Meaning of "蠹啄剖梁柱" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蠹啄剖梁柱 IN CHINESE

蠹	啄	剖	梁	柱
dù	zhuó	pōu	liáng	zhù

WHAT DOES 蠹啄剖梁柱 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蠹啄剖梁柱 in the Chinese dictionary

Beetle pecking post analogy accident or disaster immediately as soon as possible to prevent.

蠹啄剖梁柱 比喻事故或灾害刚一发生就立刻防止。

TRANSLATION OF 蠹啄剖梁柱

Find out the translation of 蠹啄剖梁柱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蠹啄剖梁柱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蠹啄剖梁柱» in Chinese.

• Chinese: 蠹啄剖梁柱
• Translator Chinese - Spanish: Escarabajos picoteando vigas de sección
• Translator Chinese - English: Beetles pecking sectional beams
• Translator Chinese - Hindi: बीट्लस अनुभागीय मुस्कराते हुए चोंच
• Translator Chinese - Arabic: الخنافس مهاجمي الحزم قطاعات
• Translator Chinese - Russian: Жуки клюют секционные балки
• Translator Chinese - Portuguese: Beetles bicando vigas transversais
• Translator Chinese - Bengali: মথ ঠোকর ক্রস রশ্মি
• Translator Chinese - French: Coléoptères picorer poutrelles profilées
• Translator Chinese - Malay: Moth mematuk rasuk silang
• Translator Chinese - German: Beetles picken Teilkettbäume
• Translator Chinese - Japanese: 断面のビームをつつくカブトムシ
• Translator Chinese - Korean: 딱정벌레 는 단면 빔을 쪼아
• Translator Chinese - Javanese: Moth pecking salib rohé
• Translator Chinese - Vietnamese: Bọ cánh cứng mổ cắt dầm
• Translator Chinese - Tamil: மோத் கொத்திக் குறுக்கு விட்டங்களின்
• Translator Chinese - Marathi: पतंग pecking क्रॉस तुळ्या
• Translator Chinese - Turkish: Güve hiyerarşi çapraz kirişler
• Translator Chinese - Italian: Coleotteri beccare travi sezionali
• Translator Chinese - Polish: Chrząszcze dziobanie przekroju belki
• Translator Chinese - Ukrainian: Жуки клюють секційні балки
• Translator Chinese - Romanian: Gândacii ciugulit grinzi profilate
• Translator Chinese - Greek: Σκαθάρια ράμφισμα διατομής δοκών
• Translator Chinese - Afrikaans: Beetles pik deursnee balke
• Translator Chinese - Swedish: Skalbaggar pickar sektionsbalkar
• Translator Chinese - Norwegian: Biller hakke seksjons bjelker

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蠹啄剖梁柱»

Discover the use of 蠹啄剖梁柱 in the following bibliographical selection. Books relating to 蠹啄剖梁柱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

盐铁论要释 - 第 51 页

此爲淮南文所本,正以雲夢孟諸對言,其明 I 矣。據胜文則所見本已睽。作『仆柱梁』,梁與羊爲韻也。」榭達按:劉校乙梁柱爲柱梁,是也。改啄爲哚,則非是。或疑,薮澤,火不能焚,然 5 ;不云「^烈山澤而焚之」乎? 1 ^ 1 云:「蠹啄剖梁柱, 1 ^ 18 作『蠹咴仆柱梁。

楊樹逹, 2007

古书典故辞典/: 校订本 - 第 549 页

二十四画〔一〕【蠹书虫】咬书的害虫,转喻读死书的人。韩愈《杂 ... 蠹众而木折隙大而墙坏 3 树木因鬆虫多而蛀坏折断,墙因孔隙逐渐增大而倒坏,比喻败类众多,必至败坏国家。《商君书 ... 8 :蠹啄剖柱梁】《淮南子,人间训》, "蠹啄剖柱梁,蚊虻走牛羊。"意思是 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 642 页

《人间篇》曰: "痈疽发于指,其痛遍于体,故蠹啄剖梁柱,蚊虻走牛羊。"案梁柱,当为柱梁。《说苑,说丛篇》作蠹蝝仆柱梁,蚊虻走牛羊。指、体为韵,梁、羊为韵。若作梁柱,则失其韵矣。以上诸条,或转写错误,或凭臆妄改.而前人用韵之文,遂不可读矣。利锻"末世之御, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

中国古代哲理诗译注 - 第 617 页

蠹众而木析,隙大而墙坏。"《淮南子,人间训》: "蠹啄剖梁柱,蛟虻走牛羊。"即说明了不可小看蚂蚁一类蠹虫的破坏作用。敢:谦词,岂敢(蚂蚁的口吻)。惮:通"瘅(血" ) ,劳累,榱(〜: )梁:椽子和梁,代指房屋建筑。蠹( ^ ) :蛀虫,蛀坏。前句以蛀虫的口吻说:岂敢辞蛀蚀 ...

