Meaning of "萼片" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 萼片 IN CHINESE

萼	片
	piàn

WHAT DOES 萼片 MEAN IN CHINESE?

calyx

花萼

Calyx is a general term for all sepals in a flower, located in the outermost layer of flowers, usually green, looks like leaflets, but also has a few flowers like calyx-like petals, with color. Calyx flowers or buds when surrounded by flowers, there is a protective effect, flowers open calyx care in the outermost. Each sepals are separated independently of "calyx", such as roses; each sepals are all or part connected together called "calyx", such as bauhinia; flowers after sepals do not fall off, preserved in the fruit called "calyx" , Such as eggplant; sepals have two layers, outside a layer called "vice calyx", such as hibiscus. ...

花萼是一朵花中所有萼片的总称，位于花的最外层，一般是绿色，样子类似小叶，但也有少数花的花萼样子类似花瓣，有颜色。花萼在花还是芽时包围着花，有保护作用，花开放后花萼托在最外边。每个萼片都独立分离的叫做“离萼”，如玫瑰；各个萼片全部或部分连接在一起的叫做“合萼”，如紫荆；花谢后萼片不脱落，保存在果实上叫做“宿萼”，如茄子；萼片有两层的，外面一层叫做“副萼”，如木槿。...

Definition of 萼片 in the Chinese dictionary

Sepals ring in the outermost round flower leaf, generally green. Calyx is composed of several sepals. (Figure see 'flowers')

萼片 环列在花的最外面一轮的叶状薄片，一般呈绿色。花萼是由若干萼片组成的。（图见‘花’）

TRANSLATION OF 萼片

Find out the translation of 萼片 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 萼片 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «萼片» in Chinese.

• Chinese: 萼片
• Translator Chinese - Spanish: sépalo
• Translator Chinese - English: Sepal
• Translator Chinese - Hindi: फूल की पँखड़ी का भाग
• Translator Chinese - Arabic: سيبال
• Translator Chinese - Russian: чашелистник
• Translator Chinese - Portuguese: sépala
• Translator Chinese - Bengali: বৃত্যংশ
• Translator Chinese - French: sépale
• Translator Chinese - Malay: sepal
• Translator Chinese - German: Kelchblatt
• Translator Chinese - Japanese: 萼片
• Translator Chinese - Korean: 꽃받침 조각
• Translator Chinese - Javanese: Sepal
• Translator Chinese - Vietnamese: lá đài
• Translator Chinese - Tamil: புற இதழ்
• Translator Chinese - Marathi: सेपल्स
• Translator Chinese - Turkish: çanak yaprağı
• Translator Chinese - Italian: sepalo
• Translator Chinese - Polish: sepal
• Translator Chinese - Ukrainian: чашелістнікі
• Translator Chinese - Romanian: sepală
• Translator Chinese - Greek: φύλλο κάλυκος άνθου
• Translator Chinese - Afrikaans: Sepal
• Translator Chinese - Swedish: Sepal
• Translator Chinese - Norwegian: sepal

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «萼片»

Discover the use of 萼片 in the following bibliographical selection. Books relating to 萼片 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

法布爾昆蟲記10: 素食昆蟲 - 第 223 页

後那個萼片上,我們看到一側是光禿禿的,而另一側卻有鬍鬚'這就是那個半違長鬍子的兄弟。這不是偶然的意外現象,花與花之間沒有差別。所有的玫瑰都有著同樣的萼片搭配方式,每朵玫瑰的萼片都分篇三種,這是規則,是決定著花的結構的法則作用的 ...

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2002

野花入門：張永仁的野花觀察筆記 - 第 9 页

一朵標準的花,必須同時具備萼片、花瓣、雄蕊和雌蕊四種不同的結構'這就是所謂的「完全花」,完全花因具有兩性的器官,既是男生,又是女生~所以又稱為「兩性花」。此住 ˊ 蔓患從下而上'由子房`花柱和柱頭構成。柱頭是接受花粉的部位'成熱位於萼片 ...

張永仁, 2009

不经意中的成长:

单个的油菜花,其实并不特别好看,很普通的黄色花而已,那形状也不是很别致,每一朵油菜花由四个萼片组成,辐射对称,十字形排列,萼片内收外展,就像一把把小扇子。仔细看那萼片,其实是双层的,每个大萼片的下面都忖着一个小萼片,实则就是花托。

彭运南, 2015

中国兰花全书 - 第 123 页

花单朵,中萼片淡绿黄色而有紫红色斑点和白色边缘,合萼片色泽相似但无白色边缘,花瓣黄绿色或黄褐色而有红褐色脉和斑点,唇瓣紫红色或紫褐色而有黄绿色边缘,退化雄蕊黄色;中萼片宽倒卵形至近宽椭圆形,长 4 ~ 6.5m,宽 3 ~ 4m ;合萼片椭圆形,长 4 ...

陈心启, 1998

中华茶道（1册）（选题报告1）:

厘米,有花柄;苞片2~3个,早落;萼片5~6片,有毛或无毛,覆瓦状排列,宿存;花瓣5~16瓣,近离生;雄蕊2~3轮,外轮近离生;子房3~5室,花柱3~5(7)裂,偶有完全分离;蒴果3~5 室,有中轴;种子球形或近球形,子叶多油质。除2个种分别扩展到缅甸及越南外,其余全产 ...

李宏 边艳红, 2013

秦岭植物志 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 410 页

穗状花序顶生,常呈圆筒状,具多数花;花通常红色或紫红色,较密集,倒置,唇瓣位于下方;萼片离生 1 背萼片舟状,侧萼片常边缘外折;花瓣与背萼片靠合成盔;唇瓣椭圆形、宽菱形或宽倒卵形,或多或少 3 裂,基部凹陷,有距,距短或较长,常弯曲;花药长圆形或卵形 ...

