Meaning of "短刀直入" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 短刀直入 IN CHINESE

短	刀	直	入
duǎn	dāo	zhí	rù

WHAT DOES 短刀直入 MEAN IN CHINESE?

Definition of 短刀直入 in the Chinese dictionary

Straight into the knife〗 〖Explain figurative straight to the mouth, straightforward.

短刀直入 〖解释〗比喻开门见山，直截爽快。

TRANSLATION OF 短刀直入

Find out the translation of 短刀直入 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 短刀直入 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «短刀直入» in Chinese.

• Chinese: 短刀直入
• Translator Chinese - Spanish: Cuchillo directamente a
• Translator Chinese - English: Knife straight into
• Translator Chinese - Hindi: चाकू सीधे में
• Translator Chinese - Arabic: سكين مباشرة إلى
• Translator Chinese - Russian: Нож прямо в
• Translator Chinese - Portuguese: Faca em linha reta
• Translator Chinese - Bengali: সোজা ছুরি সোজা
• Translator Chinese - French: Couteau droit dans
• Translator Chinese - Malay: Pisau terus ke
• Translator Chinese - German: Messer direkt in
• Translator Chinese - Japanese: ナイフストレートに
• Translator Chinese - Korean: 칼 직선 으로
• Translator Chinese - Javanese: Piso sakcara menyang
• Translator Chinese - Vietnamese: Dao thẳng vào
• Translator Chinese - Tamil: நேராக ஒரு கத்தி
• Translator Chinese - Marathi: सरळ चाकू
• Translator Chinese - Turkish: düz içine Bıçak
• Translator Chinese - Italian: Coltello dritto in
• Translator Chinese - Polish: Nóż prosto w
• Translator Chinese - Ukrainian: Ніж прямо в
• Translator Chinese - Romanian: Cuțit direct în
• Translator Chinese - Greek: Μαχαίρι σε ευθεία
• Translator Chinese - Afrikaans: Mes reguit in
• Translator Chinese - Swedish: Kniv rakt in
• Translator Chinese - Norwegian: Kniv rett inn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «短刀直入»

Discover the use of 短刀直入 in the following bibliographical selection. Books relating to 短刀直入 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

一恋再恋:

毓敏短刀直入,她是不可能施舍分文给畅,只是欲套出这类成天想入非非的女孩的不良动机,并截取录音给程瓒听,到时借机解释仅仅开个小小的玩笑考验他和畅的感情的纯度。“自从昨天见识了你这枚定时炸弹,原本打算今天就离开郁盈伟达,想不到我能 ...

只因不才, 2015

中國史學史綱 - 第 119 页

我們可以短刀直入地便看定一個社會的真實相,而且還可借以判明以前的舊史料一多半都是虛偽。我們讓這些青銅器來說出他們所創生的時代。「 17 第三,甲骨文中所記對於祖先的祭祀和世系的排列,金文中所記」子子孫孫永寶用「的觀念,反映出進人文明 ...

瞿林東, 2002

Chain Chronicle卡片圖鑑: - 第 115 页

必殺技能消耗說明斬擊 X1 給予前方縱5.5單位、橫1.8單位範圍內的所有敵人3倍傷害。 COST 8 防衛本能 HP 在 33%以下時,傷害減少 30%。必殺技能消耗說明短刀直入 X1 向前方衝刺4個單位,對一名敵人造成攻擊力5倍的傷害。能力說明 COST 8 職業 ...

逆天文化, 2014

丰子恺: 现代美术家画论。作品。生平 - 第 153 页

现代艺术论者称这种新时代的艺术为"新写实主义" , "单纯明快,短刀直入, "这八字其言,可谓新时代艺术的元等之咒。现代各种艺术,都以此为主导的倾向而展进着。例如建筑,排斥从来的扶琐的装饰,而以实用为本位,取简单朴素的形式,象符肃志现代盛行的 ...

丰一吟, 1987

现代汉语双序词语汇编 - 第 120 页

... 短打短刀短笛短工短骨短号短褐短见短裤短款短路短命短跑短篇短聘短评短期短气短浅短欠短枪短缺短裙短寿短途短袜短线短训短语短暂短装长短打短护短简短揭短精短亏短气短縮短修短短不了短命鬼短平快'短训班短兵相接短吃少穿短刀直入 2 ...

