Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brontolio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRONTOLIO IN ITALIAN

bron · to · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRONTOLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Brontolio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRONTOLIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «brontolio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of brontolio in the Italian dictionary

The definition of rumbling in the dictionary is a frequent or prolonged grumbling: b. of thunder; a deaf b.

La definizione di brontolio nel dizionario è un brontolare frequente o prolungato: il b. del tuono; un sordo b.


Click to see the original definition of «brontolio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRONTOLIO


acciottolio
ac·ciot·to·li·o
acrostolio
a·cro·sto·lio
bettolio
bet·to·li·o
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rantolio
ran·to·li·o
rivoltolio
ri·vol·to·li·o
rotolio
ro·to·li·o
sballottolio
ʃbal·lot·to·li·o
sgretolio
ʃgre·to·li·o
solio
solio
stritolio
stri·to·li·o
sventolio
ʃven·to·li·o

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRONTOLIO

broncopleurite
broncopolmonare
broncopolmonite
broncoscopia
broncoscopio
broncostenosi
broncotomia
brontofobia
brontolamento
brontolare
brontolone
brontosauro
brontoscopia
brontoterio
bronza
bronzare
bronzato
bronzatore
bronzatrice
bronzatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRONTOLIO

antiolio
antipolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
scolio
scricchiolio
sott´olio
tremolio
verde petrolio

Synonyms and antonyms of brontolio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRONTOLIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «brontolio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of brontolio

Translation of «brontolio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRONTOLIO

Find out the translation of brontolio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of brontolio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brontolio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

隆隆
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

retumbar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rumble
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गड़गड़ाहट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لعلع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

громыхание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estrondo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গুড়গুড় শব্দ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

gronder
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gemuruh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rumpeln
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ランブル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

우르르 울리는 소리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Rame
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đùng đùng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உருட்டல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खडखडाट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

gümbürtü
70 millions of speakers

Italian

brontolio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dudnienie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гуркіт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

huruit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σιγοβροντώ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Rumble
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

muller
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rumling
5 millions of speakers

Trends of use of brontolio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRONTOLIO»

The term «brontolio» is regularly used and occupies the 53.895 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brontolio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brontolio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «brontolio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRONTOLIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brontolio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brontolio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about brontolio

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «BRONTOLIO»

Famous quotes and sentences with the word brontolio.
1
Milan Kundera
Basta innamorarsi follemente e sentire il brontolio del proprio intestino, perché l'unità di corpo e anima, questa lirica illusione dell'età della scienza, svanisca di colpo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRONTOLIO»

Discover the use of brontolio in the following bibliographical selection. Books relating to brontolio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Aiuto, mio figlio ha ingoiato un bottone
I brontolii Siete allarmati perché il medico ha sentito con lo stetoscopio un « brontolio» nel torace del vostro bambino? Quel «brontolio» altro non è che il suono del sangue che scorre nelle vene passando per il cuore. Negli adulti in buona ...
Lara Zibners, 2011
2
L'ambigua avventura
Ci fu un brontolio breve, poi un brontolio più lungo. La gamma cambiò, il tono salì , ci fu un brontolio breve poi un brontolio lungo. Le due gamme si unirono, ci furono due voci simultanee, una lunga l'altra breve. L'onda cominciò a fluire a ...
C. Hamidou Kane, 1996
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Brontolio. Brontolone. Bronzo. Bo2za, bollicelle sulla pelle. Вгасаге , levare le frondi dai rami. Braciaglia, cose da bruciarsi. Bruciare, abbrucciare. Bracciata . castagna cotia arrosto . Bruci atura. Bruciore , cociore. Braco , baco. Brutto, nudo  ...
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Dizionario della lingua italiana
Rim. 3. 131. Egli vuol opre, e non quel brontolio, Che fanno alcuni peggio de' mosconi. E 3. 212. Uh certo costolon quivi in piò ritto, Che godeva in udir quel brontolio, Interrogai. 2. (Tom.) Di corpo: mormorio d'aria negl'intestini. 3. E per simil.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
I segreti del gatto. Consigli e soluzioni per comprenderlo e ...
II brontolio è in genere un atto più aggressivo che può trasformarsi in un ringhio a denti scoperti se il gatto sta attaccando un rivale. I miei gatti lo emettono a bassa voce se uno di loro è riuscito a sottrarre un gustoso pezzetto di pollo e l'altro, ...
Claire Bessant, 2004
6
La vera storia di Alcide Manzù e Camillo ancora senza ...
... letre donne sarebbero arrivate nel suo studio. Non c'era tempo da perdere e l' idea cheaveva avuto non poteva aspettare. Respiròforte. Avrebbe cominciato unperiodo divicinanza conildiavolo (se così era). Dallo stomaco arrivò un brontolio.
Francesco Fumelli, 2013
7
I suoni dello sciamano. Uno spettacolo di teatro sonoro per ...
Tutto ciò che si poteva esprimere passò alla musica e alla scena. brontolio Scena. Alla parola brontolio alcuni indiani rivolgevano lo sguardo al cielo, altri scrutavano l'orizzonte. Alcune squaw rincorrevano i figli, altre interrompevano le loro ...
Lino Nocerino, 2003
8
I grandi romanzi e i racconti
Si avventurò dentro, strisciando sul ventre con precauzione ma fu accolto da un brontolio minaccioso. Ma lui ricevette questo ammonimentosenza protestare, pur obbedendo etenendosi a distanza. Tuttavia, queideboli suoni, deboli gemiti, ...
Jack London, 2012
9
Zanna Bianca (De Agostini)
Un'abitudine non laperdette mai: il brontolio. Brontolava dal momento in cuile carezze cominciavano al momentoin cui finivano. Eraperò un brontolio con una nota nuova. Un forestierononpoteva percepire questanota, e per quel forestiero il  ...
Jack London, 2014
10
Kate
brontolio sordo di uno stomaco. Il rumore continuava a crescere d'intensità man mano che scendevano verso di esso. All'improvviso, Daniel scorse l'entrata di una grotta, allungò in modo incredibile il braccio sinistro attaccandosi ad una ...
Silvia Banzola

