Meaning of "姑嫜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 姑嫜 IN CHINESE

姑	嫜
gū	zhāng

WHAT DOES 姑嫜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 姑嫜 in the Chinese dictionary

Girlfriend husband and mother.

姑嫜 丈夫的母亲与父亲。

TRANSLATION OF 姑嫜

Find out the translation of 姑嫜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 姑嫜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «姑嫜» in Chinese.

• Chinese: 姑嫜
• Translator Chinese - Spanish: independientemente de buen padre
• Translator Chinese - English: Regardless of good-father
• Translator Chinese - Hindi: भले ही अच्छा - पिता की
• Translator Chinese - Arabic: بغض النظر عن حسن والد
• Translator Chinese - Russian: Независимо от доброй отца
• Translator Chinese - Portuguese: independentemente da boa - pai
• Translator Chinese - Bengali: ভাল-বাবা তথাপি
• Translator Chinese - French: indépendamment du bien - père
• Translator Chinese - Malay: Tidak kira baik-bapa
• Translator Chinese - German: Unabhängig von good- Vater
• Translator Chinese - Japanese: かかわらず、良い父親の
• Translator Chinese - Korean: 에 관계없이 좋은 아버지 의
• Translator Chinese - Javanese: Wong lanang
• Translator Chinese - Vietnamese: bất kể tốt - cha
• Translator Chinese - Tamil: பொருட்படுத்தாமல் நல்ல தந்தை
• Translator Chinese - Marathi: याची पर्वा न चांगला-वडिलांच्या
• Translator Chinese - Turkish: Ne olursa olsun iyi-baba
• Translator Chinese - Italian: indipendentemente dal buon padre
• Translator Chinese - Polish: niezależnie od dobrej ojca
• Translator Chinese - Ukrainian: незалежно від доброї батька
• Translator Chinese - Romanian: indiferent de bun - tată
• Translator Chinese - Greek: ανεξάρτητα από την καλή πατέρα
• Translator Chinese - Afrikaans: ongeag van goeie pa
• Translator Chinese - Swedish: oavsett god far
• Translator Chinese - Norwegian: uavhengig av god far

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «姑嫜»

Discover the use of 姑嫜 in the following bibliographical selection. Books relating to 姑嫜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

歷代詩話 - 第 1 卷

I 嘩臨刑,其妻鷗弓君不爲百歳阿家,其母 3 一『妻曰。阿家莫憶。袁君正父疾不曰兄章.章,灼也。章灼。敬奉之也。則知嫜者. ... 稱姑爲家。钱尊之之辭也,又字學菓要云。夫之兄曰兄嫜,杜詩。堂上拜姑嫜,或作饽,單作章。釋名云。俗間音轉爲 1 宽也,余觀寿秋傳 ...

吳景旭, 1960

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【原诗】花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。妾身未分明,何以拜姑嫜 【出处】唐∙杜甫《新婚别》【鉴赏】姑嫜:就是公婆,丈夫的父母。古礼规定:妇人嫁到夫家 ...

盛庆斌, 2015

《十方月刊》第三十一卷‧第十一期

美膳莫自向口,先進姑嫜夫主;二者看視家物,莫令漏失;三者慎其口語,忍辱少瞋;四者矜莊誡慎,恒恐不及;五者一心恭孝姑嫜夫主,使有善名,親族歡喜為人所譽,是為五善。何者三惡?一者未冥早眠日出不起,夫主訶瞋反見嫌罵;二者好食自噉,惡食便與姑嫜夫主, ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

北郭園詩鈔校釋 - 第 303 页

鄭用錫, 劉芳薇. 明,何以拜姑嫜?」《初刻拍案驚奇》卷二十:「因為思念甥女,故此欲接他姑嫜夫婿,一同赴京中相會。」姑嫜,音讀《乂虫尤。 紅嗨已過東籬'菊傲霜, 303 、- : ' : ,卷四.

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

中华美德2:

王新龙. 杜甫兔丝附蓬麻,引蔓故不长;嫁女与征夫,不如弃路旁。结发为君妻,席不暖君床。暮婚晨告别,无乃太匆忙1。君行虽不远,守边赴河阳。妾身未分明,何以拜姑嫜2?父母养我时,日夜令我藏3。生女有所归,鸡狗亦得将。君今往死地,沉痛迫中肠。誓欲随君 ...

王新龙, 2013

三門街前後傳:

喻兄,令表妹所作,未免太過些,竟敢毀謗姑嫜,似乎於婦道大有虧損。若歸寧時,喻兄須勸他改過,孝敬姑嫜,順從夫主,寬待兩姨,方是正理。今日幸虧皆是同盟兄弟,雖然談笑,不要緊。倘若遠#出去,被外人知道,就嗤笑雲兄夫綱不振,令表妹難免被人議論不賢良, ...

