Download the app
educalingo
Search

Meaning of "嘟嘟囔囔" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 嘟嘟囔囔 IN CHINESE

nāngnāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 嘟嘟囔囔 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «嘟嘟囔囔» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 嘟嘟囔囔 in the Chinese dictionary

Toot constantly, vaguely talkative. 嘟嘟囔囔 不断地、含混地自言自语。

Click to see the original definition of «嘟嘟囔囔» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 嘟嘟囔囔

嘟嘟
嘟嘟
嘟嘟哝哝

CHINESE WORDS THAT END LIKE 嘟嘟囔囔

突突囔囔

Synonyms and antonyms of 嘟嘟囔囔 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «嘟嘟囔囔» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 嘟嘟囔囔

Find out the translation of 嘟嘟囔囔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 嘟嘟囔囔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «嘟嘟囔囔» in Chinese.

Chinese

嘟嘟囔囔
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

gruñendo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Grumbling
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बड़बड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تذمر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ворча
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

resmungando
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গজ্গজানি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Grogne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

rungutan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gemurre
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

不平をこぼします
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불평
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pada pating
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cằn nhằn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புலம்புகிறார்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तक्रार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gümbürdeyen
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

brontolio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

szemrania
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

буркочучи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mormăind
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

γκρίνια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

mor
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

knot
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

brumm
5 millions of speakers

Trends of use of 嘟嘟囔囔

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «嘟嘟囔囔»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «嘟嘟囔囔» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 嘟嘟囔囔

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «嘟嘟囔囔»

