Download the app
educalingo
Search

Meaning of "孤标傲世" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 孤标傲世 IN CHINESE

biāoàoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 孤标傲世 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «孤标傲世» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 孤标傲世 in the Chinese dictionary

Solitary Proud World Solitary: Lonely; Standard: Standard high. Lonely, proudly I. Chrysanthemum described the original form of independent cream. Parable metaphor proudly and not vulgar. 孤标傲世 孤:孤单;标:标准高。孤高自赏,傲然一世。原形容菊花傲霜独立的形态。比喻人格的傲然不群和不与俗流。

Click to see the original definition of «孤标傲世» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 孤标傲世

哀子
傲不群
孤标
孤标独步
臣孽子
辰寡宿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 孤标傲世

傲世
悲观厌
拔山盖
拔毛济
本支百
本枝百

Synonyms and antonyms of 孤标傲世 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «孤标傲世» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 孤标傲世

Find out the translation of 孤标傲世 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 孤标傲世 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «孤标傲世» in Chinese.

Chinese

孤标傲世
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Destino estándar solitario
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Solitary standard Fate
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एकान्त मानक किस्मत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مصير القياسية الانفرادي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Одиночные стандарт Судьба
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

O destino padrão Solitary
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নির্জন মান ভাগ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Destin norme solitaire
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Solitary Fate standard
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Solitary Standard Fate
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

孤独な標準フェイト
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

단독 표준 운명
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dhewekan nasib standar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Fate chuẩn Solitary
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சாலிட்டரி நிலையான விதி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

निर्जन मानक प्राक्तन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Solitary standart Kader
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Solitary destino di serie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Solitary standardowe Fate
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Одиночні стандарт Доля
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Soarta standard de solitară
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μοναχική πρότυπο Τύχη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Eensame standaard Fate
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ensamt standard Ödet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Solitary standard Fate
5 millions of speakers

Trends of use of 孤标傲世

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «孤标傲世»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «孤标傲世» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 孤标傲世

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «孤标傲世»