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRONTOLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brontolio is used in the context of the following news items.
1
L'oroscopo della settimana da lunedì 13 a domenica 19 luglio 2015
Il Capricorno, per colpa delle batterie scariche, cederà a un po' di sana insoddisfazione e a un brontolio H24, risultando più buffo che noioso. «Amando.it, Jul 15»
2
La profezia di Corti: «Ritornerò»
Tutti i soldati erano nelle tende o negli autocarri, silenziosi, e ci sarebbe stato un silenzio assoluto e immenso, malgrado il brontolio del tuono ... «TRACCE.IT, Jul 15»
3
Mercedes AMG GLE 63 S: SUV da 585 CV!
Nella modalità “Sport +” la funzione di doppietta automatica nel passaggio alla marcia inferiore e il tipico brontolio in fase di rilascio “copiano” ... «Haly, Jul 15»
4
Familismo mon amour
... al momento candidato numero uno alla nomina di amministratore delegato, il brontolio meneghino aumenta. Non per lui, amministratore di ... «L'Espresso, Jul 15»
5
Il misterioso ronzio notturno avvertito in tutto il mondo. Cosa provoca …
... nelle vie circostanti, come un cupo e un po' misterioso brontolio. Proprio quello che ci voleva per coprire il più modesto trapano della “banda ... «Zazoom Blog, Jun 15»
6
«Domani giunta, operazione verità al via»
... Comune di Venezia, non senza qualche brontolio per le mediazioni con la Lega (che rivendica tre posti) e l'ex sfidante Gian Angelo Bellati, ... «Nuova Venezia, Jun 15»
7
Fame emotiva: cinque modi per riconoscerla e distinguerla da …
Si sviluppa nella testa, non nello stomaco: il classico brontolio allo stomaco è segnale di fame vera, poiché è il rumore che il nostro corpo ... «105.net, Jun 15»
8
sensazione al retto
Salve! Sono 2-3 giorni che sento una strana sensazione al retto! Come un "brontolio"... Ho anche brontolio alla parte bassa dell addome, vado ... «Medicitalia.it, Jun 15»
9
“Quella volta che non feci l'amore con Mina”: Paolo Poli torna in tv e …
Quello che non sopporto è l'accidia: il brontolio insulso delle proteste sterili: blu,blu, blu. Dante li mette in un lago, sotto gli iracondi». Come mai ... «La Stampa, Jun 15»
10
5 buone abitudini per iniziare al meglio la giornata
... giornata: aiuta ad accelerare il metabolismo del corpo, migliora la concentrazione ed elimina l' imbarazzante brontolio proveniente dal vostro ... «RADIO DEEJAY, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brontolio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/brontolio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z