Download the app
educalingo
Search

Meaning of "浮浪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 浮浪 IN CHINESE

làng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 浮浪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «浮浪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 浮浪 in the Chinese dictionary

Surfing 1. Wandering around, do not seek good jobs. Frivolous 3. wandering; no settlement. 浮浪 1.到处游荡,不务正业。 2.轻浮放荡。 3.飘泊;无定居。

Click to see the original definition of «浮浪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 浮浪


乘风兴浪
cheng feng xing lang
乘风破浪
cheng feng po lang
仓浪
cang lang
冲风破浪
chong feng po lang
博浪
bo lang
崩浪
beng lang
拨浪
bo lang
摆浪
bai lang
沧浪
cang lang
波浪
bo lang
白浪
bai lang
膀浪
bang lang
苍浪
cang lang
趁波逐浪
chen bo zhu lang
趁浪
chen lang
跋浪
ba lang
长江后浪催前浪
zhang jiang hou lang cui qian lang
长江后浪推前浪
zhang jiang hou lang tui qian lang
长浪
zhang lang
长风破浪
zhang feng po lang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 浮浪

来暂去
浮浪不经
浮浪
礼儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 浮浪

后流推前
后浪催前
后浪推前
大风大
愤风惊
风流博

Synonyms and antonyms of 浮浪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «浮浪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 浮浪

Find out the translation of 浮浪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 浮浪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «浮浪» in Chinese.

Chinese

浮浪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Planula
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Planula
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Planula
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بلانولا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Planula
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Planula
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Planula
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Planula
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Planula
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Planula
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プラヌラ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Planula
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Planula
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Planula
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Planula
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तरंगत्या लाटा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Planula
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Planula
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Planula
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Planula
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Planula
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Planula
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Planula
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Planula
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Planula
5 millions of speakers

Trends of use of 浮浪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «浮浪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «浮浪» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «浮浪» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «浮浪» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «浮浪» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 浮浪

EXAMPLES

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «浮浪»