游光中, ‎黄代夕, 1997

训诂学说略 - 第 45 页

《人間》篇: '蠹啄剖柱梁,蚊虻走牛羊。'梁與羊爲韻。各本作梁柱,則失其韻矣。"按,今《說苑,談叢》: "蠹蝝仆柱梁,蚊虻走牛羊。" (按"蝝"當爲"啄"之誤)證王說是。姚維銳《古書疑義舉例增補》:《書,洪範》篇: "無偏無頗,遵王之義。"義從古文作誼。唐玄宗開元十四年 ...

富金壁, 2003

清代文献学简论 - 第 42 页

他在《荀子,礼仪》中校"棺椁十重"为"棺椁七重" ,则是从用词特点和字形人手校正的。 3 .音韵。古人著书立说,有的很讲究押韵。在讲究押韵的书中,该押韵而未有押韵者,就可能为误。王氏父子也从这方面着手校手。如《淮南子,人间》载: "蠹啄剖梁柱,蚊虻走牛 ...

叶树声, ‎许有才, 2004

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 280 页

... 错连,足以游观,凿池曲道,足以骋骛,临渊钓鱼,放犬走兔,隆豺鼎力,蹋鞠斗鸡,中山素女抚流征于堂上,鸣鼓巴俞作于堂下,被罗纨,婢妾曳缔伫,子孙连车列骑,田猎出入,毕弋捷健。(《盐铁论,刺权》) 8 类: ,281,人间训》) (三) "走 ( 76 )故蠹啄剖梁柱,蚊虻走牛羊, ...

张诒三, 2005

中国心理学史资料选编 - 第 2 卷 - 第 80 页

6 孟诸:宋国(古代称同姓的诸侯国)之大泽。燔:焚烧。云台:指火高至云。 7 浼:污染,祸生而不早灭,若火之得燥,水之得湿,浸而益大。痈疽发于指,其痛遍于体,故蠹啄剖梁柱 1 ,蟁虻走牛羊,此之谓也。人皆务之救患之备,而莫能知使患无生。夫使患无生易于救患 ...

燕国材, 1988

羅雪堂先生全集六編 - 第 20 卷 - 第 80 页

... 遠於石石與射爲韻各本啓生於石在契牛於卵之上刖^其則失其韻矣 1 #因句倒而失其瓿^脩務 51 契生於卵啓生人問篇蠹啄剖柱梁蟁^ ^牛羊梁與羊爲韶各本作梁柱制迫也不可量度也度與迫爲韶各本作度铙則失其韻芡石也石與客魄爲韶各本作石礫則失 ...

羅振玉, 1976

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

祸生而不蚤灭,若火之得燥,水之得湿,浸而益大。痈疽发于指.其痛遍于体。故蠹啄剖梁柱,蚊虻走牛羊,此之谓也。人皆务于救患之备,而莫能知使患无生夫使患无生,易于救患,而莫能加务焉,则未可与言术也。晋公子重耳过曹,曹君欲见其餅胁,使之袒而捕鱼。

朱维铮, ‎李国钧, 1995

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蠹啄剖梁柱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蠹啄剖梁柱 is used in the context of the following news items.

辣炒空心菜洪秀柱提名之时挑战之始

天王”级大老眼看着“蠹啄剖梁柱，蛟虻走牛羊”，面对2016年大选自己究竟将成为“英雄”抑或“烈士”的心理交战，不敢攘臂而起登高一呼，更不敢请缨上阵放手一搏。 «中国华艺广播公司, Jun 15»

“俗话说”和“古人云”全辑

198、蠹啄剖梁柱 dù zhuó pōu liáng zhù 比喻事故或灾害刚一发生就立刻防止。 199、多行不义必自毙——坏事干多了，结果是自己找死。 200、多一事不如少一事—— ... «光明网, Apr 12»