Download the app
educalingo
Search

Meaning of "烦挠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 烦挠 IN CHINESE

fánnáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 烦挠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «烦挠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 烦挠 in the Chinese dictionary

Annoyed 1. messy, complicated. 2. Annoyance, interference. 烦挠 1.杂乱,繁杂。 2.烦扰,干扰。

Click to see the original definition of «烦挠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 烦挠


不屈不挠
bu qu bu nao
不挠
bu nao
刺刺挠挠
ci ci nao nao
刺挠
ci nao
北挠
bei nao
大挠
da nao
干挠
gan nao
悲挠
bei nao
惶挠
huang nao
持正不挠
chi zheng bu nao
掉挠
diao nao
栋挠
dong nao
百折不挠
bai zhe bu nao
窜挠
cuan nao
纷挠
fen nao
肤挠
fu nao
调挠
diao nao
谗挠
chan nao
逗挠
dou nao
阿挠
a nao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 烦挠

恼海
恼空
恼魔
恼身
恼树
恼丝
恼薪
恼业
恼贼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 烦挠

临危不
惹虱子头上

Synonyms and antonyms of 烦挠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «烦挠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 烦挠

Find out the translation of 烦挠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 烦挠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «烦挠» in Chinese.

Chinese

烦挠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cero Annoying
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Annoying scratch
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कष्टप्रद खरोंच
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الصفر مزعج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Раздражает царапины
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

arranhão irritante
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিরক্তিকর আঁচড়ের দাগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

zéro Annoying
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

calar menjengkelkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

lästige kratz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

迷惑なスクラッチ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

성가신 스크래치
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Annoying
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đầu gây phiền nhiễu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எரிச்சலூட்டும் கீறல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

त्रासदायक सुरवातीपासून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Rahatsız edici çizik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

scratch fastidioso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

irytujące zarysowania
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

дратує подряпини
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

zero enervant
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ενοχλητικό το μηδέν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

irriterende nuuts
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

irriterande repa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

irriterende scratch
5 millions of speakers

Trends of use of 烦挠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «烦挠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «烦挠» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 烦挠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «烦挠»

