Meaning of "犯颜苦谏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 犯颜苦谏 IN CHINESE

犯	颜	苦	谏
fàn	yán	kǔ	jiàn

WHAT DOES 犯颜苦谏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 犯颜苦谏 in the Chinese dictionary

Guanyan bitter remonstrance refers to the courage to offend monarchs or elders personally face to face advice

犯颜苦谏 指敢于冒犯君主或尊长的威严当面直言规劝

TRANSLATION OF 犯颜苦谏

Find out the translation of 犯颜苦谏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 犯颜苦谏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «犯颜苦谏» in Chinese.

• Chinese: 犯颜苦谏
• Translator Chinese - Spanish: Yan culpable Kujian
• Translator Chinese - English: Yan guilty Kujian
• Translator Chinese - Hindi: यान दोषी Kujian
• Translator Chinese - Arabic: يان مذنب Kujian
• Translator Chinese - Russian: Ян виновным Kujian
• Translator Chinese - Portuguese: Yan culpado Kujian
• Translator Chinese - Bengali: ইয়ান Kujian করুন
• Translator Chinese - French: Yan coupable Kujian
• Translator Chinese - Malay: Mengaku kepada Yan
• Translator Chinese - German: Yan schuldig Kujian
• Translator Chinese - Japanese: ヤン有罪Kujian
• Translator Chinese - Korean: 얀 유죄 Kujian
• Translator Chinese - Javanese: Priksa Yan Kujian
• Translator Chinese - Vietnamese: Yan tội Kujian
• Translator Chinese - Tamil: யான் Kujian செய்ய
• Translator Chinese - Marathi: यान Kujian करा
• Translator Chinese - Turkish: Yan Kujian olun
• Translator Chinese - Italian: Yan colpevole Kujian
• Translator Chinese - Polish: Yan winni Kujian
• Translator Chinese - Ukrainian: Ян винним Kujian
• Translator Chinese - Romanian: Yan vinovat Kujian
• Translator Chinese - Greek: Γιαν ένοχος Kujian
• Translator Chinese - Afrikaans: Yan skuldig Kujian
• Translator Chinese - Swedish: Yan skyldig Kujian
• Translator Chinese - Norwegian: Yan skyldig Kujian

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «犯颜苦谏»

Discover the use of 犯颜苦谏 in the following bibliographical selection. Books relating to 犯颜苦谏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

全球化時代大學通識教育的新挑戰: - 第 241 页

汲黯之所以敢於當向漢武帝犯顏進諫,他所憑藉的也就是中國文化價值的理想,漢武帝顯然也接受這種理想,所以對於汲黯的批評 ... 他必須察納雅言,壓抑自己的憤怒:徵狀貌不逾中人,而有膽略,善回人主意,每犯顏苦諫;或逢上怒甚,徵神色不移,上亦為霽威。

黃俊傑, 2015

最爱读国学系列：资治通鉴

... 台城的羞辱;隋炀帝偏信虞世基,导致彭城阁的变故。所以君主善于听取各方面意见,则亲贵大臣就无法阻塞言路,下情也就得以上达。”太宗说:“非常对!”原文十月,状貌不逾中人1,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏;或逢上怒甚,神色不移,上亦为之霁(jì)威2。

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

上日: “为肤养民者,唯在都督、刺史,肤常疏其名于屏风,坐卧观之,得其在官善恶之迹,皆注于名下,以备黜险步。县爷尤为亲民,不可不择。”乃命内外五品已上,各举堪为县爷者,以名闻。善回人主意。每犯颜苦谏 _ 或逢上怒甚,征神色柴累,还,言于; M ,外 上二“口 ...

司马光, 2015

三國演義: 此生必看的史詩小說

瑜怒未息,眾官苦苦告求。瑜曰:「若不看眾官面皮,決須斬首!今且免死! ... 眾官又復苦苦求免,瑜躍起指蓋曰:「汝敢小覷我耶!且記下五十棍!再有怠慢,二罪俱罰!」恨聲不 ... 今日公瑾怒責公覆,我等皆是他部下,不敢犯顏苦諫。先生是客,何故袖手旁觀,不發一語?

