Meaning of "羹藜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 羹藜 IN CHINESE

羹	藜
gēng	lí

WHAT DOES 羹藜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 羹藜 in the Chinese dictionary

Souffle cook wild soup. Refers to poor diet.

羹藜 煮野菜羹。泛指饮食粗劣。

TRANSLATION OF 羹藜

Find out the translation of 羹藜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 羹藜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «羹藜» in Chinese.

• Chinese: 羹藜
• Translator Chinese - Spanish: sopa de quinua
• Translator Chinese - English: Quinoa soup
• Translator Chinese - Hindi: quinoa सूप
• Translator Chinese - Arabic: حساء الكينوا
• Translator Chinese - Russian: Лебеда суп
• Translator Chinese - Portuguese: sopa de quinoa
• Translator Chinese - Bengali: quinoa স্যুপ
• Translator Chinese - French: quinoa soupe
• Translator Chinese - Malay: quinoa sup
• Translator Chinese - German: Quinoa Suppe
• Translator Chinese - Japanese: キヌアのスープ
• Translator Chinese - Korean: 노아 수프
• Translator Chinese - Javanese: quinoa sup
• Translator Chinese - Vietnamese: súp quinoa
• Translator Chinese - Tamil: ஆறுமணிக்குமேல சூப்
• Translator Chinese - Marathi: quinoa सूप
• Translator Chinese - Turkish: quinoa çorbası
• Translator Chinese - Italian: zuppa di Quinoa
• Translator Chinese - Polish: zupa quinoa
• Translator Chinese - Ukrainian: лобода суп
• Translator Chinese - Romanian: supa quinoa
• Translator Chinese - Greek: quinoa σούπα
• Translator Chinese - Afrikaans: quinoa sop
• Translator Chinese - Swedish: quinoa soppa
• Translator Chinese - Norwegian: quinoa suppe

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «羹藜»

Discover the use of 羹藜 in the following bibliographical selection. Books relating to 羹藜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐詩與民俗關係研究 - 第 105 页

糞、魚羹、蝦羹、薺菜羹、香芹羹、蓴羹、蛤蜊羹、鳜魚臛等。榆羹、藜羹等不用説是平民吃的;皇帝賜臣下的則有月兒羹、甘露羹,用動物的蹄做的羹如猪蹄羹、駝蹄羹都是高級糞湯,如"勸客駝蹄羹,霜橙壓香橘" (杜甫《自京赴奉先縣咏懷五百字》)。唐詩中出現 ...

赵睿才, 2008

菜根谭大全集（超值金版）:

贪得者乞丐,知足者王公原文贪得者,分金恨不得玉,封侯怨不授公,权豪自甘乞丐;知足者,藜羹1旨于膏粱2,布袍暖于狐貉3,编民4不让王公。注释 1藜羹:藜菜做的羹汤,比喻粗劣的食物。 2膏粱:肥肉谷米,比喻精美的食物。 3狐貉:狐貉皮做的大衣。 4编民: ...

洪应明, 2014

幼学琼林译注 - 第 274 页

1 【甘脆肥胺两句】甜的、脆的、肥的、厚的,叫做烂肠子的药'物,经常以藜做羹汤,口含食干粮的人,是难以同他谈论猪肉、羊肉和牛肉的滋味的。甘脆肥脓:甘脆,甘芳 ... 《文选》王子渊《圣主得贤臣顼》, "羹藜含糗者,不足与论太牢之滋味。" 2 【御食曰珍馐两句】 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...

P.H. Ho, P.L. Chan. 史記一五四序忡佽:史記正義:『屋蓋日茨,以茅覆屋。」采椽:史記索隱:『一串昭日 1 「采椽,櫟轅也 o 」』蟆僖司馬遷傳作『採椽』,顧忤帥「怗胜:『採,祚木也。』土篁:土製之篁,所以盛飯。刑同鍘;土刑,土製之刑,所以盛羹 o 糖粱:王念孫謂『粱」為『 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

论语后案

其尤儉者,王褒所謂羹藜,司馬遷所謂藜藿之羹也。」羹。其常食之羹,雞、犬、兔及脯,皆和米屑作之。又有菜羹,但有鹽菜,《内則》所謂笔、羹、堇、宣、葵、薇之而不和鹽,菜盛之瓦豆之登者爲太羹。三牲肉汁和以鹽,菜盛之綳器者爲侧羹。列之鼎爲陪鼎,皆禮食之 ...

黄式三, 2008

幼學瓊林 - 第 251 页

君侧元臣,若作酒醴之曲蘖;朝中冢宰,若作和羹之盐梅气宰肉甚均,陈平见重于 ... 2 羹藜含棱( ( ! ^ ) :用野菜做汤,吃干粮。形容食物粗劣。藜,蓬蒿;糗,炒熟的米、麦等谷物。王褒《圣主得贤臣颂》: "夫荷旃被毳者,难与道纯绵之丽密;羹藜含糗者,不足与论太牢之 ...

程登吉, ‎喻岳衡, 2006

菜根譚 - 第 407 页

玉, ,珠玉。 0 公:公侯伯子男五等爵,公是貴族的最上級。侯諸侯之侯,爵位雖然不及公高,而其享有領土的實益,卻在公以上。 0 權豪:權門富豪。 0 乞丐:乞食者。 0 藜羹:用藜草的葉所做的羹湯。即所謂粗食。 0 膏梁:膏是肥肉,梁是好的穀物,即所謂美食。

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

历代书信选 - 第 334 页

他们都年过八十,隐居于商山(今陕西省商县东南〉,采芝而食.西汉初年,高帝刘邦请他们出来做官,遭到拒绝.茹如) ,吃。〔 4 〕羹藜:以藜为羹,即把藜煮成汤.羹,作以动词用.藜,一年生草木植物,开黄绿色花,嫩叶可吃.含粝〈 II 厉) :吃粗 粮.粝,粗糖的米. ,〔 334 亡的 ...

叶幼明, ‎贝远辰, ‎黄钧, 1980

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 68 页

今臣僻在^ 1 ,生於窮巷之中,長於蓬茨夫荷旃被毳者,難與道純緜之鹰密;靡曰:不知純铩之麗密也。晴以爲純絲。羹藜啥糗者,王子淵言^有軼才。上乃徽^。旣至,貂爲 88 ^。舉;主得賢臣頌善曰:厲,嗜曰:王亵旣爲益州剌史王襄作. 6.1 、, |、^省赛,王襄因奏頌頌贊 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

漢唐思想史稿 - 第 134 页

又如這一段模範《論語》不以小人之事為然的,「越公以《食經》遺子,子不受,曰:羹藜含糗,無所用也。答之以《酒誥》及《洪範》三德。」(《王道》)這就有些無聊了,兩種事情之間,也不是這麼去助長的,它們有什麼關係呢?這就是拿一心向道而廢日用,過猶不及了。

季蒙, ‎程漢, 2010

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «羹藜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 羹藜 is used in the context of the following news items.

纣王变暴君早有预警：生活奢侈用象牙筷子

纣初立，始为象箸。箕子叹曰：“彼为象著，必不盛以上簋，将作犀玉之杯。玉杯象著，必不羹藜藿，衣短褐，而舍于茅茨之下，则锦衣九重，高台广室。称此以求，天下不足 ... «中国新闻网, Sep 14»

品友CTO沈学华：OPTIMUS系统带来用户、媒体和广告

对于媒体来讲，我们给媒体的每个广告位提高了价值，增加了媒体的广告收入，使的媒体更有羹藜，更有资源做它最擅长的事。比如产生高质量的内容，产生高质量的 ... «凤凰网, Nov 11»