朔雪寒, 2014

三字经 新读（第二版）

外姑(岳母、丈母、泰水):妻之母。姨(姨子):妻之姊妹。妻侄:妻之兄弟之子。舅(嫜、公):夫之父。姑(婆):夫之母。姑嫜、舅姑:夫之父母(俗称公婆)。伯叔(大伯、大叔子):夫之兄弟。小姑子:夫之妹。娣妇;夫之弟妇。姒姆:夫之嫂。娣姒、妯娌:弟妇与嫂的简称。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

千字文 新读（第二版）

... 姨之子女。从母兄弟、从母姊妹(姑表兄弟姊妹、姨表兄弟姊妹):母之兄弟姊妹的子女。外舅(岳父、岳丈、丈人、泰山、岳翁):妻之父。外姑(岳母、丈母、泰水):妻之母。姨(姨子):妻之姊妹。妻侄:妻之兄弟之子。舅(嫜、公):夫之父。姑(婆):夫之母。姑嫜、舅姑 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

趙太祖三下南唐:

公子含笑向小姐深深揖去,正要依命叩首,小姐雙手攙扶回禮曰:“那裏敢當公子大禮,為子女輩,本當代勞姑嫜的。”太祖一見大喜,得他夫妻相和,兩相慰謝。當時又報到王姑與陶夫人大兵已到。太祖仍命他夫妻及眾文武俱出城外迎接。大小三軍紛紛進城,王姑 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

Li dai bian wen xuan - 第 2 卷 - 第 67 页

柏舟詩經鄘風有柏舟之篇、序謂衞,世子共伯蚤死、其妻共姜守義、父母欲奪而嫁之、故共姜作此以自誓。曰舅、或曰嫜、夫之母曰姑、見及 958 ^。告庸上墳、謂之成婚、婚^ ^ 55 ^姑嫜、今嫁未成婚而別、故云。』案姑嫜、猶 ...

Renqing Zhang, 1965

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «姑嫜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 姑嫜 is used in the context of the following news items.

黄玉顺：儒家“妾身未明”之际

妾身未分明，何以拜姑嫜?”根据诗意，在今天看来，该女子算是成婚了，怎么能说她的身份“未分明”呢?原来古代的婚礼，手续比较繁缛，新娘过门三天以后，告夫家之 ... «凤凰网, Aug 15»

杨子黄圣依什么关系史上最牛逼明星小三

妾身未分明，何以拜姑嫜？今朝名份定，尊声杨二娘。 杨子有老婆，然而黄圣依公开在这种场合出现，就是说杨子和他老婆还有黄圣依的三人关系已经整个家族都知道 ... «股城网, May 15»

面对信息悖论，情报学者能做什么？

妾身未分明，何以拜姑嫜？”身份不明不好办。信息就是身份不明的。如果完全将信息作为公共品来管理，就会出现“公地的悲剧”；如果完全将其作为私有品，又会出现 ... «科学时报, Feb 15»

民国以来的婚礼冰心在燕京大学举行西式婚礼

杜甫的“三吏三别”里面的《新婚别》，说的是两人还没有行合卺礼，丈夫就被抓去当兵打仗，所以新婚妻子说“妾身未分明，何以拜姑嫜”，就是说我们还没来得及举行合卺 ... «凤凰网, Sep 14»

佛陀箴言：佛陀教你成为完美人妻

先进姑嫜夫主。二者。看视家物。莫令漏失。三者。慎其口语。忍辱少瞋。四者。矜庄诫慎。恒恐不及。五者。一心恭孝。姑嫜夫主。使有善名。亲族欢喜。为人所誉。是为五 ... «凤凰网, Jun 14»

铜梁：发现光绪古墓碑或找到刘雪庵故居

在墓碑中央，有几个大字：“皇清待诰宜人刘母氏秦老太君墓”，旁边小字有“姻母刘母秦儒公三女本铜望族，归姻翁海松刘公，上事姑嫜称孝行，中处妯娌层姒通… «新华网重庆频道, Jul 11»

临高才女庞妚燕美名远扬：《哭夫词》传唱百年

恩贡李受采赠王庞氏节孝诗如下：“孤室幽栖正苦身，悬悬心曲重良人。久存钻石甘居贱，敬事姑嫜愿食贫。劲节凉风常健夏，禅心枯木不怀春。九泉倘遇夫君面，请人微 ... «南海网, Nov 10»