Meaning of "低唱浅斟" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 低唱浅斟 IN CHINESE

低	唱	浅	斟
dī	chàng	qiǎn	zhēn

WHAT DOES 低唱浅斟 MEAN IN CHINESE?

Definition of 低唱浅斟 in the Chinese dictionary

Melody singing: pouring: drinking. Listen to people singing softly, and slowly drink slowly. Describe a comfortable demeanor.

低唱浅斟 低唱：轻柔地歌唱；斟：喝酒。听人轻柔地歌唱，并自在地慢慢饮酒。形容一种安乐自在的神态。

TRANSLATION OF 低唱浅斟

Find out the translation of 低唱浅斟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 低唱浅斟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «低唱浅斟» in Chinese.

• Chinese: 低唱浅斟
• Translator Chinese - Spanish: Canta el vidrio impar
• Translator Chinese - English: Sings the odd glass
• Translator Chinese - Hindi: अजीब कांच गाते
• Translator Chinese - Arabic: تغني الزجاج الغريب
• Translator Chinese - Russian: Поет нечетное стекло
• Translator Chinese - Portuguese: Canta o estranho copo
• Translator Chinese - Bengali: বিজোড় কাচ sings
• Translator Chinese - French: Chante le verre impair
• Translator Chinese - Malay: Menyanyi kaca ganjil
• Translator Chinese - German: Singt die ungeraden Glas
• Translator Chinese - Japanese: 奇数ガラスを歌います
• Translator Chinese - Korean: 홀수 유리 를 노래
• Translator Chinese - Javanese: Sings kaca aneh
• Translator Chinese - Vietnamese: Sings kính lẻ
• Translator Chinese - Tamil: ஒற்றைப்படை கண்ணாடி பாடுவதில்லை
• Translator Chinese - Marathi: विचित्र काच घ्या
• Translator Chinese - Turkish: Garip cam Sings
• Translator Chinese - Italian: Canta il vetro dispari
• Translator Chinese - Polish: Śpiewa dziwne szkła
• Translator Chinese - Ukrainian: Співає непарне скло
• Translator Chinese - Romanian: Cântă sticla ciudat
• Translator Chinese - Greek: Τραγουδά το περίεργο γυαλί
• Translator Chinese - Afrikaans: Sing die vreemde glas
• Translator Chinese - Swedish: Sjunger udda glas
• Translator Chinese - Norwegian: Synger Odd glass

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «低唱浅斟»

Discover the use of 低唱浅斟 in the following bibliographical selection. Books relating to 低唱浅斟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 6 页

浮以大白、淺斟低唱 8 ,浮以大白、粗食布衣( : .開懷暢飲、山珍海味 13 .酒酣耳熱、食不重味。 3^〔〕「淺戡低唱」中的「戡」應改成八.嘗斟( : .聞 0 ,沾。八^!^^. ^6 ^^^^ ^^^-^ 3*1^^ ^^^^丁〉一 5 - "厶 9 ^ 10 洗盞更酌解釋盞:盛酒的小杯子。更:重新:再度。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 813 页

忍把浮名,換了淺斟低唱。詞中所言顯然是落第文人的牢騷氣憤話。其中含蘊的,懷才不遇的悲哀,生命意義的反思,人生途徑的選擇,以及力圖自我安慰的心理,充分顯示,這已經是一首述懷言志之作。但是,一般傳統文人倘若科舉考試失敗,仕途失意,在詩文中 ...

王國瓔, 2014

柳永: - 第 126 页

与妓女们偎倚在一起,这种风流事,才是他平生最想追求的欢畅之举。这是对上文所宣示的"狂荡"生活的具体描写。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斜低唱"都一饷" ,意谓只有一会儿的时间。"忍" ,岂忍, "浮名" ,虚名,这里指功名。"浅斟低唱" ,指饮酒歌唱、狎妓寻 ...

赵长征, 2006

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 中國歷代散文逸〈下冊)五八四 0 頮(音厂 XX 〕面— —洗面。這裏形容湖面重現出明淨的樣子。七淺斟低唱 I 斟:篩酒;淺斟:緩緩喝酒。低唱:慢聲歌唱。形容遊樂者庸俗的情態。柳永《鶴冲天》一〇艤舟 I 收攏行船準備犇岸。艤:音 2 ,攏船着岸。忍把浮名 ...

劉盼遂, 1991

中國民間故事史: 明代篇

病家責令醫人妻子唱挽歌舁柩出殯,庸醫唱曰:「祖公三代做太醫呵,呵咳。 ... 主家逼令其全家舁櫬,高唱挽歌以辱之,醫讓妻低唱,妻曰「既要低低唱,當初何不淺淺斟(針)」的《廣笑府‧淺斟低唱》、寫某兄飲庸醫藥得死,其弟號哭何時再得相見,醫稱「這個不難,但煎 ...

祁連休, 2011

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

鹤冲天黄金榜上,偶失龙头望 o 明代暂遗贤,女口儡可向 o 未遂风云便,争不恣狂荡 o 何须论得丧 o 才子词人,自皇白衣卿相 o 烟花巷陌,依约丹青屏障 o 幸有意中人,堪寻访 o 且惩偎红依翠风流事、平生畅 o 青春都一饷 o 忍把浮名,换了浅斟低唱 o 这首词 ...

盛庆斌, 2013

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 31 页

青春都一餉,忍把浮名,換了淺斟低唱。〔〈鶴沖天〉〕自是白衣卿相。煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁倀紅倚翠,風流事,平生黃金榜上,偶失龍頭望。明代暫遠賢,如何向?未遂風雲便,爭不恣遊狂蕩?何須論得喪,才子詞人,要浮名?」後改名永,方 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

忍把浮名,换了浅斟低唱。这首词的本事,据胡仔《苕溪渔隐丛话》引《艺苑雌黄》云:“柳三变喜作小词,薄于操行,当时有荐其才者,上曰:'得非填词柳三变乎?'曰:'然。'上曰:'且去填词。'由是不得志,日与儇子纵游娼馆酒楼间,无复检率。自称云:'奉圣旨填词柳三变' ...

盛庆斌, 2015