Meaning of "芙蓉城" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 芙蓉城 IN CHINESE

芙	蓉	城
fú	róng	chéng

WHAT DOES 芙蓉城 MEAN IN CHINESE?

Definition of 芙蓉城 in the Chinese dictionary

Seremban 1. Chengdu, Sichuan Province, an alias today. After Shu Meng Chang Yu Gongyuan City planted wood Hibiscus, because of its name. Short for Rongcheng. See Song Zhang Tang "Shu" roll. The ancient legend of fairyland.

芙蓉城 1.今四川省成都市的别名。后蜀孟昶于宫苑城上遍植木芙蓉，因以得名。简称蓉城。见宋张唐英《蜀杌》卷下。 2.古代传说中的仙境。

TRANSLATION OF 芙蓉城

Find out the translation of 芙蓉城 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 芙蓉城 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «芙蓉城» in Chinese.

• Chinese: 芙蓉城
• Translator Chinese - Spanish: Ciudad del hibisco
• Translator Chinese - English: Hibiscus Town
• Translator Chinese - Hindi: हिबिस्कुस टाउन
• Translator Chinese - Arabic: الكركديه تاون
• Translator Chinese - Russian: Гибискус Город
• Translator Chinese - Portuguese: Hibiscus Cidade
• Translator Chinese - Bengali: গোলাপ ফুল টাউন
• Translator Chinese - French: Ville Hibiscus
• Translator Chinese - Malay: Town Hibiscus
• Translator Chinese - German: Hibiscus Stadt
• Translator Chinese - Japanese: 芙蓉鎮
• Translator Chinese - Korean: 히비스커스 타운
• Translator Chinese - Javanese: Hibiscus Town
• Translator Chinese - Vietnamese: Hibiscus Town
• Translator Chinese - Tamil: செம்பருத்தி டவுன்
• Translator Chinese - Marathi: उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे टाउन
• Translator Chinese - Turkish: Çin Gülü İlçe
• Translator Chinese - Italian: Hibiscus Town
• Translator Chinese - Polish: hibiskus Miasto
• Translator Chinese - Ukrainian: Гібіскус Місто
• Translator Chinese - Romanian: Town Hibiscus
• Translator Chinese - Greek: Πόλη Hibiscus
• Translator Chinese - Afrikaans: Hibiscus Town
• Translator Chinese - Swedish: Hibiscus Town
• Translator Chinese - Norwegian: Hibiscus Town

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «芙蓉城»

Discover the use of 芙蓉城 in the following bibliographical selection. Books relating to 芙蓉城 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

李劼人说成都

芙蓉城的来历如何呢?据宋朝张唐英的《蜀 杌》说,则是由于五代时,后蜀后主孟昶于“城上尽种芙蓉,九月间盛开,望之皆如锦绣。昶谓左右曰:'自古以蜀为锦城,今日观之,真锦城也!'”这只叙述芙蓉城的来源。另外一部宋人赵的《成都古今记》,就稍有渲染的说:“ ...

曾智中, ‎尤德彦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清代地方城市景观的重建与变迁

在成都城墙上遍种木芙蓉,秋时璀璨如锦,昶谓左右曰:“真锦城也”。成都遂沿称锦城,成都也得名曰“芙蓉城”。在后人的各种诗文中,成都城作为芙蓉城的“四十里如锦绣”的美好形象传承下来,尽管成都城墙上的芙蓉到明代已只是“间栽有数株”,但是芙蓉城的 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

心海微澜 - 第 139 页

章玉钧, 谭继和 Esphere Media(美国艾思传媒). 赠送礼品。主持人, “现在参与者越来越多,场外观众也很蹈跃。”并转向电脑技术员, “技术员同志,请显示一下截至现在,场内外观众的参与回答问题的人数。”电脑显示,主持人公布。主持人: “芙蓉城指成都市是 ...

章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

補紅樓夢:

甄士隱道「太虛幻境即是真如福地,又名離恨天,又名芙蓉城。」賈雨村道:「此地現在何所呢?」甄士隱道:「此境上不在天,下不在地。當日白樂天《長恨歌》云:『忽聞海上有仙山,山在虛無飄渺間。樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子』,就是這個地方,又名為芙蓉城。

嫏嬛山樵, 2014

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 9 页

明蜀王出土的彩陶俑墙卜的芙蓉花发表了自日的看泱,诗日: “夹年今日到成都,城卜芙蓉镶帛绣舒,今日重来旧游外,此花憔悴 ... 他说: “蜀城谓亥芙蓉城,传自孟氏 n 今城卜间栽有数株,两岁著花,予话阅视见家,皆浅红一角,花亦凋擦,殊不若昊中竟烂然数负他 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古书典故辞典/: 校订本 - 第 208 页

【芙蓉出水】喻天然秀美。芙蓉:荷花的别名。南朝梁钟嵘《诗品》^ "汤惠休曰^谢诗如芙蓉出水|颜如错彩镂金。' "谢:谢灵运。颜:颜延之。唐代李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗: "清水出芙蓉,天然去雕饰。》【芙蓉城】古时传说中仙鬼的 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

中国符号

易思羽, 2005

中国古代小说总目: 文言卷 - 第 483 页

(陈文新)王子离芙蓉城传 I 王子离传、芙蓉城传 1 (宋)胡微之撰胡微之,生世不详。苏轼元丰元年〈 1078 〉作《芙蓉城》诗,诗引云: "世传王迥子高与仙人周瑶英游芙蓉城。元丰元年三月,余始识子高,问之信然。乃作此诗,极其情而归之正,亦变风止乎礼义之意也 ...

