Download the app
educalingo
Search

Meaning of "丁香结" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 丁香结 IN CHINESE

dīngxiāngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 丁香结 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «丁香结» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 丁香结 in the Chinese dictionary

Lilac knot clove buds. Melancholy to depict melancholy. 丁香结 丁香的花蕾。用以喻愁绪之郁结难解。

Click to see the original definition of «丁香结» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 丁香结

外艰
外忧
西林
丁香
丁香
丁香
丁香
丁香
丁香

CHINESE WORDS THAT END LIKE 丁香结

兵拿祸
兵祸
兵连祸
安定团
巴巴结

Synonyms and antonyms of 丁香结 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «丁香结» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 丁香结

Find out the translation of 丁香结 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 丁香结 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «丁香结» in Chinese.

Chinese

丁香结
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ballestrinque
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Clove hitch
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्लावहिच
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

القرنفل عقبة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

выбленочный узел
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

enguicho marítimo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

একপ্রকার ঝিঁকা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

cabestan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Clove halangan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Webeleinstek
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

巻き結び
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

감아 매기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cengkeh alangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nút thuyền chài
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கிராம்பு உறுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लवंग बांधून ठेवणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Karanfil aksama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Clove intoppo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wyblinka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вибленочний вузол
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Clove zgudui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γαρύφαλλο αναποδιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

huisie haakplek
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

DUBBELT HALVSLAG
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

halvstikk
5 millions of speakers

Trends of use of 丁香结

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «丁香结»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «丁香结» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 丁香结

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «丁香结»

