Download the app
educalingo
Search

Meaning of "股肱之臣" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 股肱之臣 IN CHINESE

gōngzhīchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 股肱之臣 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «股肱之臣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 股肱之臣 in the Chinese dictionary

Unit brachial shares: thigh; brachial: arm from the elbow to the wrist part. Refers to the imperial assistant minister. Analogy powerful assistant and cronies. 股肱之臣 股:大腿;肱:手臂从肘到腕的部分。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信。

Click to see the original definition of «股肱之臣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 股肱之臣

战而栗
战胁息
掌之间
掌之上
股肱
股肱耳目
股肱腹心
股肱
股肱心腹
股肱心膂
股肱之

CHINESE WORDS THAT END LIKE 股肱之臣

办事大
包世
北面称
四近之臣
垄亩之臣
市井之臣
折冲之臣
有功之臣
杖斧之臣
社稷之臣
窃簪之臣
羁旅之臣
茵席之臣
草茅之臣
草莽之臣
逋逃之臣
骨鲠之臣

Synonyms and antonyms of 股肱之臣 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «股肱之臣» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 股肱之臣

Find out the translation of 股肱之臣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 股肱之臣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «股肱之臣» in Chinese.

Chinese

股肱之臣
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

El ministro Gu Gong
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

The minister Gu Gong
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मंत्री गुजरात घडि़याल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وزير قو قونغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Министр Гу Гун
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

O ministro Gu Gong
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গু গং মন্ত্রী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Le ministre Gu Gong
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menteri Gu Gong
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Der Minister Gu Gong
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

大臣区ゴング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

장관 구 공
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mentri Gu Gong
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Các tướng Gu Luân Công
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Gu காங் அமைச்சர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

GU गाँग मंत्री
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gu Gong Bakan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Il ministro Gu Gong
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Minister Gu Gong
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Міністр Гу Гун
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ministrul Gu Gong
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ο υπουργός Gu Gong
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Die minister Gu Gong
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ministern Gu Gong
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ministeren Gu Gong
5 millions of speakers

Trends of use of 股肱之臣

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «股肱之臣»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «股肱之臣» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 股肱之臣

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «股肱之臣»

