Meaning of "鞑妖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鞑妖 IN CHINESE

鞑	妖
dá	yāo

WHAT DOES 鞑妖 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鞑妖 in the Chinese dictionary

Tartar demon Taiping Heavenly Kingdom on the ruler of the Qing Dynasty.

鞑妖 太平天国对清朝统治者的蔑称。

TRANSLATION OF 鞑妖

Find out the translation of 鞑妖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鞑妖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鞑妖» in Chinese.

• Chinese: 鞑妖
• Translator Chinese - Spanish: demonio tártaro
• Translator Chinese - English: Tartar demon
• Translator Chinese - Hindi: टार्टर दानव
• Translator Chinese - Arabic: الجير شيطان
• Translator Chinese - Russian: Тартар демон
• Translator Chinese - Portuguese: tartar demônio
• Translator Chinese - Bengali: তাতারদেশীয় দৈত্য
• Translator Chinese - French: tartare démon
• Translator Chinese - Malay: Tartar setan
• Translator Chinese - German: Tartar Dämon
• Translator Chinese - Japanese: タルタルの悪魔
• Translator Chinese - Korean: 타르 타르 악마
• Translator Chinese - Javanese: Tartar setan
• Translator Chinese - Vietnamese: Tartar quỷ
• Translator Chinese - Tamil: டர்டார் பேய்
• Translator Chinese - Marathi: दांडगट भूत
• Translator Chinese - Turkish: tartar şeytan
• Translator Chinese - Italian: Tartar demone
• Translator Chinese - Polish: Tatar z demonem
• Translator Chinese - Ukrainian: Тартар демон
• Translator Chinese - Romanian: tartar demon
• Translator Chinese - Greek: Ταρτάρ δαίμονας
• Translator Chinese - Afrikaans: tartar demoon
• Translator Chinese - Swedish: tandsten demon
• Translator Chinese - Norwegian: tartar demon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鞑妖»

Discover the use of 鞑妖 in the following bibliographical selection. Books relating to 鞑妖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中國近代經濟思想與經濟政策資料選輯, 1840-1864 - 第 258 页

卽今妖衙有如該古人者,亦斷難比其聲威。何也?彼之時,彼之長不同乎妖韃故也。問弟以爲泎韃子宫者有罪乎?無罪乎?卽能免今人之镞罪,斷難免子孫後人之議罪也。此卽古之證見,又是人人良心證見。弟試思之,是乎?否乎? ^她妖斗寇中花(華: ) ,至明贲有 ...

巫寶三, ‎馮澤, ‎吳朝林, 1987

中国近代經济思想与經济政策資料选輯: 1840-1864 - 第 2 卷 - 第 258 页

彼之時,彼之長不同乎妖韃故也。問弟以爲作韃子官者有罪乎?無罪乎? -卽能免今人之議罪,斷辫免子孫後人之議罪也。此卽古之證見,又是人人良心荦見。弟試思之, & ^ ?否乎? 52 芜妖^寇中花(華: ) ,至明實有一百六十一年之久。辆鑑則削其前, '至崖^失印, ...

巫宝三, ‎馮澤, ‎吳朝林, 1959

太平天国词语避讳硏究 - 第 331 页

《干王洪仁圩等劝谕清朝官兵弃暗投明檄》,《太平天国诗文钞》著录本: "慨自明季凌夷,满虏肆逆,秉衅窜入中囯,盗窃神器" ; "夫满洲之笼络汉人,首以官职" ,《太平天国史料》本和《诛妖擻文》本"满虏"、"满洲"均作"鞑妖"。"鞑靼"为蒙古别称,原无贬义,天地会和 ...

史式, ‎吴良祚, 1993

太平天国史学术讨论会论文选集 - 第 2 卷 - 第 681 页

他在《诛妖檄文》中写道: "慨自明季凌夷,鞑妖乘畔-窜入中华,盗窃神器, ... ...实足令人言之痛心,恨之刺骨者矣! ... ...凡我中华之人皆鞑妖之世仇,所宜共奋义怒,歼此丑夷,恢复旧疆,不留余孽。, , 1 他在《论鞑妖耗中国财》一文中又写道, "鞑妖每岁剥中国脂膏数 ...

中华书局. 近代史编辑室, 1981

Tai ping tian guo wen xuan - 第 25 页

彼之時,彼之長不同乎妖韃&也。問弟以爲作韃子官者有罪乎?無罪乎?即能免今人之議罪,斷難免子孫後人之議罪也。此即古之證見,又是人人良心證見。弟試思之,是乎?否乎?况元妖入寇中花(華) ,至 II 賁有一百六十一年之久。, ,則削其前,至崖門失印,方准 ...

羅爾綱, 1957

Zhongguo jin dai jing ji si xiang yu jing ji zheng ce zi ... - 第 258 页

恐元妖無之,今妖亦無之也。卽今妖衙有如該占人考,亦斷難比其聲威。何也? '彼之時,彼之長不同乎妖韃故也。問弟以爲作韃子官者有罪乎?無罪乎?卽能免今人之薙罪,哳難免子孫後人之琏罪也。此卽古之證見,、又 4 人人良心證見。弟轼、 I 、-思之,是# ?

Baosan Wu, ‎Ze Feng, ‎Chan-Lin Wu, 1959

韓集校詮 - 第 1 卷

王宋賢謂農民妖異之鞋,多纏藤索,未舉例證,使人難以置信,又謂今世草履卽其第德案:應以朱子説爲長,漢書司馬相如傳注:鞑然,輕舉 ... 朱氏考異作靱妖藤索姘,云:鞑妖或作妖敉,姘或作拼,或作拼,方作併,云:今併字不入庚方崧卿氏舉正作皲妖藤, ,云:三本同, ...

童第德, 1986

洪秀全評傳: - 第 1844 页

他經常與洪仁玕等「時論時勢,則慷慨激昂,獨恨中國無人,盡為韃妖奴隸所惑矣。..中土十八省之大受制于滿州狗之三省,以五萬萬兆之花(華)人受制于數百萬之韃妖,誠足為恥為辱之甚者。兼之每年化 (花)中國金銀幾千萬為煙土,收花民之脂膏數百萬回滿洲 ...

崔之清 胡臣友, 2006

太平天国与中西文化: 纪念太平天国起义150周年论文集 - 第 208 页

他对外国多通称"番人" ,对满族则常称"鞑妖"、"满妖"。他说: "我中邦大国,论人多则有二十倍于鞑妖,论地广则有七倍于满洲,一而反受制于区区之鞑妖,实属不甘不忿之极。且薙我毛发,毁我冠裳,辱我祖宗,掳我财帛,变我华人,口其言语,家其伦类,几几乎流而 ...

刘日知, 2003

誓言 - 第 250 页

至于犒赏颁赐则又皆满妖是问,而汉兵无与焉。且尔等之所以抛父母,离乡井,披霜觸暑,出生入死者,无非欲稍建功名耳。而鞑妖于军中功名则又无所定准,任是红兰白顶皆是虚无假借,故俗以军功顶戴谓之"太平消" ,蓋以急则予之,缓则夺之也。尔等又何苦以 ...

朱凡, ‎楊捷, ‎楊敏, 1993