羅貫中, 2015

逆境是你的朋友　顺境是你的敌人:

唐朝谏议大夫魏征,常常犯颜苦谏,屡逆龙鳞,可唐太宗以宽容为怀,把魏征看做是照见自己得失的“镜子”,终于开创了史称“贞观之治”的太平盛世。如果一语龃龉,便遭打击;一事唐突,便种下祸根;一个坏印象,便一辈子倒霉,这就说不上宽容,就会被百姓称为“母 ...

付简帆, 2014

續世說:

命左僕射高熲將綽斬之。綽曰:陛下寧可殺臣,不得殺辛亶。至朝堂,解衣當斬。上使人謂綽曰:竟如何?對曰:執法一心,不敢惜死。上拂衣而入,良久釋之。明日謝綽,勞勉之,賜物三百段。魏鄭公容貌不逾中人,而有膽略,善回人主意。每犯顏苦諫,或逢上怒甚,鄭公 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

人生方圆：方圆做人，刚柔做事:

充实自己很重要,只有有准备的人,才能在机遇到来之时不留下失之交臂的遗憾。知雄守雌,淡泊人生是耐住寂寞的良方。轰轰烈烈固然是进取的写照,但成大器者,绝非只是热衷于功名利禄之辈。唐朝谏议大夫魏征,常常犯颜苦谏,唐太宗以宽容为怀,把魏征当 ...

孙建华, 2014

資治通鉴皇家读本 - 第 2 卷 - 第 1091 页

人主能谅其忠爱之心,略其激切之迹,听之若流水,从之若转圜,则上无拒谏之失,下无能谏之名,主圣臣直,相得益彰,斯可谓之安矣。若如吉甫之言, ... 李绛强调忠臣应犯颜苦谏,本是可取的,但把"君悦臣安"说成是"陷君为恶" ,则是不可取的。宪宗只是肯定李绛 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

徵狀貌不逾中人 _ 而有膽略,善回人主意 _ 每犯顏苦諫;或逢上怒甚征神色不移。上亦為之靈威。 _ 嘗謁告上塚,還,言於上日:「人言陛下欲幸南山,外皆嚴裝已畢,而竟不行,何也?」上笑日:「初實有此心,畏卿噴,故中輟耳。」上嘗得佳翻鳥,自臂之,望見征來,匿懷 ...

司馬光, 2015

王道: 中國十大傑出帝王「守成治天下」的方略 - 第 251 页

貞觀六年,太宗在丹霄殿宴請宰相大臣們時所說的「人言魏徵舉止疏慢,我視之更覺撫媚」,即是說魏徵不僅敢於犯顏直諫,而且又善於直諫,講求方式方法和客觀效果。在魏徵面前,太宗很注意約束自己的言行。每當魏徵苦諫時,有時遇上皇帝震怒,魏徵仍然 ...

唐太宗, ‎金盛渊, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «犯颜苦谏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 犯颜苦谏 is used in the context of the following news items.

领导干部要有容人之量

当年，身为唐太宗谏议大夫的魏征，常常犯颜苦谏，屡逆龙鳞。 ... 里敬重他，把他看作是可照见自己得失的一面“镜子”，对他的进谏一一采纳，终于开创了“贞观之治”。 «人民网, Jul 12»

不当忠臣当良臣：聪明人魏征如何给领导提意见

他认为，倘若当皇帝的都像隋炀帝那样“好自矜夸，护短拒谏”，那么结果就是“人臣钳口”，最终 ... 史称魏征“犯颜苦谏”的时候，“或逢上怒甚，征神色不移，上亦为之霁威”。 «凤凰网, Nov 10»

人不可无"三诤":诤臣诤友诤子(图)

君子要纳谏，在用人方面不可不用敢提意见的诤臣。 ... 《资治通鉴》记载：“魏征状貌不逾中人，而有胆略，善回人主意，每犯颜苦谏；或逢上怒甚，征神色不移，上亦为之霁 ... «中国经济网, Jul 10»