Meaning of "读若" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 读若 IN CHINESE

读	若
dú	ruò

WHAT DOES 读若 MEAN IN CHINESE?

Read method

读若法

Reading method is to use the word near the word to the Chinese pronunciation method, in the Eastern Han Dynasty cut off the invention before, people use the sound method and read the way to the Chinese phonetic. Xu Shen's interpretation of the word on the use of this phonetic method, such as "埻, the standard also, if the prospective." ...

读若法是用音近的字来给汉字注音的方法，在东汉反切法发明以前，人们采用直音法和读若法给汉字注音。许慎的说文解字就采用这种注音方法，如“埻，射臬也，读若准”。...

Definition of 读若 in the Chinese dictionary

If the ancient phonetic p interpretation of terms.

读若 古代注音p释义用语。

TRANSLATION OF 读若

Find out the translation of 读若 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 读若 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «读若» in Chinese.

• Chinese: 读若
• Translator Chinese - Spanish: Si usted lee
• Translator Chinese - English: If you read
• Translator Chinese - Hindi: आप पढ़ सकते हैं
• Translator Chinese - Arabic: إذا كنت تقرأ
• Translator Chinese - Russian: Если вы читаете
• Translator Chinese - Portuguese: Se você ler
• Translator Chinese - Bengali: পড়া যদি
• Translator Chinese - French: Si vous lisez
• Translator Chinese - Malay: Jika bacaan
• Translator Chinese - German: wenn Sie lesen,
• Translator Chinese - Japanese: あなたが読んでいる場合
• Translator Chinese - Korean: 당신이 읽는다면
• Translator Chinese - Javanese: yen maca
• Translator Chinese - Vietnamese: Nếu bạn đọc
• Translator Chinese - Tamil: வாசிப்பு என்றால்
• Translator Chinese - Marathi: वाचन तर
• Translator Chinese - Turkish: okuma Eğer
• Translator Chinese - Italian: Se andate a leggere
• Translator Chinese - Polish: Jeśli czytasz
• Translator Chinese - Ukrainian: якщо ви читаєте
• Translator Chinese - Romanian: Dacă citiți
• Translator Chinese - Greek: αν διαβάσετε
• Translator Chinese - Afrikaans: As jy lees
• Translator Chinese - Swedish: Om du läser
• Translator Chinese - Norwegian: Hvis du leser

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «读若»

Discover the use of 读若 in the following bibliographical selection. Books relating to 读若 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

申小龙自选集 - 第 247 页

从日斤声,读若希。"由于形声字的声符的读音在许慎的时代已有一些变化,因此许慎往往在指出形声字声符的同时,再用"读若某"来标注汉代的音。有时一个字有两种音读,就两注读若。如: "绂,條属。从糸,皮声。读若被,或读若水波之波。"从许慎对字音的考究 ...

申小龙, 1999

讀書管見 - 第 1 卷 - 第 431 页

金其源 之讀若赤舄犖 I 又扰之讀若言不正曰 I 女部媚之讀若人不孫爲齓系部縐之讀若易糯有衣,示鬚之讀若江南謂酢母爲 I 馬部馭之讚若爾雅小山馭大山 I 大部载之讀若詩载载大 1 手部挚可逋者也,至讀若之仍本&如走部趲之讀若春秋傳曰輔 1 《部寂之 ...

金其源, 1957

大般涅槃經:

本來無一物. 等苦。善男子。菩薩摩訶薩所可成就如是功德。無量無邊百千萬億尚不可說。何況諸佛所有功德而當可說。爾時。眾中有一菩薩名住無垢藏王。有大威德成就神通。得大總持三昧具足得無所畏。即從座起偏袒右肩右膝著地長跪合掌白佛言。

本來無一物, 2015

说话的科学技术 - 第 37 页

( 2 )中古、汉唐时期这一千年是成熟时期。最早可能是许慎的《说文解字》(公元 100 年)是研究汉字和汉语的伟大著作。他收字 9353 个,作了解说和注音。如逝读若誓森读若曾参之参等, “读若”是重大的创造,成为注音的主要方法,直到《康熙字典》,尚在应用。

马大猷, 2004

妙法蓮華經:

若善男子善女人。受持是法華經。若讀若誦若解說若書寫。是人當得八百眼功德。千二百耳功德八百鼻功德。千二百舌功德。八百身功德。千二百意功德。以是功德莊嚴六根皆令清淨。是善男子善女人。父母所生清淨肉眼。見於三千大千世界。內外所有山林 ...

釋迦牟尼, 2014

文字學: 說文部首篇 - 第 9 页

在士部中,以士的宇,共有墳、壯、撙三字。|部首 10 。《說文》 20 頁左下,昔$和(古木切)。| ,下上通也。引而上行讀若囚;引而下行讀若退。凡|之屬皆以|。案:《說文》以「下上通」釋「|」。謂其能下上可通之意。所謂「引而上行」。是從下往上寫之意。「讀若囚」。段注:「 ...

