Meaning of "夫子自道" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 夫子自道 IN CHINESE

夫	子	自	道
fū	zǐ	zì	dào

WHAT DOES 夫子自道 MEAN IN CHINESE?

Definition of 夫子自道 in the Chinese dictionary

The Confucian master said that his intention was to say the benefits of others, but in fact it was his own way. Also used in the bad side, means to refer to others, but it refers to himself.

夫子自道 指本意是说别人好处，而事实上却正道着了自己。也用在不好的一面，意思是指摘别人，却正指摘了自己。

TRANSLATION OF 夫子自道

Find out the translation of 夫子自道 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 夫子自道 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «夫子自道» in Chinese.

• Chinese: 夫子自道
• Translator Chinese - Spanish: Maestro del Camino
• Translator Chinese - English: Master from the Road
• Translator Chinese - Hindi: रोड से मास्टर
• Translator Chinese - Arabic: الرئيسية من الطريق
• Translator Chinese - Russian: Мастер с дороги
• Translator Chinese - Portuguese: Mestre da estrada
• Translator Chinese - Bengali: রোড থেকে মাস্টার
• Translator Chinese - French: Maître de la route
• Translator Chinese - Malay: Kata Guru
• Translator Chinese - German: Meister von der Straße
• Translator Chinese - Japanese: ロードからマスター
• Translator Chinese - Korean: 도로 에서 마스터
• Translator Chinese - Javanese: Master saka Road ing
• Translator Chinese - Vietnamese: Thạc sĩ từ đường
• Translator Chinese - Tamil: சாலை இருந்து மாஸ்டர்
• Translator Chinese - Marathi: रोड मास्टर
• Translator Chinese - Turkish: Yoldan Usta
• Translator Chinese - Italian: Maestro dalla Strada
• Translator Chinese - Polish: Mistrz od drogi
• Translator Chinese - Ukrainian: Майстер з дороги
• Translator Chinese - Romanian: Maestrul de la drum
• Translator Chinese - Greek: Δάσκαλος από το δρόμο
• Translator Chinese - Afrikaans: Meester van die pad
• Translator Chinese - Swedish: Mästaren från vägen
• Translator Chinese - Norwegian: Master fra Road

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «夫子自道»

Discover the use of 夫子自道 in the following bibliographical selection. Books relating to 夫子自道 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 306 页

耀的殿堂,所發表的一場圓熟思想的夫子自道、晚年定論。對巴特學思歷程不陌生者都知道,他歷經從結構主義到後結構主義的根本轉向晚期時時批評結構主義所依特的二元對立原則,徹底轉入「歡怡/陶醉」( plaisir / jouissance )這一存在性的欲望寫作, ...

賴錫三, 2013

分类汉语成语大词典: - 第 290 页

谷斯范《新桃花扇》第十回: "他这家书坊,生意买卖在南京书业中箅得第一,自造的店屋,店后又有几进住宅,在南京城里房地产一片涨价声中,他的欢喜可想而知;可是他并不欢喜,一清早就指桑骂槐把跛 20 ,言语失当【夫子自道】 10 11^1(1*0 夫子:古代对老师 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

鴛鴦蝴蝶派文人 - 第 23 页

在徐枕亞所著《玉梨魂》續篇《雪鴻淚史》中,有段夫子自道:「余著是書,腦筋中實未有小說二字,若讀者諸君以小說視此書,視余僅為可憐隨波逐流之小說家,則余豈能不擲筆長歎,椎心痛哭?」若干年後,發現了徐枕亞與陳佩芬當年五十多封來往書信和詩詞,更是 ...

張永久, 2011

晚清七十年(1)中國社會文化轉型綜論: 唐德剛作品集1 - 第 228 页

他們生前也往往不知道自己「一輩子在搞些什麼」?這句話就是適之先生親口告訴我的「夫子自道」。老實說,這也是我這位弟子在「夫子自道」中,所發現的百分之百的真理。耶穌這個小猶太牧羊仔,生前哪知道他死後會搞出個那麼偉大的宗教來. ,兩千年後他 ...

唐德剛, 1998

清稗類鈔: - 第 1 卷

... 丫鬟丫,粗又大,嘴若此,其他。」磕睡讀書某嗜讀,好睡,黎明即起,伏案觀書,日暮即就枕矣。嘗自撰一聯,揭於書齋之楹。聯云:「有打磕睡的豪傑,無不讀書之神仙。」夫子自道「酒酣或化莊生蝶,飯後甘為孺子牛」,某名士自撰之聯,蓋夫子自道也。某嗜飲,醉輒寢。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 278 页

這是一句非常重要的夫子自道,這跟他終於離開唯心論大本營的康乃爾,以及他一生圖夷唯心論、形上學有很大的關係。胡適爲什麼會作這樣子的「選擇的記憶」,或者,更確切地說,「選擇的陳述」?他的目的就是在淡化他哲學的背景,在擋將、謝絕世人給他的「 ...

