Meaning of "阁仔" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 阁仔 IN CHINESE

阁	仔
gé	zī

WHAT DOES 阁仔 MEAN IN CHINESE?

Definition of 阁仔 in the Chinese dictionary

Small wooden plank house.

阁仔 小的木板房子。

TRANSLATION OF 阁仔

Find out the translation of 阁仔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 阁仔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «阁仔» in Chinese.

• Chinese: 阁仔
• Translator Chinese - Spanish: Cocklofts
• Translator Chinese - English: Cocklofts
• Translator Chinese - Hindi: Cocklofts
• Translator Chinese - Arabic: Cocklofts
• Translator Chinese - Russian: Cocklofts
• Translator Chinese - Portuguese: Cocklofts
• Translator Chinese - Bengali: Cocklofts
• Translator Chinese - French: Cocklofts
• Translator Chinese - Malay: Cocklofts
• Translator Chinese - German: Cocklofts
• Translator Chinese - Japanese: Cocklofts
• Translator Chinese - Korean: Cocklofts
• Translator Chinese - Javanese: Cocklofts
• Translator Chinese - Vietnamese: Cocklofts
• Translator Chinese - Tamil: Cocklofts
• Translator Chinese - Marathi: Cocklofts
• Translator Chinese - Turkish: Cocklofts
• Translator Chinese - Italian: Cocklofts
• Translator Chinese - Polish: Cocklofts
• Translator Chinese - Ukrainian: Cocklofts
• Translator Chinese - Romanian: Cocklofts
• Translator Chinese - Greek: Cocklofts
• Translator Chinese - Afrikaans: Cocklofts
• Translator Chinese - Swedish: Cocklofts
• Translator Chinese - Norwegian: Cocklofts

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «阁仔»

Discover the use of 阁仔 in the following bibliographical selection. Books relating to 阁仔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

窮滋味 ---《窮富翁大作戰》騷前戰後: - 第 64 页

好不容易才來到桂林街的一個單位,可惜的是,目前六個房間都已出租,正當我們再一次好夢落空時,住客之一的王伯抬頭一指,原來這裡還有兩個閣仔!閣仔的面積不足 20 呎,懸在天花板, Ervin 個子大,我們都擔心他能否住在這裡,不過現實是我們的選擇不多 ...

香港電台電視部 公共事務組, 2011

中文之美书系：重建 - 第 241 页

何为“阁”也?随手查一下相关资料竟有十三种说明之多。— ( 1 )古代放在门上用来防止门自合的长木桩; ( 2 )门限; ( 3 )一种 ... ( 4 )又如:亭台楼阁、阁仔(小木板屋)、阁束(束之高阁)、阁室(阁道中的小室)、阁馆(楼阁馆舍)、阁殿(楼阁宫殿) ; ( 5 )藏书的地方; ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

閩南語演說好撇步 - 第 114 页

外口,阮遮的囡仔人,就袂閣擲毋著矣。我彼陣就想講:「奇怪!糞埽就糞埽,是按怎愛分甲遮爾仔費氣咧?哪著分甲遮清楚咧?」一直到尾仔,課本內面有講著環境保護的問題,我才知影環保的重要。臺灣雖然是一個美麗的島嶼,毋過無生產能源,萬項攏愛靠進口, ...

鄭安住, 2014

異國滋味獨家風情Easy GO! 澳門: - 第 28 页

往媽閣互祐漢菁圭畜巿‵二龍喉公園、南謹湖景大馬路、旅遊塔、亞婆井前地寸 8 關聞總站媽閣總站.往關閘二營地大街、十月初五街、白鴿巢公園、連勝馬路周'往新馬路芢'二青盲叮昊′ ‵水坑肓寸 8A 東方明珠新馬路.往東方明珠:白鴿巢、慕拉士量'曰 ...

高俊權, ‎宋維哲, 2013

泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 - 第 229 页

清法戰爭台灣外記 John Dodd, 陳政三. 上海併肩對抗太平長毛,他的洋教官有多名法國人,故劉對法人印象甚佳。事實上他早期的洋務接觸,使之與洋人關係相當融洽。但一人送百金又嫌過多,尤其是本身缺糧缺餉、偶有士兵譁潰之虞;這與他是安徽合肥人 ...

John Dodd, ‎陳政三, 2007

乔冠华全传: 红色外交家的悲喜人生 - 第 248 页

还有一个去处,就是女皇大道中华百货公司"阁仔"茶室。许多文化人都不约而同前去集合, "阁仔"是这公司的大厅里的半层楼,从茶座可以俯看商场大厅里热闹的气氛。它也并不俗气,有点儿雅俗共赏,而且价钱也较便宜。乔冠华经常出人其中,交友谈话,收集 ...

罗银胜, 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «阁仔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 阁仔 is used in the context of the following news items.

曾被邻居讥讽“反面教材” 公屋懒小孩发奋成教授(图)

可以坐在高身铁桶上，阁仔就是桌面”。 范建强5兄弟姐妹都在学业上取得不错成绩，但范建强认为，他们有这样的成果既不是来自父母的逼迫，亦不是自己天生聪颖。 «搜狐, Nov 13»

香港第一代公屋11平米蜗居九人小孩睡觉像猪仔

小孩子们挤在一起，像猪仔一样睡觉。”50多岁的陈惜香回忆起幼年在美荷楼的生活，也觉得有点不可思议。她说那时家家户户在高处用木板搭建“阁仔”，那是小孩子的 ... «新浪网, Oct 13»

“搭阁仔”潮到爆！

搭阁仔”潮到爆！ ·局部装修. 以前的老房子楼层较高，市民会自行搭建小隔层储藏杂物甚至居住。在家“搭阁仔”，相信上世纪六七十年代的人都会记忆犹新。而今，小 ... «金羊网, Sep 09»