Discover the use of 股肱之臣 in the following bibliographical selection. Books relating to 股肱之臣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 75 页
股肱之臣喜樂盡忠」,謂樂行君爲頭之别名,此以「元首」共爲頭也。君臣大體猶如一僂三十三年,稱狄人歸先轸之元,則「元」與「首」各首」至「乃廣」〇正義曰: 81 云:「元、良 0 ,首也。」一五六 爲自戒者,以正天之命是人君之事故也。〇傳「元務也,惟在慎微,不忽參 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
南齊書:
而同知先臣股肱江夏,匡濟王室,天命未遂,王亡與亡,而不為陛下瞥然一言。知而不言,是不忠之臣,不知而言,乃不智之臣,此而不知,將何所知?如以江夏心異先臣,受制臣力,則江夏同致死斃,聽可昏政淫刑,見殘無道。然江夏之異,以何為明,孔、呂二人,誰以為戮 ...
蕭子顯, 2015
3
尚书正义 - 第 130 页
乃歌曰: ' '股肱喜哉!元首起哉!百工熙哉! "元首,君也。股肱之臣喜乐尽忠,君之治功乃起,百官之业乃广。〇乐音洛。尽,津忍反。皋陶拜手稽首, 11 言曰: "念哉!大言而疾曰颺。承歌以戒帝。〇颺音扬。率作兴事, ^乃宪,钦哉!宪,法也。天子率臣下为起治之事,当慎 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
4
晏子春秋: - 第 38 页
眾人之可以銷熔金屬,現在從聊、會有損害了。君王疏遠左右股肱之臣,忠臣之路被阻塞,勸諫的話没有人說,我聽說認爲祝止口上天有益處嗎?」景公說:「對。」晏子說:「如果認爲祝土口有好處,那麼詛咒也會譴、粱丘據說:「可以。」晏子不回答,景公說:「晏子認爲 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
5
血祭昆仑:
股肱之臣陈公博蒋介石挤走了汪精卫,惹恼了一位自称侠士的陈公博。后来在汪精卫的阵营中,陈始终是汪最忠实的追随者,是汪的一条臂膀,是汪的股肱之臣。陈公博夸赞自己:重承诺,轻生死,行侠仗义,据说他这份倔强,乃出自血统的遗传。他的父亲陈志美, ...
潘强恩 编著, 2014
6
二十四史全譯: 南齊書 - 第 671 页
皆所以棟梁朝廷,社稷之臣,天下所當,遑遑匪懈,貪忠竭誠,欲使萬物得理,而頌聲大與者,豈復宜逾此哉?而同知先臣股肱江夏,匡濟王室,天命来遂,王亡與亡,而不 4 陛下警然一言。知而不言,是不忠之& ,不知而言,乃不智之臣,此而不知,將何所知?如以^ 1 心異 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
7
史記: 三家註
〔四〕集解孔安國曰:「股肱之臣喜樂盡忠,君之治功乃起,百官之業乃廣。」〔五〕集解鄭玄曰:「使群臣念帝之戒。」〔六〕集解孔安國曰:「率臣下為起治之事,當慎汝法度,敬其職。」〔七〕集解孔安國曰:「叢脞,細碎無大略也。君如此,則臣懈惰,萬事墮廢也。」〔八〕集解徐 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
8
鬼谷四友志:
秦惠文王道:「張儀吾股肱之臣,寡人寧不得地,何忍棄之!」張儀自請道:「微臣願往。」惠文王道:「楚王含盛怒以待先生,往必見殺。故寡人不忍遣也。」張儀奏道:「殺臣一人,而為秦得黔中之地,臣死有餘榮矣,況未必死乎?」惠文王說:「先生何計自脫?試為寡人言之 ...
朔雪寒, 2014
9
中国历代官制词典: - 第 636 页
《注》, "师古曰,主天子田猎犬也,〃怖 5 以虚名粉饰自己的臣,《管子'七臣七主》, "饰臣克亲贵以为名,恬爵禄以为高,好名而无实,为高 ... 参见"内城巡警总厅" ,胜 X 侍从皇帝左右的公卿大臣,《左传,昭公九年》, "君之卿佐,股肱之臣股肱,手足,《书'益稷》, "帝曰:臣作 ...
徐连达, 1991
10
诗书成词考释 - 第 293 页
説命》曰: "股肱惟人,良臣惟聖。 ... 0 《尚書,皐陶謨》四見,均稱君之良臣爲股肱,其中三見則與元首相對爲義,經謂君爲元首,臣爲股肱,明其一體相待而成,同體相須,共存美惡者也。故皮鍚瑞 ... 又"股肱喜哉" ,言股肱之臣,喜樂盡忠,君之治功乃起,百官之業乃廣。
姜昆武, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «股肱之臣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 股肱之臣 is used in the context of the following news items.
1
今晚报:刘晓宇的离开是另一种忠诚
过去九年,刘晓宇把最好的年华都献给了广东队,他虽不及朱芳雨、王仕鹏在球队地位高,但仍是全队的股肱之臣,亲历了“广东王朝”的兴与衰。如今,广东队面临重建, ... «中国新闻网, Sep 15»
2
缺兵少将还需血战马竞巴萨想全身而退需奇迹
而巴萨的对手马德里竞技本赛季继续进行换血计划,股肱之臣劳尔-加西亚、图兰以及米兰达相继离开,而小托雷斯以及马丁内斯成为了床单军团的新鲜血液,而且坐镇 ... «搜狐, Sep 15»
3
反弹选王的女人还是股肱之臣
股市开始反弹,投资者欢欣鼓舞,但在反弹过程中,应该选择证金概念股还是大盘银行股呢?王的女人妖娆,股肱之臣稳健。本栏认为,两者皆有可取之处,或许平价B类 ... «金融界, Aug 15»
4
习近平:鞠躬尽瘁,死而后已
许多王朝里的股肱之臣,都是为国为民至死方休,他们奉行着“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的理念,“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”,把毕生心血和 ... «人民网, Jul 15»
5
携程副总裁江浩离职就任艺龙CEO
据知情人士透露,江浩系携程董事长梁建章的股肱之臣,他虽然技术出身,但在提高携程整体技术水平上,略显乏力。在近几年尤其是在梁回归的这几年里,携程虽然在 ... «TechWeb, Jul 15»
6
说闻解字:股
每一个老人都曾是社会发展的股肱之臣,他们不是社会的负担,而是财富。善待老人,不仅是对他们曾经付出的回报,也让后来人没有后顾之忧,可以迈开大腿,大步向 ... «北京晨报, Jun 15»
7
伊布发布同名香水品牌数百粉丝巴黎捧场
作为“大巴黎”本赛季卫冕法甲冠军的股肱之臣,个性十足的伊布场内场外总是人们注目的焦点。不过这位锋线球星的推特更新效率远没他的媒体曝光率高,今年6个月 ... «新浪网, Jun 15»
8
本期介绍
本期节目主要内容: 王猛是苻坚的股肱之臣,在王猛的辅佐下,秦国实力大增,经过一系列的用兵,秦国基本上统一北方。而在与秦国对峙的晋国内部,桓温是炙手可热 ... «央视国际, Apr 15»
9
巨奸周佛海:大红大黑“脚踏三只船”
抗战期间,他又叛蒋投日,转眼间成为了汪伪政权的“股肱之臣”。 汪伪覆灭之后,周佛海竟然又期望通过转投蒋介石而逃脱历史的惩罚。然而,这一次,周佛海不再是那“ ... «凤凰网, Apr 15»
10
【球探】马竞股肱之臣斗牛士的新偶像科克
豪尔赫-雷苏雷克隆-梅罗迪奥,科克并没有在球衣上绣上他那冗长的姓名,这位年仅8岁就加入马竞少年队的首都小伙早已成长为这座城市的骄傲,海神广场的英雄如今 ... «腾讯网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 股肱之臣 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gu-gong-zhi-chen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on