江勇振, 2011

論語講要:

子貢卻說:「夫子自道也。」自道,就是自說。子貢以為,這三者,孔夫子都能辦得到,所以,無異孔子說自己。程氏集釋引論語筆解:「子貢慮門人不曉仲尼言我無能焉,故云自道,以明有能也。」君子道者三,古注有兩種解釋,一是皇侃疏:「君子所行之道有 三。

雪廬老人講述, 2015

中国成语典故考释 - 第 234 页

夫子自道见《论语,宪问》: "子曰: '君子道者三,我无能焉,仁者不忧,智者不惑,勇者不惧。'子贡曰; '夫子自道也。' "子贡,孔子学生端木展。这段话说:孔子说,圣贤之人,所行的三件事,我一件也做不到:仁德之人,不怕忧虑;智慧之人,不会迷惑;勇敢之人,啥也不怕。

成戎, ‎叶辛, 1997

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 91 页

【實例】你別「夫子自道」了,她的這些錯誤,難道你不曾犯過?夂唱绎隨【解釋】唱,古作倡,當作引導。全句是説丈夫在前引導,妻子在後跟隨。【出處】^ ^ ; : , . ,「夫者倡,婦者隨;牡^ ^牝者逐;雄者鳴,雌者應。」【補註】比喻夫妻感情和睦,行動一致。【實例】他們倆在 ...

辭典編輯委員會, 2005

典故辞典 - 第 32 页

这三种品质是:有仁德的人不会忧愁,有智慧的人不会困惑 1 勇敢的人无所畏惧。, ,子贡认为孔子 6 能做到自己所说的这三点了,因说道: "夫子 8 道也! , ,意思说,这是老师说自己呀 1 后人用"夫子自道"常作贬义,指出对方讲别人的坏话,恰好是在讲自己。

汤高才, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «夫子自道»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 夫子自道 is used in the context of the following news items.

我眼中的名人李雪健：我想做一颗坚硬的小石子

经历过死神磨砺的他更加笃定从容，然而交谈中却谦逊如前，甚少摆出夫子自道的神气。 博林. 一身亚麻上衣，一顶草帽，一副墨镜，遮住清瘦的面庞。第一次见李雪健， ... «深圳新闻网, Sep 15»

长衫一套，树下坐好(图)

这样的怪哉妙人，应该有一本书记录他的夫子自道。 《在江湖》这本书，是老树的画作和访谈结集，他谈自己的学画经历、开微博的原因、简笔画风格的选择、对民国的 ... «搜狐, Aug 15»

《在江湖》：长衫一套，树下坐好

这样的怪哉妙人，应该有一本书记录他的夫子自道。 《在江湖》这本书，是老树的画作和访谈结集，他谈自己的学画经历、开微博的原因、简笔画风格的选择、对民国的 ... «新浪网, Aug 15»

长衫一套，树下坐好(组图)

这样的怪哉妙人，应该有一本书记录他的夫子自道。 《在江湖》这本书，是老树的画作和访谈结集，他谈自己的学画经历、开微博的原因、简笔画风格的选择、对民国的 ... «搜狐, Aug 15»

陈丹青：为何出版木心“私房话”

木心夫子自道“过去的音乐家，自己演奏自己的作品。肖邦演奏自己的作品最好。今天算是木心文字作品演奏会。” 木心以自己的演奏和诠释展示了他深湛的文学内功。 «腾讯网, Aug 15»

李欧梵：年轻人应多读小说脱离狭隘的心胸

李欧梵：既然香港书展主办方已经把我分成文化人、学者、业余爱好者三种角色了嘛，我想在第一场演讲上夫子自道一回，就是跟大家把我这三种角色在现代社会的意义 ... «新浪网, Jul 15»

《我是路人甲》影评感动尔冬升:梁朝伟是文艺青年

当然，这部影片完全不是尔冬升的夫子自道，他生下来就不是“路人”。 尔冬升出身香港演艺世家，母亲红薇(原名罗珍)、大哥秦沛、二哥姜大卫都是著名演员。1975年6 ... «人民网, Jun 15»

光明日报：儿童节时话“忘忧”

这是为数不多的“夫子自道”。 在骨感和残酷的现实里，发愤忘食，乐以忘忧，似乎只是圣贤才有的气象，常人难以企及。然而，仔细想想，却也有一大批。笔者一岁未满的 ... «人民网, May 15»

88年前中国版《五十度灰》：挥鞭子的是女性

剧中的主角是一位剧作家孙辟疆——这一身份是否代表田汉的夫子自道不得而知——孙辟疆爱上了一个名叫费翠仙的女伶，为她写剧本捧她出名，但费翠仙成名后成日 ... «腾讯网, Apr 15»

王蒙说《论语》:孔子十分重视面容表情提出"色难"命题

这也是夫子自道。尼采的说法则是：“理想主义者是不可救药的：如果他被扔出了他的天堂，他会再制造出一个理想的地狱。” 中华文化传统形成离不开孔子，离不开儒学、 ... «人民网, Jan 15»