Meaning of "仡佬年" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 仡佬年 IN CHINESE

仡	佬	年
yì	lǎo	nián

WHAT DOES 仡佬年 MEAN IN CHINESE?

Definition of 仡佬年 in the Chinese dictionary

Gelao Gelao year: also known as "Chinese New Year." Mulam traditional festivals. Lunar New Year in March each year. In the morning, when people went to their ancestral cemetery and the elders ignited firecrackers and cannons, they said that the beginning of the new year will begin. Then dance Lusheng dance, singing folk songs, hit the ball, swing and so on. Afternoon ancestor. Offering sacrifices by each household rotation, each year ten households out of the public, five hens each. Ji Ji, cooked chicken on the spot, according to the elders attending the dinner.

仡佬年 仡佬年 : 也称“过年”。仡佬族的传统节日。在每年夏历三月初三。上午，人们到祖宗坟地，由长老点燃鞭炮和铁炮，表示过年开始。然后跳芦笙舞、对唱民歌、打篾蛋球、荡秋千等。下午祭祖。祭品由各户轮流提供，每年十户出公、母鸡各五只。祭毕，就地将鸡煮熟，按长幼辈份入席会餐。

TRANSLATION OF 仡佬年

Find out the translation of 仡佬年 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 仡佬年 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «仡佬年» in Chinese.

• Chinese: 仡佬年
• Translator Chinese - Spanish: gelo años
• Translator Chinese - English: Gelo years
• Translator Chinese - Hindi: गेलो साल
• Translator Chinese - Arabic: جيلو سنوات
• Translator Chinese - Russian: GELO лет
• Translator Chinese - Portuguese: Gelo anos
• Translator Chinese - Bengali: জিনোম বছর
• Translator Chinese - French: Gelo ans
• Translator Chinese - Malay: Gelo tahun
• Translator Chinese - German: Gelo Jahre
• Translator Chinese - Japanese: Gelo年
• Translator Chinese - Korean: Gelo 년
• Translator Chinese - Javanese: Gelo taun
• Translator Chinese - Vietnamese: Gelo năm
• Translator Chinese - Tamil: லொ கேலோ ஆண்டுகள்
• Translator Chinese - Marathi: Gelo वर्षे
• Translator Chinese - Turkish: GNn yıllar
• Translator Chinese - Italian: Gelo anni
• Translator Chinese - Polish: Gelo lat
• Translator Chinese - Ukrainian: GELO років
• Translator Chinese - Romanian: Gelo ani
• Translator Chinese - Greek: gelo χρόνια
• Translator Chinese - Afrikaans: Gelo jaar
• Translator Chinese - Swedish: Gelo år
• Translator Chinese - Norwegian: Gelo år

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «仡佬年»

Discover the use of 仡佬年 in the following bibliographical selection. Books relating to 仡佬年 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

仡佬族/民族知识丛书 - 第 56 页

清《安顺府志》载,仡佬"以十月为岁首"。清代以来,仡佬族人渐仿汉人以腊月三十至正月初一为过年,原先十月为岁首的习俗渐渐废止。年节时期向后推移,并吸取一些汉族过年礼仪,但仡佬年的传统习俗仍有不少留存下来。各地仡佬族过年,要打糯米粑供祖。

翁家烈, 1992

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1061 页

仡佬族年节有仡佬年,春节(大年)及小年之分。春节节期与汉族相同,仡偌年贵州省仁怀县是农历每年王月初三举行。小年各地节期差别较大,贵州省普定县是农历每年七月初六举,行,有的地方是冬月十七日或虎日举行,有的在騰月二十七日举行,年节中春节 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

仡佬族简史

《仡佬族简史》修订本编写组. ^ ?附录:历史大事年表 250 饥荒,人民掘食草根树皮。 〈续表). 公元中国历史纪年大事记 1600 年至 1601 年明万历二十八年至二十九年明王朝镇压播州宣慰使杨应龙的反叛,以其地置遵义、平越二府。 1666 年清康熙五年清 ...

《仡佬族简史》修订本编写组, 2008

中华民族饮食风俗大观 - 第 255 页

仡佬年农历三月三是仡佬族的春节。这时山区的草木复苏,春耕在即,过此节有送旧迎新、祭奠祖宗、祈求来年丰收等多种意义。此前,家家户户要用糯米或毛#、權苞谷做一个大粑粑祭祖。过年这天,男女老少身穿节日盛装,带着酒肉饭菜、锅碗 91 匙、公鸡、 ...

陈秀如, 1992

国酒之乡 - 第 306 页

可见,仡佬人民对牛的重视和钟爱。仡佬年农历三月初三,是仡佬族人民的春节。届时要具备鸡、酒、肉、饭等敬奉山神或秧苗土地。认为敬了这些神就会清吉平安。供品用过以后,就在山上或寨门前聚食。当地仡佬族人民叫做过年,俗称仡佬年。每年这天吃过 ...

中国人民政治协商会议. 贵州省仁怀县委员会. 文史资料委员会, 2000

中华民俗风情博览: - 第 171 页

这天上午 9 时许,族长鸣放火铳和鞭炮,以象征仡佬年的开始。接着各家男女老少一齐出动,带着芦笙及酒、饭、菜等节日食物和碗筷,纷纷云集子祖宗墓地附近的草坪。人们这里一簇,那里一堆,男的跳芦笙,姑娘打秋千,儿童打包谷叶毽;还有一些人则邀伙结伴 ...

宁虹朱, 2005

灿烂中华文明: 民族卷 - 第 66 页

>农历三月初三,是仡佬族的春节。届时要准备鸡、酒、肉、饭等敬奉山神或秧苗土地。认为敬了这些神就会清吉平安。供品用过以后,就在山上或寨门前聚食。当地仡佬族人民叫做过年,俗称仡佬年。每年这天吃过早饭后,仡家的男女老少,都要身着崭新 ...

朱永红, 2006

中国民間节日文化辞典 - 第 117 页

仡佬年有大年、小年之分。大年时间与汉族春节同,小年节期各地不尽相同,有的在冬月十七日或虎日举行,有的在腊月二十七日举行。冬月过小年的人认为十七日是祖先开始开荒辟草的时间,鬼日是盘古王开天辟地成功的日子。而腊月过小年的人则认为 ...

吴宝良, ‎吴雅芝, 1990

贵州民族民间文化考察录 - 第 140 页

的十二月底而来十二月初过,过苗年要比一般过年要隆重一些,要杀猪,打糍粑等。侗族、苗族是锦屏的两大少数民族,各有各 ... 而居住分散,从而节日文化差异都很大。但他们也都有"吃新节"、"仡佬年"、"拜树节"、"灯杆节"、"牛王节"等节日,与苗族、侗族一样 ...

张锦华, 2007

一千个问题(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

苗族乐器以苜笙,木鼓、皮鼓、铜鼓最负盛名。挑花、刺绣、织锦、剪纸、首饰制作等工艺瑰丽多彩。蜡染工艺已有千年历史,在国内外享有盛彗。苗族有本民族的语言过去没有统一的文字, T956 年创制了拼琶文字。 2t 僚人的后裔佗佬族 在仡佬族的山寨中, ...

杨发兴, 2013