
我们大家玩儿得很愉快,尽管那两只蝴蝶一直监视着博士,但博士多次的错误并没有给我们的游戏大煞风景。斯特朗太太不参加我们的游戏,是因为她觉得身体不大舒服;她的表兄莫尔登也借口 打点行李,谢绝参加。不过,他把行李打点完之后,又回来了,他们 ...
狄更斯, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «大煞风景»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 大煞风景 is used in the context of the following news items.
1
岂可大煞风景
据一位保洁人员讲,他们每天都能清扫出一小货车垃圾,还有宠物粪便。为此提醒一些市民,美好的场所需要大家共同珍惜,切莫因您的举止而“大煞风景”。 李晴晴记者 ... «锦州新闻网, Sep 15»
2
青岛八大关景区藏6辆僵尸车居民:大煞风景(图)
绿色“僵尸车”废弃路边无人问津,占用公共空间又影响市容环境。近日,市南城管八大关中队执法人员经与车主沟通协调后,清理了位于岳阳路2号门前的一部绿色“僵尸 ... «新华网山东频道, Sep 15»
3
设施缺损垃圾满地这些公交站台“大煞风景
如果公交站台垃圾满地或设施缺损,城市形象就会大打折扣。19日上午,我们沿着三益线、萧明线、东复线、03省道转了一圈,发现了不少“大煞风景”的公交站台。 «萧山网, Aug 15»
4
省道S223线沿途垃圾大煞风景
省道S223线沿途垃圾大煞风景. 2015-08-22 10:39:15来源:梅州日报作者:记者罗诚浩钟小丰实习生陈斌华我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. S223线,梅江 ... «南方网, Aug 15»
5
西湖景区乱丢垃圾这些不规矩做法大煞风景
随地吐痰也是游客一大毛病。胡三平介绍,团队曾有一名70多岁的游客,在上海外滩游览时随地吐痰。结果被管理人员逮个正着,要对他罚款。但这位游客犟着不给,与 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
兰州海关站两侧行道树多处枯死大煞风景
行道树可以绿化、美化道路环境,为城市增色添彩。然而,记者8月18日在安宁区兰州海关站附近的富强路采访时看到,该路两侧高楼林立、树木成行、路面宽阔,说它为 ... «中国甘肃网, Aug 15»
7
垃圾枯枝往星湖里倒
暗访人员却发现,在石牌村至七星岩北门的星湖堤段绿道旁,堆积了不少生活垃圾、废弃石料及枯枝干草等,大煞风景。虽然该段堤路设有生活垃圾固定收集点,但因未 ... «南方网, Jul 15»
8
哈尔滨学府路景观道大煞风景候车亭沦为“公厕”
生活报6月17日讯哈市学府路作为刚刚翻修不久的景观大道,本应为冰城增添更多的欧式风韵,可该路沿线人行道上的欧式景观却遭到了破坏,大煞风景。近日,多位 ... «东北网, Jun 15»
9
大煞风景!16岁生日天降便便雨为你庆生
5 月17 日,正当一家人聚集在后院为女儿Jacinda Cambray 庆祝16 岁生日时,天上下起了“便便雨”。当然,便便雨的目击者们远不止这家人,还有被他们邀请参加趴体 ... «博客园, May 15»
10
吴京庆结婚纪念晒照谢楠“煞风景”抓语病
随后,谢楠秒变逗比,“大煞风景”似得追问吴京还有别的老婆吗?惹得网友不停替吴京叫屈。 5月11日23点20分,吴京通过微博晒和老婆谢楠的恩爱合影,并称:“结婚 ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 大煞风景 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-sha-feng-jing-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on