Meaning of "燔燧" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 燔燧 IN CHINESE

燔	燧
fán	suì

WHAT DOES 燔燧 MEAN IN CHINESE?

Definition of 燔燧 in the Chinese dictionary

Burning fireworks discharge warning fireworks.

燔燧 燃放告警的烟火。

TRANSLATION OF 燔燧

Find out the translation of 燔燧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 燔燧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «燔燧» in Chinese.

• Chinese: 燔燧
• Translator Chinese - Spanish: sílex quemado
• Translator Chinese - English: Burnt flint
• Translator Chinese - Hindi: जले हुए चकमक
• Translator Chinese - Arabic: الصوان المحرقة
• Translator Chinese - Russian: Утомленные кремень
• Translator Chinese - Portuguese: sílex queimado
• Translator Chinese - Bengali: বার্ন ফিক্স
• Translator Chinese - French: silex Burnt
• Translator Chinese - Malay: batu api Burnt
• Translator Chinese - German: Burnt Feuerstein
• Translator Chinese - Japanese: バーントフリント
• Translator Chinese - Korean: 탄 부싯돌
• Translator Chinese - Javanese: Burnt Flint
• Translator Chinese - Vietnamese: đá lửa thiêu
• Translator Chinese - Tamil: எரிந்த ஃப்ளிண்ட்
• Translator Chinese - Marathi: जळके चकमक
• Translator Chinese - Turkish: yanmış çakmaktaşı
• Translator Chinese - Italian: selce bruciato
• Translator Chinese - Polish: spalony krzemienia
• Translator Chinese - Ukrainian: Стомлені кремінь
• Translator Chinese - Romanian: Flint Burnt
• Translator Chinese - Greek: Burnt πυριτόλιθο
• Translator Chinese - Afrikaans: verbrande flint
• Translator Chinese - Swedish: bränd flinta
• Translator Chinese - Norwegian: Burnt flint

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «燔燧»

Discover the use of 燔燧 in the following bibliographical selection. Books relating to 燔燧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉简缀述 - 第 171 页

说,首句作"边方备胡寇作髙土橹, "末句相告下多"曰烽" ,又多"积薪,寇至即燃之以望其烟曰燧" ,撺作皐;颜注又曰: "张晏曰昼举烽,夜燔燧也。师古曰:张说误也,昼则燔燧,夜则举烽"。 2 , "《汉书音义》曰:烽如覆米箕,县著桔槔头,有宼则举之;燧.积薪,有寇则燔燃 ...

陈梦家, 1980

训诂学说略 - 第 22 页

《墨子,號令》作"畫則舉烽,夜則舉火。"《史記,司馬相如列傳》司馬貞索隱引韋昭說: "烽主畫,燧主夜。"《文選,喻巴蜀檄》李善注、符定一《聯綿字典》、《辭源》(修訂本,下同)、《中文大字典》(臺灣)、《漢語大詞典》"烽璲"條取其 0 二、晝則燔燧,夜則舉烽;燧是煙,烽是 ...

富金壁, 2003

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

说,首句作"边方备胡寇作高土橹, "末句相告下多"曰烽" ,又多"积薪,寇至即燃之以望其烟曰燧" ,撺作舉;颜注又曰: "张晏曰昼举烽,夜燔燧也。师古曰:张说误也,昼则墦燧,夜则举锋"。 I 2 , "《汉书音义》曰:烽如覆米箕,县著拮槔头,有寇则举之;燧、积薪,有寇则墦 ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

贺昌群史学论著选 - 第 66 页

则然举之曰烽,下多积薪,寇至则燔之,望其煙曰燧。昼贝|丄燔燧,夜则举烽。《御览》引〈〈汉书音义》与上举裴綑《集解〉〉所引,词意略有不同,而《后汉书,光武纪》下建武十二年"筑亭候,修烽燧" ,章怀注引《汉书音义》此节,亦有出入,然皆与《汉书^贾谊传》文颖之说 ...