Discover the use of 嘟嘟囔囔 in the following bibliographical selection. Books relating to 嘟嘟囔囔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
鼠惑:
听见孩子们叽叽喳喳地吵闹,她便眯了眯眼,露出凄迷的眼神,瞅了瞅孩子们两眼,又转过身去,半边脸往麦秸里埋进,掖拽着破旧肮脏的棉袄,嘟嘟囔囔睡去了。没有人知道她叫什么,从哪里来,只是为了方便,人们便唤她“憨子”。这名字也并不是全无来由,她的确 ...
央歌儿, 2015
2
尽妖娆
四川人勉强同意了七十这个价钱,朝袋子里装着书,嘴里还不停嘟嘟囔囔。田小仿佛帮了女人的大忙,忘了自己砸墙的活,看着四川人嘿嘿笑着,露出白的牙齿。意外是那天晚上发生的。小个子的四川人和一群老乡在路边打扑克牌,田小正好从旁边经过,四川人 ...
非鱼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
童年·在人间(经典世界名著):
过了片刻,外祖父却又嘟嘟囔囔地说道: “在游戏唱歌方面,他确实能称得上是大卫王。然而做起事情来,却像毒辣的押沙龙!他会创作歌曲,会搞笑,还会花言巧语。唉,你们这群人啊!'用愉快的双腿跳着玩',会跳出多远呢?啊,你说,会跳多远?”我认真地听着,不再 ...
高尔基, 2013
4
穿过灵魂抚摸你:
还有一个智障者,在家排行老大,没有婚娶,现在差不多60多岁了,整天嘟嘟囔囔,从这个村跑到那个村,农忙时候,有人找他帮忙,给他饭吃;有一些上了年纪的人,即使不给做活,也会给他饭吃——有一段时间,每到吃饭时候,就到我们家来,母亲总是给他一些东西 ...
杨献平, 2014
5
圆月的诱惑:
老四嘟嘟囔囔地说着,看都不看我们一眼,全神贯注地盯着屏幕。“差一个什么?”我的好奇心一向很重,三步并作两步跑过去看热闹。只见老四操纵的主人公勇不可挡,在阴暗的墓道里,把一个个挥舞着长矛和镰刀的骷髅兵打得骨骼四散。在纷飞的白骨中,最后 ...
可爱多粉丝, 2014
6
再生花:
林喬熙嘟嘟囔囔地說著,但卻沒有真的拒絕裴華清的好意,被她架著帶回了家。裴華清將人往沙發裏一扔,回身去關門,沒有注意到不遠處一雙眼睛將這一切都看在了眼裏。第四十三章交心「你要幹什麼?」林喬熙被扔在沙發裏,整個人蜷縮著,酒勁上來,懶得她 ...
黎晴川, 2006
7
万界至尊(下):
这老树嘟嘟囔囔,毫不掩饰他的兴奋之情。震的凌天耳膜都不禁是嗡嗡作响。这老树和器灵嘟嘟,其实都是来至于仙界的产物。只不过只一个是法宝而另外一个则是一株植物而已。他们彼此如果见面,肯定是要有一番厮杀的,如果他们能够互相吞噬彼此,绝对 ...
飞哥带路, 2015
8
我的前半生:
沒想到,這一次他的態度變了。我們這個管理所的建築有個特點,樓上樓下的聲響可以互相聽到。看守員拿了我的眼鏡下樓不久,我就聽見了大李嘟嘟囔囔的聲音。語音雖不清楚,但可以聽出是不高興。過了一會兒,看守員把眼鏡帶回來了,無可奈何地對我說:「 ...
愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014
9
世界上没有一个笨孩子:
上楼时,胖子跟在马可身后喘着粗气嘟嘟囔囔问:“马可,到底是啥事?” “当然是好事!”马可向胖子作了个顽皮的鬼脸。进了门,看见马可的第一眼,雷尼抬起耷拉的眼皮,那目光阴森得让马可禁不住打了个寒噤。后来看见了马可身后的胖子,雷尼肉嘟嘟的大肥脸 ...
秋子红, 2014
10
琉璃(下):
大萝不以为然道:这有什么,我们都这么着。大玲皱着眉头,说:我不信你们在乡下这样?你们烧壶开水还不够喝的,别跟我充大。大萝嘟嘟囔囔拿笤帚去了,小顺见大萝拿来簸箕和笤帚要,大哭起来,坐在地上,两条小腿一个劲蹬踹,大玲吓唬他,看,虫虫爬屁股里了 ...
薛燕平, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «嘟嘟囔囔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 嘟嘟囔囔 is used in the context of the following news items.
1
观点:阿森纳1人在场不如10人应战早该废了他
当事情不顺的时候,你很容易被激怒,在那场被他的离场深刻影响的比赛里,他对裁判嘟嘟囔囔,这可不常见。当你有离场的危险时——我经历过——你必须小心的控制 ... «新浪网, Sep 15»
2
头一天还嫌查酒驾烦隔天却被酒驾的撞了
在民警耐心劝说下,她才极不情愿地向酒精测试仪吹了口气,然后嘟嘟囔囔地离开了检查卡点。 没过多久,她在返回时,又被另一组检查反方向车辆的交警拦了下来。 «中国宁波网, Sep 15»
3
《爸爸3》胡军做饭“被逼疯” 与儿子说导演坏话
众所周知,在《爸爸去哪儿》中,不怎么下厨的铁血硬汉胡军连生火都会被呛到,好不容易做出来一盘菜都自恋到不行,非逼着儿子夸自己,不夸就嘟嘟囔囔十分委屈,在 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
朋友圈装逼指南:这么玩才够酷
暑假一开始,那些在你的朋友圈一边哼哼唧唧晒美食晒美景,一边嘟嘟囔囔晒黑了吃胖了的,其实都有他们自己的装逼技能,比如下面这样的,你造吗? 评论 作为一个 ... «太平洋电脑网, Aug 15»
5
宋晓波携妻女亮相展人夫人父柔情
嘟嘟囔囔,萌态十足,众人驻足围观、瞬间路转粉。微卷的头发更让小宝贝增添了活泼范儿,颇有点儿像当年的秀兰·邓波儿。不过,当被问到如此明艳的女儿,是否会走. «新浪网, Jul 15»
6
万源精神病患悬崖边手舞足蹈协勤纵身救人
民警赶到现场后,发现在10米开外的悬崖边上一名约35岁的男子言语不清、神情恍惚,问其话也不答,只是嘟嘟囔囔的说着什么。该男子一会唱歌,一会跳舞,一会用石 ... «成都全搜索新闻, Jun 15»
7
八旬老人自学英语16年6次参加自考最高84分(图)
鲍汝润的家靠近铁道,他每天早上起来就去铁道边,边走路边学习英语,嘴里嘟嘟囔囔,施工的熟悉鲍汝润的工友说,“博兴疯子”又出来了,他在学英语。 辅导孙子学英语. «中国网, Apr 15»
8
郑州一公交司机劝阻不良乘车行为招来女乘客5耳光
她显得很不耐烦,嘴里嘟嘟囔囔的,后来就说我关门的时候夹着她了。”邵鹏称,“那么多乘客都看着呢,当时门根本没有碰到她。” 视频中显示,在该女子后面,还有乘客 ... «新华网, Apr 15»
9
滴滴专车司机“火线”归还20万巨款
他一边喝着矿泉水,一边自顾自地嘟嘟囔囔:“我是浙江的,这次来武汉是要做一笔生意……”。 半小时后,车到了目的地武昌沙湖公寓,这名男乘客很快下了车。之后,张 ... «速途网, Mar 15»
10
浙江一男两女同住老婆和情人约定:要有优先权
床边椅子上还坐着一个20岁出头的姑娘,半边脸被长发盖住,嘴里嘟嘟囔囔的,听不清在说什么。 民警询问三人之间的关系,两个女人都说,男的是自己“老公”。 «凤凰网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 嘟嘟囔囔 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/du-du-nang-nang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on