蔣世德, 2007

續修四庫全書提要 - 第 3 卷 - 第 109 页

王雲五, 紀昀 注古音在某部,或曰某部與某部合音,但古音分部各異,分合增省,時有參差,不如多所取證而發明之,得知文字聲音之原,因撰說文讀若字考,以發明古字通假之奥,段注說文附六書音韵表,毎於讀若字下輙開口合口舌頭舌腹等類定音之異同,孫炎始 ...

王雲五, ‎紀昀, 1972

古代汉语教程 - 第 565 页

耳之言"而已也; " Q (说文门"蔷,扶渠本。"段注:钉按,蔷之言人水深密"也, X 于"荷"字下注,然则支者葵之叶,菠者董之实。藻·之言棱角也,麦之言文起也, ···· 5 ·读若、读如、读当如、读与某同"读若亦言读如" ( (说文卢囊"下段注)。前人对这个术语有两种"理解:一 ...

洪成玉, 1990

中国现代语言学史 - 第 542 页

读若之例证之,许音固不如是。" ( 231 页) ( 4 )认为段氏对读为、读若之分乃"妄作分别也,其说不攻而自破。" ( 237 页)如许书"罜读若皇" ,《周礼,春官,乐师》郑司农(陆引此文误为郑玄)注: "罜读为皇,书亦或为皇。" (《十三经注疏》 973 页)又如许书"觳"字"读若 ...

何九盈, 2008

音韵丛稿 - 第 123 页

凡,符箴反。读若今山西讽 J (广韵〉作“符咸切” ,王仁晌(刊谬补缺切韵〉作“符芝切”。“咸训箴训茎”都是侵部字。陆志韦说: “风声字出于凡声字,从最古的方言,一直到西汉初年,风声字跟凡声字一样,叶入侵部”。那么, “凡汩飘轨”四字当然应归到侵部。其次,巴声。

何九盈, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «读若»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 读若 is used in the context of the following news items.

爱尔兰人为何不讲爱尔兰语？

在公元前的数个世纪，的确有一群被希腊人称作Keltoi，罗马人称作Celtae（读若“凯尔特”而非“塞尔特”）的部族联盟在欧洲称雄一时，洗劫罗马城，进逼德尔斐，一度占领 ... «凤凰网, Jan 15»

古人如何给汉字注音？ 分为譬况法、读若法等

读若法是用同音字或音近字给被注字注音。比如，《说文解字》：“唉，应也。从口矣声，读若埃。”“鼾，卧息也，干声，读若汗。”有时“读若”也写成“读如”、“读为”、“读曰”、“声 ... «中国新闻网, Mar 13»

“丨”是个汉字，还是多音字(图)

丨”字在《康熙字典》里这么解释：“《集韵》古本切，读若衮。 ... 记者在百度百科上搜索到，“丨”字有四种读音：读“gn”时，基本字义为“上下贯通”；读“shù”时，基本字义同“ ... «搜狐, May 12»

江姐的名字该怎么念？

筠连”仍允许读“jun”，一些新版的字词典已专为它增设了念“jun”的地名异读音。 ... 只在形与声有所脱节，或遇到纯粹的象形、会意字时，《说文》才以直音法“读若某”加以 ... «中国新闻网, May 11»

“鼻”字的由来：竟是自己的“自”

又说：“自，读若鼻。”由此可见，“自”“鼻”两字，虽然各负其责，各司其职，有了分工，但相当长一段时间内，读音仍然相同。 “鼻”，是会意字，从自，从畀。畀，又兼作声符。 «新华网, Mar 11»

北师大汉语言文字学古代汉语考研复试经验

比如“读如”“读若”“破读”“音训”等。 7给你一些甲骨文，金文，篆文，隶书字体，让你写出它们的楷体。(这是07年笔试的第一题，很多人都没写出几个来。所以大家在看书的 ... «新浪网, Mar 10»

陈寅恪的一名两制

陈寅恪之“恪”字的读音，既可读若kè，也可读若què。研究陈先生的专家施耐德（Axel Schneider）注意到，陈先生在德国大学注册时使用的是Ch'enYin-k'o，其用英文 ... «南方周末, Jul 09»

古代文化趣谈:“鼻祖”与鼻子有关？

在甲骨文和金文中，“自”的写法都很像人的鼻子的模样，那时候，“自”的读音和“鼻”的读音是一样的，所以许慎在《说文解字》里说：“自，读若鼻。” 应该说，“自”的本义就是 ... «网易, Feb 09»

别闹了,赵C!

把“C”视为英文字母，读相近的汉字应是“赵西”；如果是法文字母，则应读若“赵赛”；如果是德文字母，又应读若“赵猜”。反正你就猜吧。万一英、法、德都不是，赵先生用的 ... «东方新闻网, Jul 08»

三说“阿房宫”该怎么读

咱说了，古代文史资料及工具书说明，“阿房宫”的“房”读“FANG”二声，而用“ ... 那版本清楚说明：唐朝标注有失真；《唐韵》是汉朝“读若某”的继承发展，因而，学习研究秦汉 ... «光明网, Sep 07»