Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sépale" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SÉPALE IN FRENCH

sépale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SÉPALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sépale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SÉPALE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sépale» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sépale

Sepal

Sépale

In botany, a sepal is one of the foliaceous elements, generally green, whose union forms the calyx and supports the corolla of the flower. The number of sepals or their characteristics make it possible to describe the calyx: ▪ monosépale: formed by a single sepale, ▪ sepals: formed by two sepals or two distinct pieces, ▪ pentaspale: composed of five sepals, ▪ polysepale: . ▪ dialysépale: has several individualized sepals, separated from each other. ▪ gamosépale: the sepals are welded to each other beyond half their length: when one is drawn, the other sepals also come. The sepals can sometimes resemble the petals, as in the tulip. This is called "tepale". The diagnosis distinguishes three parts in the sepal: the blade, the blade and the tab. ▪ Portal of botany ... En botanique, un sépale est l'un des éléments foliacés, généralement verts, dont la réunion compose le calice et supporte la corolle de la fleur. Le nombre des sépales ou leurs caractéristiques permettent de décrire le calice : ▪ monosépale : formé d'un seul sépale, ▪ disépale : formé de deux sépales ou de deux pièces distinctes, ▪ pentasépale : composé de cinq sépales, ▪ polysépale : possède plusieurs sépales. ▪ dialysépale : possède plusieurs sépales individualisés, séparés les uns des autres. ▪ gamosépale: les sépales sont soudés entre eux au-delà de la moitié de leur longueur : quand on en tire un, les autres sépales viennent aussi. Les sépales peuvent parfois ressembler aux pétales, comme chez la tulipe. On parle alors de « tépale ». La diagnose distingue trois parties dans le sépale : le limbe, la lame et l'onglet. ▪ Portail de la botanique...

Definition of sépale in the French dictionary

The first definition of sepal in the dictionary is each leafy element, usually green, whose union composes the chalice and supports the corolla of the flower. Another definition of sepal is that is formed of two sepals or two separate pieces. Seppal is also composed of five sepals.

La première définition de sépale dans le dictionnaire est chacun des éléments foliacés, généralement verts, dont la réunion compose le calice et supporte la corolle de la fleur. Une autre définition de sépale est qui est formé de deux sépales ou de deux pièces distinctes. Sépale est aussi qui est composé de cinq sépales.

Click to see the original definition of «sépale» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SÉPALE


chrysopale
chrysopale
cryptosépale
cryptosépale
céropale
céropale
espale
espale
gamosépale
gamosépale
monosépale
monosépale
opale
opale
pale
pale
principale
principale
sardanapale
sardanapale
semi-opale
semi-opale
tripale
tripale

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SÉPALE

sépalaire
sépaloïde
séparabilité
séparable
séparant
séparateur
séparatif
séparation
séparatisme
séparatiste
séparatrice
sépa
séparément
séparer
sepharade
sépharade
sephirot
séphirot
sephiroth
séphiroth

FRENCH WORDS THAT END LIKE SÉPALE

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Synonyms and antonyms of sépale in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sépale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SÉPALE

Find out the translation of sépale to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sépale from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sépale» in French.

Translator French - Chinese

萼片
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sépalo
570 millions of speakers

Translator French - English

sepal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फूल की पँखड़ी का भाग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سيبال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чашелистник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sépala
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বৃত্যংশ
260 millions of speakers

French

sépale
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sepal
190 millions of speakers

Translator French - German

Kelchblatt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

萼片
130 millions of speakers

Translator French - Korean

꽃받침 조각
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sepal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lá đài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புற இதழ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फुलाच्या बाह्यकोशाचे दल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çanak yaprağı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sepalo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sepal
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чашелістнікі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sepală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φύλλο κάλυκος άνθου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Sepal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sepal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sepal
5 millions of speakers

Trends of use of sépale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SÉPALE»

The term «sépale» is normally little used and occupies the 50.345 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sépale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sépale
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sépale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SÉPALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sépale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sépale» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sépale

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SÉPALE»

Discover the use of sépale in the following bibliographical selection. Books relating to sépale and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Position de la fleur par rapport à la bractée mère, B, dans le Potanisia graveolens : s", sépale antérieur; sp, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s", sp, s'.
J. B. Payer, 1857
2
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
Position de la fleur par rapport à la bractée mère; B, dans le Polanisia gr'aveolm: s“, sépale antérieur; sr', sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s“, s", s'.
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
3
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Position de la fleur par rapport à la bractée mère, B, dans le Polanisia graveolens : s", sépale antérieur; sP, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s", s'', s'.
J.-B. Payer, 1857
4
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Position de la fleur par rapport à lu bractée mère, H, dans le Polaniiia graveoletu: s*, sépale antérieur; SP, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s», sr, s'.
Jean-Baptiste Payer, 1857
5
Annales des sciences naturelles: Botanique
M. Payer admet que 3 étamines placées devant les sépales intérieurs (4 et 5) dans la préfloraison , et le sépale interne - externe (3) du quinconce précèdent toutes les autres; qu'elles sont suivies d'une 4e étamine superposée au sépale 1,  ...
6
Annales des sciences naturelles. Botanique
Tandis que les divergences qui sont entre les cercles de formation sont inégales et soumises, au travers du pas simple, à une systole et diastole simple dont la mesure est la divergence de la bractée au premier sépale,, et le redoublement de ...
7
Mémoires ...
1 , sépale externe inférieur à deux bords libres; 2, sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond àla fleur voisine); 3, sépale externe supérieur; 4, sépale interne supérieur, à deux bords ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1841
8
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Symétrie de deux fleurs placées sous la même bractée, i , sépale externe inférieur à deux bords libres ; 2 , sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond à la fleur voisine); 3, sépale externe ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1841
9
Mémoires de la Société des Sciences, de l'Agriculture et des ...
Symétrie de deux fleurs placées sous la même bractée, i , sépale externe inférieur à deux bords libres ; 2 , sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond à la fleur voisine) ; 3, sépale ...
Société des Sciences, de l'Agriculture et des Arts (Lille), 1841
10
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
L'ordre de présentation du sépale par rapport à la suture de l'ovaire n'est pas à considérer dans cette mensuration. Toutefois, on peut généralement remarquer que le sépale n° 1 en partant de la droite de la ligne de suture de l'ovaire, est plus ...
Hubert Caillavet, 1991

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SÉPALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sépale is used in the context of the following news items.
1
Hémérocalles
Les hybrides modernes offrent des combinaisons de plusieurs couleurs sur sépale, pétale et gorge. Quelques espèces et hybrides peuvent ... «Le Figaro, Apr 15»
2
En faire aussi un outil de diagnostic
En 2009, nous avons l'équivalent de 300.000 hectares qui passent par Sépale et Piétin Pcv pour le pilotage fongicides, Epiclès pour le plan de ... «Terre-net, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sépale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sepale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z