Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "董解元" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 董解元 IN CHINESE

dǒngjiěyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 董解元 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «董解元» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dong Jieyuan

董解元

Dong Jie Yuan, birth and death is unknown, the Jin Dynasty palace tune writer. In the Jin Dynasty, about the activities in the Jinzhangzong (Wan Yan Jing) period, native place, life, name is unknown, Jie Yuan should be the title of the scholar. Author of "Dong Jie Yuan West Chamber", commonly known as "Dong Xixiang", also known as "the West Chamber remember the palace tune," Wang Shifu later rewrite the "West Chamber." Known as the "Northern Song Dynasty ancestors." ... 董解元,生卒年不詳,金代諸宮調作家。 仕於金朝,約活動於金章宗(完顏璟)時期,籍貫、生平、名號皆不詳,解元應是當時士人的稱謂。著有《董解元西廂記》,俗稱《董西廂》,又名《西廂記諸宮調》,王實甫後來據此改寫《西廂記》。被誉为“北曲之祖”。...

Definition of 董解元 in the Chinese dictionary

Dong Jie yuan Jin Dynasty opera writer. An unknown life, "Jie Yuan" is the respect of the scholar at the time. Author of "West Chamber Notes", commonly known as "Dong Xixiang", is the deposit of Song, Jin Zhu Gong transfer the most complete works. 董解元 金代戏曲作家。生平不详,“解元”系当时对读书人的敬称。著有《西厢记诸宫调》,通称《董西厢》,是今存宋、金诸宫调中最完整的作品。
Click to see the original definition of «董解元» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 董解元


五经解元
wu jing jie yuan
解元
jie yuan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 董解元

必武
存瑞
狐笔
狐之笔
狐直笔
其昌
事会

CHINESE WORDS THAT END LIKE 董解元

存储单
担榜状
殿

Synonyms and antonyms of 董解元 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «董解元» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 董解元

Find out the translation of 董解元 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 董解元 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «董解元» in Chinese.

Chinese

董解元
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dong Jie Yuan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dong Jie Yuan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दांग जी युआन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دونغ جي يوان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Юань Дун Цзе
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dong Yuan Jie
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দোং Jie থেকে ইউয়ান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dong Yuan Jie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dong Jie Yuan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dong Jie Yuan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

董潔(ドン・ジェ)人民元
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

동 지에 위안
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dong Jie Yuan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dong Jie Yuan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டாங் Jie யுவான்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दांग जेयुआन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dong Jieyuan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jie Dong Yuan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dong Jie Yuan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

юань Дун Цзе
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dong Jie Yuan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Dong Jie Yuan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dong Jie Yuan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dong Jie Yuan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dong Jie Yuan
5 millions of speakers

Trends of use of 董解元

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «董解元»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «董解元» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «董解元» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «董解元» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «董解元» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 董解元

EXAMPLES

CHINESE BOOKS RELATING TO «董解元»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Chinese books in which the term 董解元 is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «董解元»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 董解元 is used in the context of the following news items.
1
《西厢记》插图的类型研究
而且闵寓五早有《六幻西厢》汇刻问世,称《会真记》为“幻因”,《董解元西厢记》为“搊幻”,称王实甫《西厢记》为“剧幻”,称李日华《南西厢记》为“赓幻”,称陆采《南西厢》为“幻 ... «文汇报, Jul 15»
2
《摇滚·西厢》北京首演
天幕中落下一条“西厢故事之河”,观众可以从中辨识出很多熟悉或者不那么熟悉的名字:元稹的《会真记》、李绅的《莺莺词》、赵令畴的《商调蝶恋花》、董解元的《西厢记诸 ... «新华网湖北频道, Jun 15»
3
曾彦修回忆录:多才多艺道德败坏的康生
他给我们分析《西厢记》时说,你们只知道王实甫的《西厢记》,其实董解元的《西厢记》比王实甫的好,一般人不知道。他说一点,就哇哇背出一篇,让我们听哪个好。 «多维新闻网, Mar 15»
4
兩岸大學中文系講究必讀書單
... 榆生的《唐宋名家詞選》、胡雲翼的《宋詞選注》、鄧廣銘的《稼軒詞編年箋注》、淩景誕的《董解元西廂記》、王國維的《錄鬼簿校注》、張友鶴的《聊齋志異會注會評》等書。 «中時電子報, Nov 14»
5
千古名刹仰风流:普救寺与《西厢记》
《西厢记》作为我国古典戏曲名著中的一颗璀灿明珠,从唐代文学家元稹以少年时一段绝情自叙的传奇小说《莺莺传》(即《会真记》),到金代董解元的《西厢记诸宫调》,再 ... «凤凰网, Nov 13»
6
康生解《西厢记》:专家没看到王实甫的春秋之笔
他拿董解元《西厢记诸宫调》(《董西厢》)同王实甫杂剧《西厢记》(《王西厢》)作比较,认为《董西厢》优于《王西厢》。这说法后来听曾彦修先生说,他同康生一道参加土改时就 ... «搜狐, Nov 13»
7
“迫害狂”康生:粗暴整人令毛岸英都震惊
他给我们分析《西厢记》时说,你们只知道王实甫的《西厢记》,其实董解元的《西厢记》比王实甫的好,一般人不知道。他说一点,就哇哇背出一篇,让我们听得哪个好。 «新华网, Jun 13»
8
明末沈寵綏《度曲須知》的『弦律存亡』章全文
粵稽北曲,肇自完顏,于時《董解元西廂記》,亦但一人倚弦索以唱,故何元朗謂北詞有大和花和之弦,王伯良謂邇年燕趙歌童舞女,咸棄杆撥,盡效南聲,又謂南詞無問 ... «聯合新聞網, Apr 13»
9
论词前后四标准(上)
缠令是宋代民间艺人说唱的一种曲调,有引子、尾声为缠令,引子后只以两腔互迎,循环间用者为缠令,董解元《西厢记诸宫调》中有“醉落魄缠令”、“香风合缠令”等名称。 «北方网, Dec 12»
10
黄天骥情解西厢重探经典
... 者所忽视的一个问题,就是王实甫的《西厢记》(《王西厢》)将莺莺的年龄写成了19岁,而元稹的《会真记》和董解元的《西厢记》(《董西厢》)中莺莺却是十六七岁的少女。 «大洋网, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 董解元 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-jie-yuan>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on