Meaning of "觥" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 觥 IN CHINESE

觥  [gōng]

WHAT DOES 觥 MEAN IN CHINESE?

Gong Gong

觥

Gong read as "workers" (Gōng) is popular in China from the late Shang Dynasty to the early Western Zhou Dynasty wine. The body of the bow is oval or square, rounded or quadruped. With a lid, a beheaded head or long nose on the volume of the head shape. Some Gong whole body for the animal shape, cover for the beast head, back, body for the animal abdomen, foot for the leg. Gong decoration pattern similar to the sacrifice, birds and animals shaped container. And animal-shaped respect is different, Gong Gong cover for the beast head toast the shape of the back of the beast, the Department of the beast neck, for pouring wine. ...

觥读作“工”（Gōng）是中国流行于商朝晚期至西周早期的酒器。 觥的器身呈椭圆形或方形，圈足或四足。带盖，呈有角兽头或长鼻上卷的象头形状。有的觥全身为动物形状，盖为兽头、背，器身为兽腹，足为兽腿。觥的装饰纹类似于牺尊、鸟兽形卣。和兽形尊不同的是，觥盖为兽头连接兽背的形状，流部为兽颈，用于倒酒。...

Definition of 觥 in the Chinese dictionary

觥 ancient wine, belly oval, there is a lifting beam, at the end of a full circle, beast-shaped cover, but also for the whole animal as a beast-shaped, and with a spoon: 觥 chips staggered (wine and wine chips interacting to describe the feast Enjoy drinking). Large, rich: sheep (big sheep). 觥 boat. 觥 rice.

觥 古代酒器，腹椭圆，上有提梁，底有圈足，兽头形盖，亦有整个酒器作兽形的，并附有小勺：觥筹交错（酒器和酒筹交互错杂，形容宴饮尽欢）。 大，丰盛：觥羊（大羊）。觥船。觥饭。

TRANSLATION OF 觥

Find out the translation of 觥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 觥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «觥» in Chinese.

• Chinese: 觥
• Translator Chinese - Spanish: Copa hecha de cuerno
• Translator Chinese - English: Cup made of horn
• Translator Chinese - Hindi: कप सींग का बना
• Translator Chinese - Arabic: جعلت كوب من القرن
• Translator Chinese - Russian: Кубок из рога
• Translator Chinese - Portuguese: copo feito de chifre
• Translator Chinese - Bengali: কাপ শিঙা দিয়ে তৈরি
• Translator Chinese - French: Coupe en corne
• Translator Chinese - Malay: Cawan yang diperbuat daripada tanduk
• Translator Chinese - German: Cup aus Horn
• Translator Chinese - Japanese: カップは、ホーン製
• Translator Chinese - Korean: 컵 뿔 로 만든
• Translator Chinese - Javanese: Piala digawe saka sungu
• Translator Chinese - Vietnamese: Cup làm bằng sừng
• Translator Chinese - Tamil: கோப்பை கொம்பு செய்யப்பட்ட
• Translator Chinese - Marathi: घंटा
• Translator Chinese - Turkish: Kupa boynuzdan yapılmış
• Translator Chinese - Italian: la tazza di corno
• Translator Chinese - Polish: Puchar wykonany z rogu
• Translator Chinese - Ukrainian: Кубок з рогу
• Translator Chinese - Romanian: Cupa din corn
• Translator Chinese - Greek: Κύπελλο από κέρατο
• Translator Chinese - Afrikaans: beker gemaak van horing
• Translator Chinese - Swedish: gjord av horn
• Translator Chinese - Norwegian: Cup laget av horn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «觥»

Discover the use of 觥 in the following bibliographical selection. Books relating to 觥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 30 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 犟謚成者,其^ ^舊解與?」「案此蓋以『苦成』爲邑,『成』爲謚,前人亦多言郤「苦成成叔」,閩、明監、毛本不重「成」字。阮校:恐其失礼,故知宜有觥也。陟彼砠矣,我馬痦後,君命安,賓又升堂,皆坐,命之無不醉。於此以後,夫皆興,對曰:『諾。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

蜃樓外史:

想定主意便站起身來,假作歡容道:「既蒙大王恩寵,待賤妾先奉大王十大觥,以表賤妾敬意。不知大王可肯賞臉否?」黑王道:「愛妃說那裡話來,寡人承愛妃不棄,不以敝邑褊小,惠然肯來,無異嫦娥下降,莫說十觥,就是百觥也要領情。只是有勞貴妃玉手,心中未免 ...

朔雪寒, 2014

兩周禮器制度硏究 - 第 219 页

觥,為以角飾之爵。常兕觥連稱。《說文,角部》云:「觥,兕牛角可以飲者也。觥,俗觭從光。」《毛詩,卷耳》:「我姑酌彼兕觥。傳云:角爵也。毛說蓋以兕觥為似角之爵。其制無雙柱,無流,同於角,有三足,同於爵。詁訓甚明,非謂以兕角為之也。云云。」 2 以為盛水之匝 ...

吳十洲, 2004

如何帮助学生适应新环境:

与小砻相同的是,小觥的这个选择,是由父母决定的。与小砻不同的是,小觥的选择之中,寄托了父母的梦想:他们希望小觥将来能成为公务员,而考取公务员的机会,文科生比理科生大。小觥的家庭很殷实,爸爸开了一家工厂,妈妈开了一个美容连锁店。家里的 ...