中国科学院. 植物研究所, 1974

被子植物门双子叶植物纲蔷薇科(一) - 第 373 页

萼片脱落很迟,脱落后在果实上留下―个小形深洼,有吋部分脱落或宿存;花柱 3 — 5 ,无毛;叶片分裂或深或浅;果实椭圆形,稀近球形,有少数石细胞或无石细胞。(种 13 — 16 )系 3 .漢池海索系&『.丫!-!!)!-^^I (^.)萼片永存;花柱 3 — 5 ,无毛或有毛;叶片浅裂或 ...

俞德浚, ‎Zhongguo ke xue yuan. Zhi wu yan jiu suo, 1974

海南植物志 - 第 199 页

总状花序长 3 —6 厘米,有花数朶至 10 朶|花序轴密被白色短柔毛,苞片卵状披针形,长 7 — 9 毫米,宽 2 — 3 毫米,背面与边缘均被毛,花白色,常偏于花序轴的一側,萼片离生,背面被毛,中萼片狭椭圆状披针形,长约 9 毫米,宽& 3 毫米,与花瓣篛合成盔,側萼片 ...

Woon-young Chun, ‎Zhaoqian Zhang, ‎Fenghuai Chen, 1977

中国兰花 - 第 36 页

萼片短圆,基部狭窄,两側萼平伸或稍下落;花瓣紧边,有兜,半硬;唇瓣小圆,下挂.开花较早.相传清光绪年间,由浙江杭州大药局胡同龚茂兴花园选出. ( ^ )绿英" "丫^ ,叶半垂,有光泽,先端稍钝,脉深,质厚,鞘叶深红色.花莛高,几与叶面齐,青绿色;鞘与苞片绿色如 ...

吴应祥, 1991

湖北植物志 - 第 1 卷 - 第 272 页

花单性或杂性,排成顶生的直立的大圆锥花序,多剌毛;苞片披针状锥形,有隆脊,先端细长芒尖,长于萼片,萼片 5 ,长圆状披针形,与胞果等长,先端有短芒尖;雄花的雄蕊 5 ,长于花萼;雌花柱头 3 。胞果椭圆形,盖裂|种子黄褐色,冇光泽,边缘环状,肥厚。花期 5 — 7 ...

湖北省植物研究所, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «萼片»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 萼片 is used in the context of the following news items.

塞罕坝国家级自然保护区综合科学考察发现河

总状花序顶生，具2～6朵花；花苞片狭卵状长圆形，长6～8mm；花梗纤细，长3～5mm；子房膨大，长3～5mm；花黄色而带粉红色或淡紫色晕，多少下垂；萼片披针形或 ... «湿地中国, Sep 15»

世界新物种黄山石豆兰在翡翠谷景区被发现

黄山石豆兰类似于带叶卷瓣兰，假鳞茎密集沿着根茎分布，叶革质，背萼片全缘，花瓣边缘有齿，侧萼片合生，唇瓣肉质，但不同于后者，新种在假鳞茎的节上会长出 ... «人民网, Aug 15»

山东圆黄梨价格安徽新高梨批发价格河北苹果梨熟了

3、 合理负荷，黄金梨结果后，树势易弱，花前要复剪，疏掉多余的花芽，以节约营养，座果后尽早疏果，尽量疏去晚花和腋花芽座的果（这些果往往不易脱萼，萼片宿存果 ... «日照新闻网, Aug 15»

山竹降燥清凉解热怎么选择山竹

第三，看过山竹上面的叶瓣和捏过果壳后，要再把山竹掉个个儿，慢慢数一数山竹底部的萼片了。通常，山竹底部的萼片有4到8片，这个萼片的片数是和果肉的片数一样 ... «www.panjk.com, Jul 15»

专家释疑西红柿为何不够味：施化肥长途运输

本报讯省种子管理站、省种业协会近日在省农科院六合科研基地首次评选“最好吃西红柿”, 评比采用专家评分与市民品尝相结合的办法，根据萼片、果型、色泽、果面等 ... «搜狐, Jun 15»

花開時節

米奇老鼠: 桂葉黃梅授粉後，雄蕊和萼片變成鮮紅，加上黑色果實，看上去像米奇老鼠。 香港之名: 聽說從前的石排灣經常有土沉香產品出口，因為產品薰香，香港或由此 ... «香港政府新聞網, Jun 15»

挑选和保存山竹有窍门一看二捏三数冰箱冷藏为宜

通常山竹底部的萼片有4到8片，这个萼片的片数是和果肉的片数一样的，萼片越多，就说明果肉片数越多。果肉的片数越多，果核就越小，有的果核甚至可以直接吃。 «中国新闻网, Jun 15»

漳州老行当头花制作技艺后继无人

首先，买来的纯棉布要先染成桃红色，贴上红纸，再剪成小桃形片，下面剪出一道切口，做成“花萼片”。把小黄绉纸片沾上浆糊，在细铁线上卷，再把红绉纸也卷上，抽出 ... «央视国际, Jun 15»

梨也分公母母比公的更好吃？

广州市水果研究所的专家解释说，在梨的果实发育过程中，萼筒组织通常按果肉的方式发育，细胞壁薄，内含大量的水和糖分，萼片则很早脱落，成熟果实形成圆而凹入 ... «中国新闻网, May 15»

有不会凋谢的花吗？

这种萼片有蓝色、白色、黄色等多种颜色品种，它们有的与真正的花瓣颜色相似，如黄花补血草；有的完全不一样，如二色补血草。补血草属植物主要分布在我国的西北 ... «新华网, May 15»