Discover the use of 丁香结 in the following bibliographical selection. Books relating to 丁香结 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
丁香结:
本书收入著名作家肖复兴的散文作品50多篇。
肖复兴, 2001
2
宋詞三百首 - 第 332 页
朱祖謀, 沙靈娜. \ 4 只香香立曰塵都:、:3 虫 1.1 大古/ . ! '欲知方寸? \ V V V &乂厶 IX 4 一丁 3 丁一, ? '共有幾許新愁?々丫 4 一& 4^ 4 ?一厶丁一大廿芭蕉不展丁香結 VI 么古/人、一士一巧一丫憔悴一天涯^力一^ 1 ~ 1 14\ 1 . -厶 3 、廿兩厭厭風月〔參一我 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
3
21世纪散文诗排行榜 - 第 169 页
丁香丁香美名流韵,但在没有丁香的地带,我一直无缘得见她的姿影。早就稔熟了那几句诗: “青鸟不传云外信。丁香空结雨中愁。”李理说的。“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”李商隐说的。< <撑着灌由乡氏伞,独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷,我希望 ...
王兆胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
鲁版图书序跋集 - 第 554 页
用这三个比喻,贴切地表达这种情绪,是创作,所以成为名句。贺铸《石州慢》: "欲知方寸,共有几许新愁?芭蕉不展丁香结。"《能改斋漫录》: "方回眷一妹,别久,妹寄诗云: '独倚危栏泪满襟,小园春色懒追寻。深恩纵似丁香结,难展芭蕉一寸心。' "那末这首词里的" ...
山东省出版总社. 业务处, 1987
5
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 47 页
幽香簇簇,盈盈嫋嫋更婷婷。憶惜相思,每喜楝花似爾,肯因爾似楝花輕。空齋瀟灑,几淨聰明。折來試插膽瓶中。新詩聊作頌,綠酒漫相傾。卻笑癡情,錯疑解語,回首喚卿卿。(錄自清康熙刻本)詞序:「客有鄙丁香似楝花者,感賦。」丁香結調見[宋]周邦彥《清真集》 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
6
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
芭蕉不展丁香结[8]。枉望断天涯,两厌厌风月[9]。【注释】[1]长亭:古代驿道上供人休息、送别的地方。十里一亭的叫长亭,五里一亭的叫短亭。[2]龙沙:塞外的通称。[3]关:此指河北临城。[4]红泪:指佳人胭脂沾满了离别的泪水。[5]轻别:不经意的离别。[6]音尘: ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[8]这句是化用李商隐《代赠》里的诗:“巴蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”巴蕉不展,丁香花蕾丛生,常用来比喻人愁心不解。[9]厌厌:愁苦的样子。风月:指风景。【鉴赏】本首是一首伤别词,是宋词中最早以“石州慢”为词牌的作品,又称“石州引”、“柳色黄”,属商调。
盛庆斌, 2015
8
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
伤春未解丁香结丁香结。鳞鸿何处,路遥江阔。秦楼月春膏集。新雷忽起龙蛇整。龙蛇整。柳塘风快,水流声急。伤心有泪凭谁混。尊前容易青衫湿。青衫湿。渡头人去,野船鸥立。念奴娇浮云吹尽,卷长空、千顷都凝寒碧。兔杵无声风露洽,天在恰人寂。故遣垣 ...
唐圭璋, 2015
9
在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 272 页
主要作品有《宗璞散文小说选》,散文集《丁香结》,长篇小说《南渡记》,翻译《缪塞诗选》(合译)、《拉帕其尼的女儿》等。所作《弦上的梦》获 1978 年全国优秀短篇小说奖,《三生石》获 1977—1980 年全国优秀中篇小说奖,散文集《丁香结》获全国优秀散文(集)奖, ...
邓友梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
牡丹亭:
【耍鮑老】〔旦〕俺丁丁列列,吐出在丁香舌。你拆了俺丁香結,須粉碎俺丁香節。休殘慢,須急節。俺的幽情難盡說。〔內風起介〕則這一翦風動靈衣去了也。〔旦急下〕〔生驚癡介〕奇哉,奇哉!柳夢梅做了杜太守的女壻,敢是夢也?待俺來回想一番。他名字杜麗娘,年華 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «丁香结»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 丁香结 is used in the context of the following news items.
1
你家菜里放的丁香丁香花吗?
五香之一的丁香是大众厨房里经常出现的一味香料,红烧排骨加几粒丁香,整道菜 ... 留下了不少歌颂丁香的诗篇,如李商隐就写到“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。 «新华网, Jun 15»
2
红螺寺愿我们终得应许之地
晨光中的丁香,“殷勤解却丁香结,纵放枝头散诞春。 ... 百年/佛让我们结一段尘缘/於是把我化做一棵树/在你必经的路旁/阳光下/慎重地开满了花/朵朵都是我前世的盼望/ ... «搜狐, Apr 15»
3
丁香盛开的五月
自发老翁听了书生的话,回身看了看坟上盛开的丁香花,对书生说:“姑娘的对子答出来了。 ... 唐诗人陆龟蒙作有《丁香》诗:“殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。”借丁香 ... «人民网, May 14»
4
25名中外海军学员在郑和舰上进行水手工艺赛(图)
中新网5月16日电据中国海军网报道,水手结、双花结、丁香结、渔人结……15日下午,一场“远航杯”水手工艺比赛在中国海军训练舰编队的郑和舰上紧张进行着,由25 ... «中国新闻网, May 14»
5
2014年高考作文:第2练生成诗歌的意象
比如丁香结(即丁香的花蕾),是古典诗歌中寄寓愁心、抒写愁情的“传统意象”,唐代 ... 展丁香结,同向春风各自愁”的诗句,南唐李璟有“青鸟不传云外信,丁香空结雨中 ... «人民网, Sep 13»
6
ThinkPad E431(62771
芭蕉丁香结在2014-02-26 16:16:19对 ThinkPad E431(627 的点评. 评分: 5.0 ... 芭蕉丁香结在2014-02-26 15:34:44对 ThinkPad E431(627 的点评. 评分: 5.0. «电脑之家, Aug 13»
7
冰城盛夏丁香花开二度咋回事?(图)
道里区运华广场几株丁香竞相绽放,居民一边观看一边啧啧称奇。 ... 丁香绽放的季节气温变化大,部分丁香结出了花蕾但未能绽放。7月份,气温升高养分足够了,就有 ... «东北网, Jul 13»
8
中国海军东海舰队潜水员创亚洲潜水深度记录
当被问及“武功秘籍”,倪磊蒙上眼睛,蝴蝶一样美妙翻飞的十指下,不到30秒就打出平结、单套结、丁香结等10余个不同的绳结。 潜得越深,感情越深,他总爱把这些小 ... «大公网, Oct 12»
9
丁香·乌木·猴面包(图)
长大了点读李商隐,《代赠》中有一句,“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”芭蕉不展,丁香结,都有蜷曲的意思,那丁香会是个什么样子呢?但诗中丁香的意境跟《雨巷》 ... «搜狐, Sep 12»
10
《颍川诗草——陈文玲诗词选》首发惠州美景被收录
诗集共收录了200多首诗词,作品分为8个部分:四时轮值、壮哉环宇、踏山听水、遍地锦瑟、书海折枝、一泻情思、丁香结里、殿堂怀旧。其中,在遍地锦瑟中“岭南篇”部分 ... «人民网, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 丁香结 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ding-xiang-jie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on