Meaning of "担仗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 担仗 IN CHINESE

担	仗
dān	zhàng

WHAT DOES 担仗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 担仗 in the Chinese dictionary

See the warband "stick."

担仗 见"担杖"。

TRANSLATION OF 担仗

Find out the translation of 担仗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 担仗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «担仗» in Chinese.

• Chinese: 担仗
• Translator Chinese - Spanish: batalla Tam
• Translator Chinese - English: Tam battle
• Translator Chinese - Hindi: टैम लड़ाई
• Translator Chinese - Arabic: تام معركة
• Translator Chinese - Russian: Там битва
• Translator Chinese - Portuguese: Tam batalha
• Translator Chinese - Bengali: উভয় যুদ্ধ
• Translator Chinese - French: Tam bataille
• Translator Chinese - Malay: Tam pertempuran
• Translator Chinese - German: Tam Schlacht
• Translator Chinese - Japanese: タムの戦い
• Translator Chinese - Korean: 탐 전투
• Translator Chinese - Javanese: Tam perang
• Translator Chinese - Vietnamese: Tam chiến
• Translator Chinese - Tamil: டாம் போர்
• Translator Chinese - Marathi: आता लढाई
• Translator Chinese - Turkish: Tam savaş
• Translator Chinese - Italian: Tam battaglia
• Translator Chinese - Polish: Tam bitwa
• Translator Chinese - Ukrainian: там битва
• Translator Chinese - Romanian: Tam luptă
• Translator Chinese - Greek: Tam μάχη
• Translator Chinese - Afrikaans: Tam stryd
• Translator Chinese - Swedish: tam slaget
• Translator Chinese - Norwegian: Tam kamp

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «担仗»

Discover the use of 担仗 in the following bibliographical selection. Books relating to 担仗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

水浒词典 - 第 91 页

4.64 【担仗】&冗卜担子,包括所担之物。[例]次日早起五更,在府里把担仗箨摆在厅舫。 16.228 〃众头領微了车辆担仗,一行人尽維了黑大汉.直杀出城来。 40.647 [文]《宜和遺事》前集: "直至中夜,马县謝等醒来,不见了那担仗,只见^十出: " (末)又是你,恩官台 ...

胡竹安, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

老都管一一都應了。當日楊志領了。次日早起五更,在府裡把擔杖都擺在廳前。老都管和兩個虞候又將一小擔財帛,共十一擔,揀了十一個壯健的廂禁軍,都做腳夫打扮。楊志戴上涼笠兒,穿著青紗衫子,繫了纏帶行履麻鞋,跨口腰刀,提條朴刀。老都管也打扮做 ...

施耐庵, 2015

宋元语言词典 - 第 521 页

见"担杖"。拖麻拽布担儿担仗担当承担,负责。朱裹《答陈同父书》: "然使蒹不自料度,冒昧直前,亦只是诵说章句,以应文备数而已,如何便〜许大比之孔门原宪,谨守必不似他,然他不足以及人,不足以任道,孟子便〜得事。" (一)行李、货物的统称。《张协状元》八 ...

Qian'an Long, 1985

利用外资实务手冊 - 第 343 页

回、本担俱书是担单人(包指其柱承人、代瑰人、吴让人、拄甘人个 1 的一种连鲜担钎竹姑钨竹侯证,丹对担抹人始巍有均本力均具有法杜玻力的文件·担卑人的担仗讨任不灵枕枕人上段 4 位的任何拼令和枕枕人与任付 4 位拄订的任何协议、文拌玻承讲的 ...

彭图远, ‎湖南省计划委员会. 外经处, 1993

水滸全傳原始版本:

夫人處分付的勾當,你三人自理會,小心在意,早去早回,休教有失。”老都管一一都應了。當日楊志領了,次日早起五更,在府裏把擔仗都擺在廳前。老都管和兩個虞候又將一小擔財帛共十一擔,揀了十一個壯健的廂禁軍,都做腳夫打扮。楊志戴上涼笠兒,穿著青 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 67 页

当日杨志领了,次日早起五更,在府里把担仗都摆在厅前,老都管和两个虞候又将一小担财帛,共十一担,拣了十一个壮健的厢禁军,都做脚夫打扮。杨志戴上凉笠儿,穿着青纱衫子,系了缠带行履麻鞋,跨口腰刀,提条朴刀;老都管也打扮做个客人模样;两个虞候 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

天津商会档案汇编, 1912-1928 - 第 2 卷 - 第 2151 页

... 拆排 374 担花羽杆 80 正;白革拈坞花拼百杆 9 正裤枕毛 753 担巧绒 7 叨玛手枯 3 叨打枯吵(印) 30 担戎执块(日)伏记担仗肘加鹅担杖条 444 扭仗丝订农记担扶枉时担五谷估本 6 册丙丘色饭村估本 2329 丙杖取 1 叨林 9 扭 进出一鼻名杖甘品名虹杜.

天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史硏究所, ‎天津市工商业联合会, 1992

水浒语词词典 - 第 154 页

(十六)当时一行十五人奔上冈子来,歇了担仗。(四 0 )锄若员外速教收拾担仗,往西京河甫府去避死。( (者世通言)三 0 )押手按手不动。翻都尉且押手停骑,看方某先斩宋兵一将,然后都尉出马,用兵对敌。(九九)押司宋代地方官属吏,掌管粟族、官司等事务。

李法白, ‎刘镜芙, 1989

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

刘知远出镇太原府为节度使,日下朝辞出国门,择了日,进发赴任。刘太尉先同帐下官属,带行亲随起发,前往太原府,留郭牙将在后管押钧眷。行李担仗,当日起发。朱旗,彩帜飘飘。带行军卒,人人腰跨剑和刀,将佐亲随,个个腕悬鞭与简。晨鸡啼后,束装晓别孤村, ...

冯梦龙, 2015

Yu wen - 第 5-6 卷 - 第 32 页

在府里把担仗 0 都摆在厅前。老都管和两个虞候叉将一小担财轧共十一扭,拣了十一个壮健的厢禁罩,都做卿夫打扮。楞志戴上凉签/叶穿着青钞衫子,系了僵带行履麻鞋瓳跨口腰儿提条朴刀 0 。老都管也打扮做个客人模样。两个虞候假装做跟的件当 Q 。备 ...

Ren min jiao yu chu ban she, 1958

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «担仗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 担仗 is used in the context of the following news items.

论语解毒：儒家为什么这么“搞孝”

众头领撇了车辆担仗，一行人跟了黑大汉，直杀出来。……这黑大汉直杀到江边来，身上血溅满身，自在江边杀人。晁盖便挺朴刀，叫道：“不干百姓事，休只管伤人！ «Baidu, Mar 14»

背景资料：第三届亚洲沙滩运动会大事记

2007年3月17日，海阳全体市级领导、市直部门主要负责人在城北担仗山参加植树劳动，启动“支持亚洲沙滩运动会，万人共建亚运纪念林”活动。 2007年6月23日，海阳 ... «中国网, Jun 11»