石昌渝, 2004

元明清词鉴赏辞典 - 第 1195 页

>闳知何处?说到神仙事可哀。"结拍幻想从仙境得到解脱,终究又归于悲哀。"芙蓉城" ,为古代传说中的仙境。宋人传说石延年、王迥、丁度死后皆归芙蓉城,为城主。宋欧阳修《六一诗话》云: "曼卿(石延年)卒后,其故人有见之者云,恍惚如梦中,言我今为鬼 ...

钱仲联, 2002

清代四大才學小說

王瓊玲 《院玉軒集》卷四有(西遞群)古風一首,記錄夏氏西遊之路線與名勝。此詩與《野叟曝言》關係密切,兼可觀看夏氏之文采.故錄之於下:昔人待劍芙蓉城.神妃胎孕元全英。雨師沅埠雷公舞,蛟花持虹下天精。一名龍泉二太阿,九虹朝朝宵氣橫。效然千霜神 ...

王瓊玲, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «芙蓉城»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 芙蓉城 is used in the context of the following news items.

万达城7D互动娱乐影厅戴上眼镜真的可以"入戏

成都，一座有故事的城市，一座与芙蓉花有渊源的城市。在古代，成都就有“芙蓉城”的美称。32年前，芙蓉花正式成为成都市花。 9月23日，位于都江堰的成都万达城展示 ... «成都全搜索新闻, Sep 15»

成都曾叫“龟城”？ 最早的成都人崇拜乌龟、鸟和太阳

成都，有锦官城（锦城）、芙蓉城（蓉城）等多个知晓度很高的城市符号。“丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森”（《蜀相》），“晓看红湿处、花重锦官城”（《春夜喜雨》），杜甫在这 ... «四川在线, Sep 15»

百家车企齐聚芙蓉城这届成都车展我们看什么

成都车展自1998年创办以来，取得了飞速发展。尤其在西部市场深耕多年，也受到了不少车企的追捧。 虽然在规模上比不上“帝都”和“魔都”的国际车展，但成都车展同样 ... «浙江在线, Aug 15»

李晨“杀入”暑期综艺混战潮店落户西南芙蓉城

中国艺人网讯www.11job.com 随着《极限挑战》《爸爸去哪儿》《极速前进》等节目的陆续开播，各大卫视暑期综艺大战正式拉开序幕。近日，巨匠娱乐旗下艺人李晨nic ... «中国娱乐网, Jul 15»

揭秘成都三别称：曾因城墙状似乌龟得名“龟城”

成都还有一个别称，叫做芙蓉城，简称蓉城。由来是五代十国时期出现的，当时是蜀后孟昶执政时期。公元932年后蜀皇帝孟知祥病故，他的帝位传给儿子孟昶。这位后 ... «人民网, Jul 15»

万达广场全民夺奖嘉年华，爱尔威电动独轮车亮相芙蓉

万达广场全民夺奖嘉年华，爱尔威电动独轮车亮相芙蓉城. http://www.cnair.com. 2015-04-25 ... 晓看红湿处，花重锦官城。”春风送暖，正是上街好时机，成都街头 ... «中国航空旅游网, Apr 15»

【湘爱】蓉城故里川韵飘香

刹那间，仿佛一曲二胡余音绕梁，身临芙蓉城的市井小街。 三层的特色包间，以“锦里古街、宽窄巷子、峨眉山”等四川的名胜古景为主题，让食客在品尝川府美味的同时， ... «搜狐, Apr 15»

芙蓉城3月雨纷纷外国友人新都体验蜀绣(组图)

四川新闻网成都3月4日讯（记者彭亮摄影报道）3月的蓉城细雨纷纷，今（4）天四川2015年友好之春活动走进新都，外国驻成都总领事、领事官员和香港特区政府成都 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Mar 15»

喜看春晚新境界

芙蓉城三月雨纷纷 四月绣花针 羽毛扇遥指千军阵 锦缎裁几寸”，带着浓浓古典诗词风味的《蜀绣》歌声响起，身着刺绣华服的模特款款走来。行走之间，精美的刺绣突然 ... «人民网, Feb 15»

“芙蓉绽放”美术摄影展开幕市民享艺术盛宴

据了解，芙蓉在成都已经有千年历史，相传五代时后蜀皇帝孟昶，为了讨皇妃花蕊 ... 颁发诏令在成都遍种芙蓉，秋间盛开，全城一片锦绣，成都从此也落得芙蓉城美誉。 «成都全搜索新闻, Feb 15»