贺昌群, ‎吴泽, ‎金自强, 1985

贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 152 页

常县之,有寇则然举之曰鋒,下多积薪,寇至则燔之,望其烟曰燧。昼则燔燧,夜则举烽。《御览》引《汉书音义》与上举裴驷《集解》所引,词意略有不同,而《后汉书,光武纪》下建武十二年"筑亭候,修烽燧" ,章怀注引《汉书音义》此节,亦有出入,然皆与《汉书,贾谊传》文 ...

贺昌群, 2003

中國西北文献叢書續編 - 第 x 页

说,首句作"边方备胡寇作髙土撸尸末句相告下多"曰绛" ,又多"积薪,寇至即燃之以望其烟曰燧^撺作皐;颜注又曰: "张晏曰昼举烽,夜墦燧也 3 师古 ... I 2 , "《汉书音义: ^曰:烽如覆米箕,县著桔槔头,有寇则举之;燧、积薪,有宼则燔燃之。 ... 昼则燔燧,夜乃举烽。

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

漢唐烽堠制度研究 - 第 4 页

程喜霖. 其二,《漢書》卷 57 下〈司馬相如傳〉云:「夫邊鄉之士,聞燙皋、燧燔,皆攝弓而馳,荷兵而走。」顏師古注引曹魏孟康云:「烽如覆米奠,縣著契皐頭,有寇則皋之;燧,積薪,有寇則燔然之也。

程喜霖, 1991

中国古代法制史研究 - 第 1 卷 - 第 164 页

又多积薪,寇至即,然之以望其煙,曰燧。张晏曰:昼举烽,夜举燧也。师古曰:张说误也,昼则燔燧,夜则举烽"。《补注》,王先谦认为颜师古误,而张晏之说与诸家解释相符合。再看《说文解字》段玉裁注, "张揖曰:昼举烽,夜燔璲"。而"夜曰烽,昼曰燧,盖有误"。则前人对 ...

韩国磐, 1993

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 19 页

瞧下#燧,以望火光也。缝,土魯也~燧,炬火也。皆山上安之,有宼舉之。《司馬相如傳》夫邊郡之士,聞烽舉燧燔,《索隱》—燔燧,夜則舉烽。」王先謙《漢書補注》曰,「注火然倒。(謂文潁注。 X 周紀》幽王爲烽燧,《正義》:畫日然燧,以望火煙,夜然舉之,以相告,曰烽,又多 ...

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3146 页

乃獎毪〈文選喻巴蜀檄李善^引〕、^〔 11 ^ 1 ^ 8 疰〕、、司馬貞〈史^周本紀索歷〉、張守節〔史記司昂相如傳正赛〉,皆以爲烽主畫,燧主夜。顏師古獨於?誼傳^破張晏之說曰:『煑刖燔燧,夜則舉烽。』其識卓矣!」」集索膀本烽作缝,龍同―。烽乃燧之俗省,前子虚賦有 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «燔燧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 燔燧 is used in the context of the following news items.

虚云长老：欲望的过患

又多积薪，寇至即燔之，望其烟曰“燧”。昼则燔燧，夜乃举烽，此台烽燧既作，邻台即相继递举，以告戍守之兵。周幽王宠褒姒，不好笑，王百计悦之，仍不笑；王乃举烽火 ... «新浪网, Aug 15»

印章小观(组图)

现藏陕西历史博物馆。错金铭文9行40字：“兵甲之符。右才（在）君，左在杜。凡兴土被（披）甲，用兵五十人以上，必会君符，乃敢行之。燔燧之事，虽母（毋）会符，行”。（图6 ... «网易, Aug 13»

良渚骨雕或为我国最早兵符

燔燧之事，虽母（毋）会符，行殴（也）。”意思是：“右半符存于君王之处，左半符存于杜地（故址在今西安市南）的军事长官手中，凡要调动军队五十人以上，杜地的左符就要 ... «大洋网, Nov 11»

“中国国宝生肖金条·虎年版”全国上市

燔燧之事，虽毋会符，行也。” ——秦【杜虎符】错金铭文. 9月8日，由中国国家博物馆艺术品开心中心监制、北京国道黄金有限公司出品的“中国国宝生肖金条•虎年版”（ ... «腾讯网, Sep 09»