Download the app
educalingo
Search

Meaning of "雕龙绣虎" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 雕龙绣虎 IN CHINESE

diāolóngxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 雕龙绣虎 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «雕龙绣虎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 雕龙绣虎 in the Chinese dictionary

Diao embroidered dragon carving like a magnanimous figure. 雕龙绣虎 比喻写作豪放雄健。

Click to see the original definition of «雕龙绣虎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 雕龙绣虎

梁画栋
梁绣户
陵鹊
雕龙
雕龙画凤
雕龙

CHINESE WORDS THAT END LIKE 雕龙绣虎

卞庄子刺
巴山
彩丝系
扒山
杯弓市
白面
白额
绣虎

Synonyms and antonyms of 雕龙绣虎 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «雕龙绣虎» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 雕龙绣虎

Find out the translation of 雕龙绣虎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 雕龙绣虎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雕龙绣虎» in Chinese.

Chinese

雕龙绣虎
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Diao tigre bordado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Diao embroidered tiger
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Diao बाघ कढ़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دياو المطرزة النمر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Диао вышитые тигр
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Diao bordado tigre
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Diao বাঘ দোরোখা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Diao brodé tigre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Diao bersulam harimau
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Diao gestickte Tiger
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Diaoのは、虎の刺繍しました
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

디아 는 호랑이 자수
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Diao bordir macan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Diao thêu hổ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Diao எம்ப்ராய்டரி புலி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Diao वाघ भरतकाम
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Oyma ejderha kaplan işlemeli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Diao ricamato tigre
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Diao haftowane tygrysa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Діао вишиті тигр
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Diao brodate tigru
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Diao κεντημένο τίγρη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Diao geborduur tier
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Diao broderas tiger
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Diao brodert tiger
5 millions of speakers

Trends of use of 雕龙绣虎

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «雕龙绣虎»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «雕龙绣虎» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 雕龙绣虎

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雕龙绣虎»

Discover the use of 雕龙绣虎 in the following bibliographical selection. Books relating to 雕龙绣虎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
六十种曲评注 - 第 22 卷 - 第 13 页
雕龙绣虎一雕镂龙紋,绘绣虎彩。比喻善于修饰文辞,词藻华面者。雕龙,语出(史记,孟子荀卿列传》: "邹衍之术迂大而宏辨,爽也文具难施,淳于髡久与处,时有善言。故齐人颂曰:谈天衍,雕龙奭,炙毂过髡。"裴胭集解引刘向(别录》: "邹爽修衍之文,饰若雕镂龙文, ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
2
城乡实用对联三千副 - 第 196 页
(傅山)浑源北 G 庙联蕴昂毕之枯,反蔚云蒸,光芒万丈连北斗;作华夷之限,龙嬉虎踞,保障千秋镇中原。(扶名)又联恒岳万古镇中原,椎我圣朝归马妆羊,教化已隆三百载;夕昌六星联北斗,是其人才雕龙绣虎,光芒雄射九重天。(扶名)代县雁门关联曙色晴明,残星几 ...
雷树田, ‎韩家驹, 1994
3
汉语成语分类词典 - 第 153 页
欧阳修《答圣俞莫饮酒》诗, "朝吟摇头暮蹙眉,雕肝琢肾闻退之。"【雕花刻叶】 01130 11 ^ 1 ^ X3 形容为看花而构思吟咏。唐,司空图《力疾山下吴村看杏花》诗, "才情百巧斗风光,却笑雕花刻叶忙。"【雕龙绣虎】 3150 1609 乂 10 ^雕出龙的威仪,绣出虎的雄姿 ...
叶子雄, 1987
4
續紅樓夢新編:
眾官先謝了恩,按品矮桌坐下。擺上宴來,一時笙簫遞作,伶工侑食。午初就樂經三奏,席已將完。忽傳出旨來:「今日春氣融和,紅梅競放。諸臣珥筆隨朝,各宜賦《春宴紀恩詩》。不拘體制,以便被之管弦,傳為盛事。」翰詹諸臣遵旨,無不戛玉敲金,雕龍繡虎,仰承顧問 ...
海圃主人, 2014
5
蝴蝶媒:
想應端為此入來,雕龍繡虎筵前獻。右調《踏莎行》話說那柔玉小姐,聽得韓香之言,一驚不小,忙忙問道:“我家隱居深山,是甚禍事?”韓香道:“小姐你還不知麼,這件禍事卻是從三位小姐身上來的。朝中有個權臣越公楊素,他是隋家開國元勳,權傾中外,性極剛戾。
朔雪寒, 2014
6
塞北之尊——恒山:
... 真人才雕龙绣虎光芒雄射九重天北岳庙内,有北岳大帝塑像。北岳庙前廊下,有清代御祭恒山文碑二十余座,这些碑文,作为历史佐证,是研究恒山的宝贵资料。北岳庙规模宏大,县志上记载庙有三个门,南门为神门,就是县城的西南门,西门就是县城的西门。
乾坤鱼 窦岩, 2015
7
平山冷燕:
豈期閨秀,雕龍繡虎,真若塗鴉。始知天鍾靈異,蛾眉駿骨,不甚爭差。右調《青衫濕》話說燕白頷,因訪閣上美人姓名,忽遇老和尚說出皇莊厲害,因不敢再問,恐惹是非,遂忙忙走了回來。到了一個村鎮市上,方纔定了性,立住腳。他出門時,因瞞著平如衡,不曾喫得 ...
朔雪寒, 2014
8
古代山水诗一百首 - 第 178 页
Q 龙虎指雕龙绣虎有文才的人。这句的意思说:作为请人,我是愧对那些雕龙绣虎的能手的。 0 深杯满杯。匈这句说:在凉爽的月夜里,纵情欢娱,惊起水上的波澜。 0 这句说:耳目都是从寂静中才得到清净的。 Q 这句的意思说:对优美的风光月色,不要吝借时间, ...
金启华, ‎臧维熙, 1984
9
民国北派通俗小说论丛 - 第 124 页
白羽在论及刘氏时写道:云若以雕龙绣虎之才,以事说部,垂十五六年,成书四五十卷。于都市繁华相,洞见表里,剖析很清,不止写到上层,又透枧到黑暗的底层。尤难得在写情沁人心脾,状物各具其面,毫无预制脸谱,强打背弓的毛病,也没有过重小动作之处。
张元卿, 2001
10
Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 140 页
沈家听说陆小姐因火失踪后,派了雕龙绣虎两个家丁帮助寻找。打苍头的正是这两个家丁。雕龙绣虎回来添枝加叶的说了小姐的坏话。沈家与小姐退婚。陆芸姐上吊自尽,得女教师陈佛娘解救未死。陆芸娘从此吃斋念佛。沈瞻乘船去应试遇大浪溺水, ...
侯忠义, 1993

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雕龙绣虎»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雕龙绣虎 is used in the context of the following news items.
1
古砚两千年
三足砚盖都为动物造型,无论是上海博物馆藏卧虎盖,还是鸟形盖、龙形盖、兽形盖 ..... 在谱的《砚史》著录砚现只存6方,除田田端砚外,另有虫蛀端砚、雕龙绣虎五云池 ... «文汇报, Jul 15»
2
北岳恒山
果老岭、姑嫂岩、飞石窟、还元洞、虎风口、大字湾等处,充满了神尽色彩。 .... 朝归马牧羊教化己隆三百载”;下联是“文昌六星联北斗是真人才雕龙绣虎光芒雄射九重天”。 «红网, Nov 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 雕龙绣虎 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/diao-long-xiu-hu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on