Download the app
educalingo
Search

Meaning of "举止自若" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 举止自若 IN CHINESE

zhǐruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 举止自若 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «举止自若» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 举止自若 in the Chinese dictionary

Deportment: As usual. Move without losing normality. Describe temporary calm, move without losing the normalcy. 举止自若 自若:象原来的样子。举动不失常态。形容临事镇定,举动不失常态。

Click to see the original definition of «举止自若» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 举止自若

直措枉
直错枉
直厝枉
举止
举止不凡
举止大方
举止失措
举止言谈
举止娴雅
重若轻
重运动
子业

CHINESE WORDS THAT END LIKE 举止自若

从容自若
优游自若
傲睨自若
坦然自若
夷然自若
意气自若
昂昂自若
昂然自若
沉痼自若
泰然自若
神态自若
神情自若
神意自若
神气自若
神色自若
自若
言笑自若
谈笑自若
轩昂自若
镇定自若

Synonyms and antonyms of 举止自若 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «举止自若» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 举止自若

Find out the translation of 举止自若 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 举止自若 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «举止自若» in Chinese.

Chinese

举止自若
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

actitud calmada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Calm demeanor
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शांत चाल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مظهر الهدوء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Спокойный поведение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

comportamento calmo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শান্ত চালচলন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

attitude calme
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sikap tenang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

ruhiges Verhalten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

穏やかな物腰
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

진정 태도
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

proses kalem
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thái độ bình tĩnh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சுதந்திரமாக நடந்துகொள்ளுங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शांत वर्तणूक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sakin tavır
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

atteggiamento calmo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

spokojna postawa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

спокійний поведінку
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

purtare calm
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ήρεμη συμπεριφορά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kalm houding
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lugn uppträdande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

rolig oppførsel
5 millions of speakers

Trends of use of 举止自若

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «举止自若»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «举止自若» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 举止自若

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «举止自若»

Discover the use of 举止自若 in the following bibliographical selection. Books relating to 举止自若 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
續世說:
在坐皆失色,孝恭舉止自若,徐諭之曰:「公祏惡積禍盈,今承命致討,碗中之血,授首之徵也。」遂盡飲而罷。人服其識度能安眾,竟擒公祏。裴行儉平敵,大獲瑰寶。蕃酋將士願觀之,行儉設宴出之。有瑪瑙盤廣二尺餘,文采殊絕。軍吏王休烈捧盤歷階,足跌碎之。休.
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
2
最爱读国学系列:资治通鉴
众为之危惧,举止自若,对曰:“先太子早从言,必无今日之祸。”世民素重其才,改容礼之,引为詹事主簿3。注释 1洗马:又名太子洗马,太子的侍从官,在唐代还掌管书籍图册。2 魏徵:字玄成,唐初名臣,以敢于直谏而著称于史。3詹事主簿:官名,詹事指詹事府,掌管 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
3
于少保萃忠傳:
正月初一元旦,家家賀年,其父乃命公往親友家拜節。公乃穿其叔所贈紅圓領,乘一匹駿馬,著一僕隨行。公正騎馬往新宮橋小路衝出,不期巡按從新宮橋大街而來,公一時迴避不及,代巡見是個孩子,喚手下人役勿令驚嚇。又見公容貌端莊,舉止自若,並無畏懼之 ...
孫高亮, 2015
4
教学创新与管理——中小学教务主任工作漫谈:
充分预设是什么?就是对课文的一切问题包括绝妙之处和败笔之都了如指掌,统统悟到,这样才能举止自若,发现学生的“最近接受区”,消除课文与学生能力、情绪可能发生的“隔阂”,以他们的最简便可行的方法达到理解课文的最终境界,就是要根据文章不.
教学创新与管理:中小学教务主任工作漫谈编委会编著, 2013
5
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
唐主色变,而征古举止自若。会司天奏: “天文有变,人主宜避位藤灾。”唐主乃日: “祸难方殷,吾欲释去万机,栖心冲寂,谁可以托国者? ”征古日: “宋公,造国手也,陛下如厌万机,何不举国授之! ”普即“陛下深居禁中,国事皆委宋公,先行后闻,臣等时入侍,谈释、老而 ...
司马光, 2015
6
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
为台=面旦人孝独,政讨籍杰稀“萼躲将爆”等暑薄翼纂“答敢孝恭举止自若,日: “此乃公祐授首之征也! ”饮而尽之,众皆悦服。丙寅,吐谷浑内附。辛未,突厥陷原州之善和镇;癸酉,又寇渭州。高开道以奚侵幽州,州兵击却之。九月,丙子,太子班师。戊子,辅公祜遣其 ...
司马光, 2015
7
秦王逸史:
魏徵容色不变,举止自若,对曰:“先太子早从徵言,必无今日之祸。”太宗大怒曰:“败臣到此,尚自不屈!”喝令推出斩之。敬德跪曰:“此等忠臣,正当容留!”太宗笑曰:“我亦知玄成经济大才,素抱忠义,故戏之耳!”亲举酒压惊,拜为詹事主簿。徵乃招王珪、韦挺入见,俱拜 ...
诸圣邻, 2014
8
隋唐兩朝志傳:
舉止自若,對曰:「先太子早從征言,必無今日之禍。」秦王大怒曰:「敗臣到此,尚自不屈?」喝令推出,便欲斬之。敬德跪曰:「此等忠臣,正可容留。」秦王遂為改容,笑曰:「我亦知玄成經濟大才,素抱忠義,故戲之耳。」王親舉酒壓驚曰:「吾不記仇,與君同保富貴。
朔雪寒, 2015
9
世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 319 页
7 裴叔则被收 1 ,神气无变,举止自若。求纸笔作书,书成,救者多,乃得免。后位仪同三司 2 。《晋诸公赞》曰: "楷息瓒,取杨骏女,骏诛,以楷婚党,收付廷尉。侍中傅祇证楷素意,由此得免, "《名士传)曰: "楚王之难,李肇恶楷名重,收将害之。楷神色不变,举动自若。
刘义庆, 1998
10
中国美学原理 - 第 175 页
裴楷因受牵连被捕时, "神气无变,举止自若"。王夷甫面对裴邈的 ... 谢安与人下围棋,其间淝水前线捷报至,他"看书竟,默然无言" ,继续下棋,直到客人问起前#线战况,他只轻描淡写地答了一句"小儿辈大破贼" ,仍"意色举止编不异于常"。谢奉免官,谢安与其远 ...
祁志祥, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «举止自若»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 举止自若 is used in the context of the following news items.
1
读史使人明智——《资治通鉴》中的人生智慧
众为之危惧,征举止自若,对曰:“先太子早从征言,必无今日之祸。”世民素重其才,改容礼之,引为詹事主簿。 这样的一段文字,李世民与魏征两人的对话只有两句。 «世界经理人, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 举止自若 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ju-zhi-zi-ruo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on