李汉威, 2003

丰子愷文集: 文學卷 - 第 2 卷；第 6 卷 - 第 192 页

桂林的奇特的山,给广西人一种奇特的性格,勇往直前,百折不挠,而且短刀直入,率直痛快。广西省政治办得好,有模范省之称,正是环境的影响;广西产武人,多名将,也是拔地而起山的影响。但是讲到风景的美,则广西还是不参加为是。"桂林山水甲天下" ,本来 ...

丰子恺, ‎丰陈宝, ‎丰一吟, 1992

郭沫若全集: 历史编 - 第 1 卷 - 第 251 页

然而这些古物正是目前研究中国古代史的绝好资料,特别是那铭文,那所纪录的是当时社会的史实。这儿没有经过后人的窜改,也还没有甚么牵强附会的琉注的麻烦。我们可以短刀直入地便看定一个社会的真实相,而且还可借以判明以前的旧史料一多半都 ...

郭沫若, ‎郭沫若著作编辑出版委员会, 1982

藝術叢話 - 第 69 页

... 模仿印儀派給註夕而注垂鏡蝴機械能力的寫貲現今的瑾術的照相夕不復印象枝糊而帶君玄祕感傷的趣,味夕首乎簡明地拙取物壞的性格夕短刀直入地表現 VolU 日 e 的劫果。 繪註當然典上述諸鞋術同源 69 宮拈.的來籽.

豐子愷, 1935

现代化进程中的中国人文学科: 史学卷 - 第 282 页

1 郭沫若认为,古代的遗物、甲骨、铭文是研究中国古代史的绝好史料, "可以短刀直入地便看定一个社会的真实相,而且还可以判明以前的旧史料一多半都是虚伪"。 3 因此肯定王国维、罗振玉的功劳,即为我们"提供了无数的真实的史料" ,欲清算中国的古代 ...

盛邦和, 2005

郭沫若评传: - 第 62 页

这比起他在一年前写《周代彝铭中的社会史观》一文时,认为"可以短刀直入地便看定一个社会的真实相"来,显然是成熟多了。由此,似乎同样可以明白,当其尚未深入到彝铭自身演变的考察中时,他的关于"周代彝铭中无井田制的痕迹"的结论等是多么的轻率, ...

谢保成, 1995

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «短刀直入»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 短刀直入 is used in the context of the following news items.

岡崎慎司所属のマインツが香川真司に質問「ドルトムント不振の原因は」

という短刀直入な質問に対し、香川選手は「明確な理由があるならすでに解決していると思う。様々な原因が挙げられるが、昨年夏に過去最多の負傷者が出たこと、複雑に ... «livedoor, Feb 15»

「結婚したらどうだと、平場なら僕だって言う」...カメラの前は『平場』なのか？

婚期がどうのこうのくだらん言い訳を許してしまう、セクハラだ、セクハラだというより、バカのレッテルの方が、短刀直入で、万人にわかりやすい。 Like · Reply · Sep 19, ... «ハフィントンポスト, Sep 14»

中洲名物ママの新刊が大ヒット！

短刀直入に、中洲ビジネスの極意とは何かを質問した。すると、藤堂ママは、「『心が中洲』であればいい」と答える。やり方の『正解』は１つではない、――と。 中洲の良さは、 ... «NET-IB NEWS, Jun 14»

nikkei BPnet：日経BPオールジャンルまとめ読みサイト

短刀直入に申しますとブランク期間が長すぎる故、フィジカルコミニュケーション並びにそこまでのアプローチに対し「ヤリ方もルールも忘れてしまった」状態です。こういったこと ... «nikkei BPnet, Apr 13»

上地雄輔、城田優、敦士も出演したいい男祭主催！イケメン評論家ラジオ …

短刀直入に「好きな女の子のタイプ」や「最近あった出来事」の話などをお友達にように自然な形で会話が進行していく。「おい、おい、」「いいよねー」など、頼れる姉御肌の ... «Nicheee!　（ニッチー！）, Apr 12»

VISAカードの最高責任者がクレジットカードを紛失…海外サイトで話題に

デイビッド、短刀直入に言うが、私はサンダースだ、君の上司だよ。とりあえずジョセフ・サンダースと言う名前のカードをロックして、新しいのを明日の昼までに送ってくれ」 「… «らばQ, Dec 08»