Discover the use of 孤标傲世 in the following bibliographical selection. Books relating to 孤标傲世 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦鉴赏词典:
开章单刀直入,切入《问菊》诗题;且表明众人都不了解菊花,从而为下文所说菊花的“标傲世”预作了铺垫。孤标:原指山、树等突出的顶端。北朝魏∙郦道元《水经注∙涑水》:“东侧磻溪万仞,方岭云回,奇峰霞举,孤标秀出,罩络群山之表。”引申以形容人品行高洁。
裴效维, 2015
2
一样花开为底迟:
学会思考这说明我进步了,因为在这一天我学会了理性地去思考,去进正确看待人生。也许是我的性格所致,骨子里与生俱来的孤高寂寞有时撕扯得我无法安宁,每当夜澜人静面对窗外月圆,我都在无数次想起红楼梦中人林黛玉的孤标傲世,品格清高,遗世而 ...
赵峰旻, 2015
3
紅樓人三十種解讀 - 第 165 页
林黛玉、史湘雲吟的是「菊」,謳歌的對象不同,卻有]種共同點。吟的都是精砷上的孤標傲世。林黛玉的《問菊》吟道:「欲訊秋情眾莫知,喃喃負手叩東籬:孤標傲世偕誰隱?一樣花開為個遲?圃露庭霜何寂寞?鴻的聖病可相思?休言舉世無談者,解語何妨片語時?
劉再復, 2007
4
悦读MOOK(第二十二卷) - 第 65 页
... 当其祖国有难时,他们是如何的以作品来振奋人心鼓舞士气,激发国人的战斗意志,和欺凌的列强、和腐败的势力抗争周旋到底;有的甚至还亲上战场与敌人拼搏,这种替祖国牺牲一切的精神,比什么都要光荣 o 刘大杰回溯中国古来的文学家,大都孤标傲世, ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
逝去的虹影: 現代人物述評 - 第 7 页
... 的戰鬥意志,和欺凌的列強、和腐敗的勢力抗爭周旋到底;有的甚至還親上戰場與敵人拼搏,這種替祖國犧牲一切的精神,比什麼都要光榮。大杰回溯中國古來的文學家,大都孤標傲世,不屑與聞國事,嘯傲風月,寄情山水,以高潔自我標榜,以隱逸避世為清高。
陳正茂, 2011
6
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-16 页
再者,「孤標傲世偕誰隱」一句可知此為「花之隱逸者」,同樣也是指菊花。(A)選項可從「歸雁遠」、「黃花瘦」、「重陽」判斷可能應為「菊花」。(B)選項為詩《題牡丹》。(C)選項可從「子規啼卻心頭血,片片紅雲動客情」判斷應為「杜鵑」。(D)選項可從「榴紅」來推斷 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
7
紅樓夢的背景與人物 - 第 236 页
孤标傲世偕谁隐,一样开花为底迟? "谁都意识到了,如果仅从形体之美着眼,贾宝玉同样会爱薛宝钗,秫篱玉所以赢得贾宝玉的感情,她的思想性格必然具有进步性,必然有和贾宝玉的思想有相通之处。在她的《问菊》诗里写道: "孤标傲世偕谁隐?一样开花为底 ...
朱眉叔, 1986
8
紅樓夢詩曲新評 - 第 75 页
6 孤標,傲世,偕。孤標,原意爲獨立的標幟,形容突出,此處以人擬花,形容菊花清高品格。戴叔倫(七二一一一 I 七八九)詩云:「兩看迭障幾千重,秀色孤標此一峰」(註四七)。戴叔倫唐代詩人,其詩多以農村生活爲題材,是田園詩人。傲世。指傲視當世,不屑苟同當世 ...
譚立剛, 1992
9
紅樓六家談(上冊): - 第 67 页
她的「傲世」、「孤高」,不是對隨便什麼人的淺薄的傲氣,而是對「濁世」及其代表人物的傲骨、高傲,孤芳自重,絕不低頭。黛玉在氣質上是個詩人,因此與寶玉不同,她的人格、理想主 品格的高潔。「孤標傲世偕誰 要從她的詩詞中流出。「硬冰為土玉為盆」的白 ...
蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014
10
紅樓夢考論(上冊): - 第 146 页
黛玉的孤傲是屬於「孤標傲世」,尤其鄙夷策馬仕途者的奴顏媚骨以及禮教幢幕後的雞爭鴨奪,所以從不勸賈寶玉去「立身揚名」;面對「詩友」等人,卻是很謙和的,所以在大觀園中的歷次詩會上,她雖則屢屢屈 玉為「詩仙」。黛玉的感情 居第二,卻總是笑得最好, ...
張錦池, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «孤标傲世»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 孤标傲世 is used in the context of the following news items.
1
《花千骨》:谁能担当所有的罪与罚?
与东方相反的是白子画,一出场时,白衣胜雪,孤标傲世,俊逸清雅,表里如一。他对人既没有铭心的爱,也没有刻骨的恨,一切都云淡风轻,海阔天空,完全的理性和道 ... «中华网, Sep 15»
2
不择手段非豪杰,不改初衷真英雄
曾国藩一度以圣贤自期,清风峻节,孤标傲世,对流俗与权术不屑一顾,在官场和战场屡屡碰壁,后来幡然悔悟,融入世俗,有时行事则不择手段,虽沦为豪杰,却因功业 ... «新浪网, Sep 15»
3
教师节表达心意给老师送什么好
同时,看到别的同事贺客盈门,自己如果孤标傲世,既怕影响了和同事的关系,也怕降低了自己在同事和家长中的能力评价。多难啊! 好在这些困惑引起了教育行政 ... «东方网, Sep 15»
4
孤标傲世偕谁隐
发现有几个高频词,如湘云诗:“数去更无君傲世,看来惟有我知音。”“傲世也因同气味,春风桃李未淹留。”黛玉诗:“孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟?”探春诗:“高情不 ... «深圳商报, Aug 15»
5
细数古代的花美男:明明可以靠颜值偏偏要拼才华
... 今忽短命,孤何赖哉”,即使在多年后的登基之时,仍念念不忘他的功绩,说“孤非 ... 红梅,唯有那孤标傲世的嶙嶙傲骨,伴随着临刑前的一曲《广陵散》,永远响彻九天。 «东方网, Jul 15»
6
自主招生都考些啥?传媒大学:如何评价“女星蹭红毯”?
2、“孤标傲世偕谁隐”形容的是《红楼梦》中哪位人物? 北京大学自主招生面试题(考生回忆版):. 1、怎么看待“把网络战归结为物理冲突”? 2、怎么看待“亚投行”? «人民网, Jun 15»
7
十棵树排五排每排四棵,怎么排?
文科考生介绍,语文题包含文学常识、词语结构、成语辨析、阅读理解这些内容,和高考题难度相当。其中,“给出诗句'孤标傲世偕谁隐'让判断形容《红楼梦》中哪位人物。 «华龙网, Jun 15»
8
高校自主招生清华首次机考治霾进北大考题
其中有给出诗句'孤标傲世偕谁隐'让判断形容《红楼梦》中哪位人物。”周少波说,选项中给出薛宝钗、林黛玉、史湘云、探春四个选项,她认为诗句与林黛玉气质贴近。 «新华网河南频道, Jun 15»
9
“情不情”与“情情”
孤标傲世偕谁隐?一样花开为底迟?圃露庭霜何寂寞?雁归蛩病可相思?莫言举世无谈者,解语何妨话片时”。她想到陶渊明的悠然惬意,自己却无法欢喜,看到菊花 ... «新华网安徽频道, May 15»
10
飞鸿孤鸿归鸿:由“鸿”意象看苏轼流寓心态变迁
当然,词中的“孤鸿”也寓有孤标傲世不同流俗之意,如同那株由西蜀流落“陋邦”“自然富贵出天姿,不待金盘荐华屋”“名花苦幽独”(见同时作《寓居定慧院之东,杂花满山, ... «凤凰网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 孤标傲世 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gu-biao-ao-shi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on