Discover the use of 浮浪 in the following bibliographical selection. Books relating to 浮浪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
浮浪的江
本书为长篇小说,描述女大学生和中年绅士间的恋情引发的离奇杀人案,中年绅士被警方认定为杀人犯,并判为死刑。他的柔弱的女儿锲而不舍地追查真凶,然而真凶找到了 ...
金圣钟, 2003
2
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 89 页
0568 浮浪貢【浮浪狂】創立於一九九三年的金枝演社推出一齣戲碼「浮浪貢開花」,其傳單特地針對「浮浪貢」加以說明:「泛指無所事事混日子、會亂說話,常令你忍不住想罵他兩句,感到可氣又可愛的人」。「浮浪貢phû-lōng-kòng(ㄆㄨ5-ㄌㄛㄥ7-ㄍㄛㄥ3)」是 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
3
追尋臺灣法律的足跡: 事件百選與法律史研究 - 第 132 页
王泰升、林佳陵 1902 年(明治 35 年)起,由於武裝抗日團體已遭殲滅,匪徒案件的數量逐漸減少,總督府為有效壓制社會上的一般犯罪,同時確保「匪徒」消滅後漸趨穩定的政治秩序,乃積極規劃對浮浪者的取締措施。所謂浮浪者,係指清治以來的羅漢腳, ...
王泰升, ‎薛化元, ‎黃世杰, 2015
4
唐律疏议: - 第 503 页
467 诸部内容止他界逃亡浮浪者,一人里正答四十,谓经十五日以上者。坊正、村正同里正之罪。若将家口逃亡浮浪者, (六) -户同一人为罪。四人加一等;县内,五人答四十,十人加一等;州随所管县,通计为罪。皆以长官为首,佐职为从。各罪止徒二年。其官户、 ...
长孙无忌, 1985
5
台灣日治時期的法律改革(修訂版): - 第 267 页
當時所謂浮浪者,即清治時期的羅漢腳,他們向來是犯罪的高危險群而為台灣治安的潛在亂源,甚至是武力抗官時的重要人力資源,96 故台灣總督府首先拿浮浪者問題開刀,不但有社會治安的考量,亦意在確保「匪徒」消滅後已告穩定的政治秩序。1903 年, ...
王泰升, 2014
6
本色:
小貓大喝一聲,趁浮浪漢們回頭張望,先「啪」地劈暈了個持刀大漢,再用拐棍架住刈戈,急竄到陳魚身旁,兩人背靠著背。「陳魚,歹勢啦!恁爸剛才在家和老婆相演,晚到了一些。讓你一個人應付,真費氣吼......」陳魚不敢鬆懈,邊舞刈戈邊說道:「你這隻肖貓是在變 ...
施達樂, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «浮浪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 浮浪 is used in the context of the following news items.
1
無腦天才:水母的神奇自我修復術
成熟水母聚集在一起時,會將精子、卵子釋放到海水中,成功結合的受精卵會發育成浮浪幼體(planula)。扁平橢圓形的浮浪幼體,有著細小的纖毛、在海中隨波逐流, ... «環境資訊電子報, Sep 15»
2
强掳中国劳工是“正当的劳务活动”吗?
九一八事变后,他们先是在华北诱招,而后在占领区采用各种办法补充劳工,如划区摊派强征,强行抓捕的“抓浮浪”,建立所谓的“爱护村”强征农民,在东北实行的“良民” ... «人民网, Aug 15»
3
金枝演社「浮浪貢」開花系列5/9在臺南文化中心推出《我要做好子》
喜歡「浮浪貢」的朋友,看好戲的機會又來了!金枝演社「浮浪貢」開花系列,5月9日將在臺南文化中心推出推出二部曲《我要做好子》,帶給觀眾濃濃台灣味的幸福喜劇。 «中央日報, Apr 15»
4
仕事を失った中国のモーターショーの女性モデル、浮浪者になってデモ …
2015年4月28日、中国政府の反腐敗キャンペーンの影響で、上海モーターショーのイベントから締め出された中国の女性モデルが浮浪者の姿をして集団街頭デモを行った。 «Record China, Apr 15»
5
《小词大雅——叶嘉莹说词的修养与境界》
因为它篇幅短小,且常常描绘文人眼中难逃浮浪浅薄的美女和爱情,历来被称为“艳科”“小词”。小词如何从爱情的品格升华到人生的境界,如何体现中国传统文化中儒、 ... «新华网, Apr 15»
6
金枝演社「我要做好子」華麗升級版苦澀中生出甘甜幸福滋味
(中央社訊息服務20150421 15:48:30)每個人心中都有一個浮浪貢,嚮往樂天知命、遊戲人間,但您相信浮浪貢也能開花、也能甘於成家立業嗎?由新北市政府文化局 ... «中央通訊社, Apr 15»
7
布袋戲歌后來開花黃鳳儀加入《我要做好子》
〔記者楊明怡/台北報導〕什麼是「浮浪貢」?浮浪貢也能開花嗎?語出河洛方言的「浮浪貢」,是指愛作夢卻無法實現的人,而2006年金枝演社推出的「浮浪貢開花」系列, ... «自由時報電子報, Mar 15»
8
臺客第一天團金枝演社,經典原生歌舞劇《我要做好子》邀您陪爸媽看戲 …
(中央社訊息服務20150323 11:58:39)是誰曾經陪你走過人生一個又一個30年?又是誰讓你甘願陪他走下去?或許,就是身邊這個讓彼此哭笑不得的「浮浪貢」。2015年 ... «中央通訊社, Mar 15»
9
浮浪貢的開花人生金枝演社免費示範演出講座3/15邀您感受幸福臺味
(中央社訊息服務20150310 11:28:08)什麼是「浮浪貢」?浮浪貢也能開花成功嗎?浮浪貢一詞來自河洛話,形容夢想遠大、創意無限,卻一直無法實現的人。以庶民經典 ... «中央通訊社, Mar 15»
10
【プレスリリース】津波で家と仕事を失った浮浪者が発明したアウトドア …
アウトドアファンと浮浪者と発展途上国の人に向けてそこらへんに落ちている木を丸々一本燃料にして煮炊きができるウッドストーブ「一本かまど」をリリースします。 «ValuePress!, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 浮浪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-lang-1>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on