Meaning of "担雪填河" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 担雪填河 IN CHINESE

担	雪	填	河
dān	xuě	tián	hé

WHAT DOES 担雪填河 MEAN IN CHINESE?

Definition of 担雪填河 in the Chinese dictionary

Fill the snow see the "snow-capped well."

担雪填河 见“担雪塞井”。

TRANSLATION OF 担雪填河

Find out the translation of 担雪填河 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 担雪填河 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «担雪填河» in Chinese.

• Chinese: 担雪填河
• Translator Chinese - Spanish: Tam lleno de nieve río
• Translator Chinese - English: Tam snow filled river
• Translator Chinese - Hindi: टैम बर्फ भरी नदी
• Translator Chinese - Arabic: تام الثلوج تملأ النهر
• Translator Chinese - Russian: Там снег заполнено река
• Translator Chinese - Portuguese: Tam enchido neve rio
• Translator Chinese - Bengali: উভয় তুষার নদী ভরাট
• Translator Chinese - French: Tam neige rempli rivière
• Translator Chinese - Malay: Tam salji mengisi sungai
• Translator Chinese - German: Tam Schnee gefüllt Fluss
• Translator Chinese - Japanese: タム雪満たさ川
• Translator Chinese - Korean: 탐 눈 가득 강
• Translator Chinese - Javanese: Tam salju isi kali
• Translator Chinese - Vietnamese: Tam tuyết đầy sông
• Translator Chinese - Tamil: டாம் பனி நதி நிரப்ப
• Translator Chinese - Marathi: आता बर्फ नदी भरा
• Translator Chinese - Turkish: Tam snow nehir doldurmak
• Translator Chinese - Italian: Tam neve riempito fiume
• Translator Chinese - Polish: Tam śnieg wypełniony rzeki
• Translator Chinese - Ukrainian: Там сніг заповнене річка
• Translator Chinese - Romanian: Tam zăpadă umplut râu
• Translator Chinese - Greek: Tam χιόνι γεμάτο ποτάμι
• Translator Chinese - Afrikaans: Tam sneeu gevul rivier
• Translator Chinese - Swedish: Tam snö fylld flod
• Translator Chinese - Norwegian: Tam snø fylt elv

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «担雪填河»

Discover the use of 担雪填河 in the following bibliographical selection. Books relating to 担雪填河 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 334 页

担上茅粪浇葫芦一一务嫖(瓢)曬 0 ~担上茅粦浇葫芦一务瓢.担山填海一一心有余而力不足.二'担雪填井一白费力.担雪填井一白费力气.担雪填井一白费气力.担雪填井一劳而无功.。;.;、.担雪填井一越填越深. 担着泥娃娃往河里倒一一 担雪填深井一一误人 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

宋元语言词典 - 第 748 页

哥哥每担雪填河, "见"帮闲钻锹" ,钻头就锁钻冰取火钻懷帮闲见"铁猫儿气铁査^ & ^ '铁杖.《张协状元》九出: "汝生得貌如秀士,料想不是客家,我且饶你一下铁挝,留金珠买路, "亦作"铁査" ,《张-协状元》八出: "慊弱底与他几下刀背,顽猾底与他一顿铁査^见"跌^ ...

龙潛庵, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 431 页

无名氏[普天乐] : "姐姐每钻冰取火,婆婆每指山卖磨,哥哥每担雪填河。"【指雁为養】 2 ( 11 ^ ^1 9&19 比喻空想不切实际。宋方壶[醉花阴]《走苏卿〉: "当初指雁为獎,充饥画饼,道无情却有情。"《调风月〉三[拙鲁 獎。"【指证】湘 2 ^ 19 指着紫金锤专为照证。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

中国歇后语大词典 - 第 149 页

(刘江《太行风云》三九)担水向河头卖找错了地方 65 门 3 ) 1 ^ 1 乂 16 门 9 116 1011 1X101—21100011616 0^009 多讥讽 ... (元^无名氏《小尉迟》二折)担雪填井没有个满的日子 01011 ^116 11011 1109―^161V00 96 17100 0|6 「!21 满:双关,本指填满 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

宋金元明清曲辞通释 - 第 1417 页

指山卖磨元,关汉卿散套[愿成双] : "气旨十率#愛钱精,送得我离乡背并。" (见《阳春白雪》元,岳伯川《铁拐李》一[ ^ : ~工龙] : "他们都栺山率孕,将百姓画地为牢。" ,1 元,无名氏小令《普天乐,嘲风情》: "妞 41 每&冰取火,婆婆每卞々率孕,哥哥每担雪填河, "明,赏仲 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

魯国尧语言学论文集 - 第 249 页

卷二九"井珠"条: "人欲娶妻而未得,谓之寻河觅井;已娶而料理家事,谓之担雪填井;男婚女嫁,财礼奁具,种种不可缺,谓之投河奔井。凡纳婢仆,初来时,曰擂盘珠,曰不拨自动。稍久,曰算盘珠,言 切事情。"按, "担雪填井 拨之则动;既久,曰佛顶珠,言终日凝然,虽拨 ...

鲁国尧, 2003

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1305 页

... 古钻水取火,婆婆每指山卖磨,哥哥每担雪填河。" X 商业文化掌故卷 1305.

傅立民, ‎贺名仑, 1994

汉语成语考释词典 - 第 222 页

《古尊宿语录,二二,黄梅东山演和尚(二三段; )》:担水河头卖,诸人尽笑怪,滞货没人猜,一似欠他债。《小尉迟将斗将认 ... I 《二刻拍案惊奇》八 174 :朋友们讥评,妻子们怨怅,到此地位,一总不理;只是心心念念,记挂此事,一似担雪填井,再没个满的日子了。单刀直入 ...

刘洁修, 1989

中国惯用语大全 - 第 743 页

【担水向河头卖】明,无名氏《破风诗〉三折: "〔白侍郎云〕这厮我跟前敢应对,正是担水向河头卖。"无^无名氏《马陵 ... 又见刘绍業《这个年月》一五 I 刘绍業《锅伙》二,【担雪填井】《二刻拍案惊奇〉卷八: "朋友们讥评,妻子们怨怅,到此地位,一总不理。只是心心念念 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

鄂东方言词汇 - 第 363 页

卒子过了河一有进无退〔黄冈、罗田、英山、蕲春、广济、黄梅、新洲、鄂城 1 夜打登州一各干各业〔黄冈、鄂城〕夜壶解溲一一 ... 梅川〕、拈了芝麻丢了西瓜一一因小失大〔黄冈、新洲、鄂城、蕲春、广济、黄梅〕担雪填井一白费力气〔蘄春〕担柴卖一头一傲(拗) ...

鄂东方言词汇编写组, 1989