孙道荣, 2015

禮記我讀: 耄耋學人讀經心得

本书作者详细解读了《礼记》中的曲礼上、曲礼下、檀弓上、檀弓下、中庸、大学几篇。

觥顺·林, 2006

殷周金文集成釋文 - 第 5 卷

... 觥莨弘觥董父丁觥。父辛觥作母戊觥蓋匯父辛觥旖觥者女觥者女觥搬父乙觥守宮觥仲子觥器名弒駿觥蓋文嫘己觥文考日己觥作冊折觥靈奄蚕魚^左^中盔右^甲^亞覿香 三三三三三三三三三三 碼 九九九九九九九九九九九九九九九九九九九九九九九九 II.

中国社会科学院考古研究所, 2001

青樓夢:

挹香道:「如此冬寒,園中有甚興致,倒不如就在梅花館一敘罷。」愛卿道:「妙極。園中朔風甚大,倒是此地好。」便命侍兒設席外房。不一時擺好,六人坐定。飲了數杯,愛卿道:「今日消寒,酒宜多飲,取巨觥可好?」挹香道:「就是巨觥。」愛卿道:「我有令,各人斟滿一觥, ...

朔雪寒, 2015

三門街前後傳:

文亮說:「今日既是朱明大宴,大家相聚,很是有趣。小弟卻要出酒令,上按一句《詩經》;中按一曲牌,或詞牌,或俗語;下接一句詩,這詩不必泥定成語,自撰者亦可,惟要一氣,雖帶嘲笑不妨。其有不能文墨者,各飲五大觥。」眾人皆言很好。張珏說:「還缺一人,必將好好 ...

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 24 页

之觥者。爵.称也。爵总名,故云角爵也。〇《笺》"此章"至"为乐"。〇《正义》曰:诗本畜志发愤,情寄于辞,故有意不尽,重章以申殷勤。诗之初始有此,故解之。《传》云"兕觥,角爵" ,言其体。此言"觥.罚爵" ,解其用。言兇表用角,言觥显其罚,二者相接也异义。《韩诗》说" ...

陈金生, 1995

国宝大典 - 第 216 页

觥为盛酒器.出现于商代晚期,一直沿用到西周早期。觥的名称是后来对这种铜器约定俗成的称呼.当时的真正器名尚不可知。觥又写作觫。最早的觥可能系角制,而过去所见的觥有方体、圆体之分,盖多作各种兽形,有整,圈足,间或有四足觥.但器身都较高, ...

李益然, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «觥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 觥 is used in the context of the following news items.

天香樓經典杭州名菜，別人吃的是味道，老爺爺與小老婆吃的是傳承 …

文人以詩會友，雅士以食會友，共舉杯觥天香樓. 分享至Facebook; 分享至 ..... re: 文人以詩會友，雅士以食會友，共舉杯觥天香樓. 看起來也太好吃了吧! 食譜超酷的XD. «中時電子報, Jun 15»

山東現周銅觥揭秘「姜太公」

日前在山東高青舉辦的姜太公與西周齊文化高峰論壇上，一件帶有「齊公」字樣銘文的銅觥，被與會專家鑒定為西周周武王至周成王時期。作為周朝齊國立國初年的 ... «香港文匯報, Jun 15»

考古专家：“姜太公”铭文铜觥有助于研究齐早期历史

新华网济南６月１日电（记者袁军宝）近日在山东省高青县举办的姜太公与西周齐文化高峰论坛上，有专家认为，在高青陈庄西周城址出土的带有“齐公”铭文的铜觥是 ... «新华网, May 15»

宋朝老规矩：无论花公款私款官员入酒肆将遭到弹劾

核心提示：在宋朝，尽管京城开封餐饮业很发达，大酒店遍布大街小巷，但“官员不入酒肆”，官员一旦在酒店杯觥交错，不管公款私款，马上就会遭到御史的弹劾。 «凤凰网, Apr 15»

清宫旧藏重见天日15件贵妃用过的玉器

此件碧玉觥是仿古铜器的饕餮纹觥，玉质的墨绿色很自然的呈现着青铜銹斑的色泽，是造办处的精品。 青玉把莲水虫荷叶洗高7.1cm，口径8.7－11cm，清宫旧藏。 «新浪网, Feb 15»

陕西发现殷商遗民"自治区" 青铜器刻百余字铭文

出土于贺家村西周墓地的牛型青铜觥，萌萌的造像格外讨人喜欢。 西部网讯（记者鲁鹏飞敬泽昊） 经过初步清理，考古专家在去年年底出土于陕西岐山县贺家村西周 ... «西部网, Jan 15»

晋西出土龙形觥上现鳄鱼纹疑为姜子牙岳父设计

1959年，山西省石楼县桃花者村出土了一件青铜器，这件器型独特、纹饰奇绝的青铜器，宛如一艘停泊在水波里的龙舟。这件被学界命名为“龙形觥”的青铜器今收藏于 ... «人民网, Nov 14»

本期介绍

本期节目主要内容： 折觥，国宝重器之一，1976年出土于陕西宝鸡扶风庄白村。收藏于宝鸡青铜器博物院。觥体呈长方形，前有流，后有鋬，分为盖与器身两部分。 «央视国际, Nov 14»

高铁巨头南北一家亲传闻坐实别只顾杯觥交错

随着中国南车(13.29, -0.50, -3.63%)和中国北车的停牌，以及两家高铁巨头合并的消息传出，二级市场上围绕高铁产业链的炒作再添一把大火。 10月27日晚间，中国 ... «新浪网, Oct 14»

北京故宫举办清碧玉展涵盖四种玉器类型

此次展出玉器的器型有山子、插屏、花插、碗、盘、杯、盒、笔筒、水丞、笔洗、扳指、香囊、尊、觥、觚、壶等，观众得以一睹清代碧玉刻诗仙山楼阁图山子、碧玉万字锦地 ... «中国经济网, Aug 14»