Meaning of "顿瞌睡" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 顿瞌睡 IN CHINESE

顿	瞌	睡
dùn	kē	shuì

WHAT DOES 顿瞌睡 MEAN IN CHINESE?

Definition of 顿瞌睡 in the Chinese dictionary

Sleepy sleepy still nap.

顿瞌睡 犹言打盹儿。

TRANSLATION OF 顿瞌睡

Find out the translation of 顿瞌睡 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 顿瞌睡 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «顿瞌睡» in Chinese.

• Chinese: 顿瞌睡
• Translator Chinese - Spanish: Dayton sueño
• Translator Chinese - English: Dayton sleepy
• Translator Chinese - Hindi: नींद डेटन
• Translator Chinese - Arabic: دايتون نعسان
• Translator Chinese - Russian: Дейтон сонный
• Translator Chinese - Portuguese: Dayton sonolento
• Translator Chinese - Bengali: ডেটন নিদ্রালু
• Translator Chinese - French: Dayton endormi
• Translator Chinese - Malay: Dayton mengantuk
• Translator Chinese - German: Dayton verschlafene
• Translator Chinese - Japanese: 眠いデイトン
• Translator Chinese - Korean: 졸린 데이턴
• Translator Chinese - Javanese: Nggawe
• Translator Chinese - Vietnamese: Dayton buồn ngủ
• Translator Chinese - Tamil: தூக்கம் டேடோன்
• Translator Chinese - Marathi: डोज ऑफ
• Translator Chinese - Turkish: Kapıyı kapat
• Translator Chinese - Italian: Dayton sonno
• Translator Chinese - Polish: Dayton senny
• Translator Chinese - Ukrainian: Дейтон сонний
• Translator Chinese - Romanian: Dayton somnoros
• Translator Chinese - Greek: Ντέιτον υπνηλία
• Translator Chinese - Afrikaans: Dayton slaperig
• Translator Chinese - Swedish: Dayton sömnig
• Translator Chinese - Norwegian: Dayton søvnig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «顿瞌睡»

Discover the use of 顿瞌睡 in the following bibliographical selection. Books relating to 顿瞌睡 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 2897 页

郑竹靑, 周双利. 载:古代有一贞妇,丈夫出外行役多年,其妇登山望夫,遂化为石,民间称为"望夫石"。〈 50 瑕隙:缺点过失。举觞:举杯。酩酊,喝醉酒的样子。辽代民歌天祚时国人谚" 1 【原文】【译文】五个翁翁四百岁,〜五个白发老翁四百岁,南面北面顿瞌睡。

郑竹靑, ‎周双利, 1999

面子最重要

... 但是,为了睡上一顿好觅,瞌睡虫们现在就不能睡觉。他们排着队跑到大公鸡身边,合伙儿用一根长长的草绳 L ,把大公鸡的嘴紧紧绑了起来。嘴巴被绑起来的大公鸡,一口东西都吃不上,饿得没刀气啦,也就追不上瞌睡虫了。瞌睡曳们逃啊逃,逃啊逃,逃得远 ...

王一梅, 2005

中国古代音乐史 - 第 245 页

民歌与曲子在这个战乱频繁、生民涂炭的苦难岁月里,各族人民分别以民歌或曲子的形式诉出了统治阶级给自己带来的各种困苦,对统治阶级进行了揭露与讽刺;也歌颂了农民起义的英雄业绩,如《辽天祚时国人谚》:五个翁翁四百岁,南面北面顿瞌睡,自己 ...

金文达, 1994

Zhongguo huang di quan zhuan - 第 13 卷 - 第 3237 页

当时有首谚语说: "五个翁翁四百岁,南面北面顿瞌睡。自己精神管不得·有甚心情杀女真扩百姓互相传唱当作笑料。延椿后来也觉着这几个老头儿实在窝囊,就再次把萧奉先委任为北院枢密,李处温也再任宰相。这两个家伙虽然不瞌睡,但他们的作为便只是 ...

Jixin Che, 2005

《原諒，但不能忘記！》卷一 [白土地]: - 第 28 页

父親要求男孩子就不一樣了,總是要我跌倒自己爬起來,和別的孩子打架,他不管有沒有道理準先揍我一頓. ... 起瞌睡......父親往上頓了頓我,輕輕問:「疼麼?」當他的面,疼,也不能說。「疼,你就哼哼兩聲,忍著幹甚麼。」我不吭氣。路過糖廠二樓辦公室,有人看到 ...

于艾平, 2015

遼史長箋 - 第 4 卷

是夜,楊氏拾遣補:「契丹嗣志曰:春王月钥夜,渤海人高永昌率凶徒十數人,乘酒恃勇,持刀四百歲,南面北面頓瞌睡,自己精神管不得,有甚心情殺女直,遠近傳爲笑端。』南面宰相執政吳庸、馬人望、柴誼等參議,數人皆昏謬,不能裁決。當時國人諺曰:五個翁翁奉先 ...

楊家駱, ‎趙振績, 2006

二十五别史 - 第 16 卷 - 第 89 页

於是謫奉先西南面招討,擢用耶律大悲奴為北樞密使,蕭査刺同知樞密院使。間有軍國大事,天祚與南面宰相、執政吴庸、馬人望、柴誼等參議,數人皆昏謬,不能裁决。當時國人諺曰: "五個翁翁四百歲,南面北面頓瞌睡。自己精神管不得,有甚心情殺女直。

劉曉東, 2000

宋辽金时期民族史/中国历代民族史丛书 - 第 46 页

曰: "五个翁翁四百岁,南面北面顿瞌睡,自己精神管不得,有甚心情杀女直。" 1 这里还需介绍的是音韵文字学巨著《龙龛手鉴》。该书作者是燕京僧人行均。行均俗姓于,字广济。圣宗统和十五年( 997 年)书竣,收 26433 字,注解 163170 余字,总共 189610 余字 ...

陈佳华, 1996

Tian zuo chao yu Song Jin zhi guan xi ji Liao zhi mie wang - 第 12 页

用耶律大悲奴爲牝樞密使; ^査刺爲同知樞密院使,間有軍豳大事。天祚與南面宰相執政吳庸、馬入^、柴誼等^ -議,鉍人皆昏謬不能裁判。當時囪人^曰:「五個翁翁四& ^ ,南囱北面頓瞌睡。自已稍神管不得,有甚栴神殺女眞。遠近傳爲笑端。」由上見天舴執政時, ...

Zhenji Zhao, 1967

天高地阔任争雄: 辽河流域民族政权

如《天祚时谚》云: "五个翁翁四百岁,南面北面顿瞌睡。自己精神管不得,有甚精神管女直。, '以极其幽默的语言深刻地揭露了辽末统治者的昏愦无能。《使者歌》则云: "百尺竿头望九州,前人田土后人收。后人收得休欢喜,更有收人在后头" 1 。这首民歌亦以 ...

冯季昌, ‎毛英萍, 2000