Discover the use of 烦挠 in the following bibliographical selection. Books relating to 烦挠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 2 卷 - 第 1170 页
熊铁基, 麦子飞. 先生认为庖丁讲杀牛的道理,实际上与做人做事道理一样,因此,庄子以杀牛在说法,杀牛的庖丁给杀人的梁惠王传道 1 。这里有把解牛与治国相联系的意思了。一说到解牛、杀生,我们就浑身不自在,其实这些在道家看来也是自然的,并不如 ...
熊铁基, ‎麦子飞, 2009
2
中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 40 页
辽圣宗下达了著名的"平法诏"。这一诏书表达了他即位 43 年以来在对法律进行调整和改革中所贯彻的基本思想,即"平法"思想,诏曰: "朕以国家有契丹、汉人,故以南、北二院分治之,盖欲去贪枉,除烦挠也;若贵贱异法,则怨必生。夫小民犯罪,必不能动有司 ...
李光灿, ‎张国华, 2001
3
湖南博物馆文集 - 第 127 页
由操饮毕,以瓢挂树,风吹树动,历历有声,由以为烦挠,遂取损之。以清节闻于尧,尧大其志,乃遗史以符玺禅为天子... ...于是许由以使者言为不善,乃临河洗耳"有一定关联。既然许由"仍山而居" ,那么铜镜背景中以山相烘托便开始出现。因欲与许由"以瓤挂树, ...
湖南省博物馆, 1991
4
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 114 页
谓虽仅有汲水的知识,亦能谨守其汲器,不借给别人。后以挈瓶比喻知识浅薄。 8 忿捐,忿恨,忿愤。 9 细奇,细,繫瑣之事。奇,零散事务。 10 擻文,隐约讽喻之文。这里指含混不清之意。烦,烦杂。挠,扰乱。微文烦挠,指条律混乱,扰乱视听。
丁守和, 1994
5
中文經典100句: 老子
東漢《老子河上公章句》對老子「治大國,若烹小鮮」的注解為:「烹小魚不去腸,不去鱗,不敢撓,恐其糜也。治國煩則下亂,治身煩則精散。」意為烹煮小魚不用挖出魚腸,不必去除魚鱗,不敢任意攪動,深怕魚肉碎爛不堪。國家的法令煩苛,底下必會發生動亂,管理 ...
文心工作室, 2008
6
傳世藏書: 方书类, 內科类, 外科类, 伤科类 - 第 3898 页
大枣汤主虚烦,短气.气逆,上热下冷.胸满方。大枣三十枚(擘)石膏三两(辟)白薇前胡.人参防风各二两桂心甘草各一尺(炙)上八味,改咀。以水七升,煮取三升,分三服。竹根汤主短气欲绝,不足以息,烦挠,益气止烦方。竹根一斤小麦粳米麦门冬各一升(去心)大枣 ...
何清湖, 1995
7
道濟群生錄 - 第 124 页
萬康也曾見這兩小屢次用爪子去試撓哈嚕〈看官沒忘記咱〈,萬康這狗名叫哈嚕) ,只是哈嚕渾然不鳥'等被撓煩了,猝然汪一聲作勢撲咬,兩小猛地飛閃到好遠。貓兒就是愛玩這套,狗兒不領情,貓兒窮開心。「走了啦,別玩了 o 」這時萬康甩了一下狗繩,兩小跳開, ...
張萬康, 2011
8
千金翼方校注 - 第 30 卷 - 第 506 页
厚朴汤主久积痰冷,胸胁痞痛,不受食饮,浑浑欲吐,血室空虚,客阳通之,令脉紧数,重热水蒸,汗漏如珠,四肢烦痛,唇口干燥,渴升时水浆方。厚朴炙、半夏%、获夸、白术各四两, ... 竹根汤主短气欲绝,不足以息烦挠,益气止烦方。竹根一斤 0 ,小麦、梗米、麦门冬各 ...
孙思邈, ‎陈文国, 1999
9
孫子兵法: 十家註
十家註 孫武 朔雪寒. 張預曰:臨陳畏怯,必欲生返,當鼓譟乘之,可以虜也。晉楚相攻,晉將趙嬰齊令其徒先具舟於河,欲敗而先濟是也。(忿速,可侮也;)曹操曰:疾急之人,可忿怒侮而致之也。李筌曰:急疾之人,性剛而可侮致也。太宗殺宋老生而平霍邑。杜牧曰:忿 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
10
淮南子译注 - 第 61 页
0 狡,小。 0 流·沮气· 0 烧,原注·。烧,烦挠,善行病祟人。。挠,有"挠。义· 0 时既,时尽·年老寿典。漠,安定。 0 杖,凭俺。 0 。共寐"二句·见(庄子·大宗师礼寝,今作。梦" · 水到了冬天往往凝结成冰,冰冻到了 61 化,各自乐意所化的人形、虎形。变化多端,难以明察,是非 ...
陈广忠, 1990

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «烦挠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 烦挠 is used in the context of the following news items.
1
郭执铨花鸟画艺术欣赏:韵同古醇活色生香
从而使画作在古色古韵中溢发出一种现实的生活情趣,令人倍感亲切,使人在那灵动的笔情墨趣中接受到一种心灵感应,品赏之中似乎会解脱负担,抛去烦挠,走入那道 ... «新华网山东频道, Mar 15»
2
官方称广州亚运会不会亏本停工令致损失500亿
但在场外,这次亚运会给广州带来什么样的经济收成,正在成为角逐亚运商机者们最烦挠的问题. 文|《小康》记者刘建华广州报道. 广州已经不需要用一场体育赛事来 ... «新浪网, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 烦挠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fan-nao-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on