Download the app
educalingo
Search

Meaning of "刮肠洗胃" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 刮肠洗胃 IN CHINESE

guāchángwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 刮肠洗胃 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «刮肠洗胃» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 刮肠洗胃 in the Chinese dictionary

Gastrointestinal clean stomach metaphor painful change, re-man. 刮肠洗胃 比喻痛改前非,重新做人。

Click to see the original definition of «刮肠洗胃» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 刮肠洗胃

鼻子
刮肠
打扁儿
打嘴
地风
地皮
地以去

CHINESE WORDS THAT END LIKE 刮肠洗胃

不伤脾
披肝糜
洗胃
烂羊
蜂巢
饮灰洗胃

Synonyms and antonyms of 刮肠洗胃 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «刮肠洗胃» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 刮肠洗胃

Find out the translation of 刮肠洗胃 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 刮肠洗胃 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «刮肠洗胃» in Chinese.

Chinese

刮肠洗胃
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Raspar lavado intestinal
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Scraping intestinal lavage
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आंतों पानी से धोना Scraping
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إلغاء غسل الأمعاء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Зачистка промывание кишечника
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Raspagem lavagem intestinal
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অন্ত্রের lavage চাঁচুনি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Grattage lavage intestinal
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengikis lavage usus
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schaben Darmspülung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

腸内洗浄をこすります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

장 세척 을 긁어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Scraping lavage usus
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nạo rửa ruột
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குடல் வயிறு உரசி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आतड्यांसंबंधी पोकळी धुऊन काढणे त्याज्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

bağırsak lavajı Kazıma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Raschiando lavaggio intestinale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Skrobanie płukanie jelit
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Зачистка промивання кишечника
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Decopertarea lavaj intestinal
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Το ξύσιμο πλύσης εντέρου
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Skraap derm lavage
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skrapning tarmsköljning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Skraping tarmtømming
5 millions of speakers

Trends of use of 刮肠洗胃

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «刮肠洗胃»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «刮肠洗胃» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 刮肠洗胃

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «刮肠洗胃»

Discover the use of 刮肠洗胃 in the following bibliographical selection. Books relating to 刮肠洗胃 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 434 页
2〔〕「後誨莫及」,請改正這句成語中的錯字〕「怡恨千古」,請改正這句成語中的錯字〔〕比喻無愧無悔,叫飲口洗口 4 4 ;化自溶^^4^ ^^^5 ^^^8^ 4^^!^0 ^^-^! ... 詞源《南史,卷四十七,荀伯玉傳》:「若許某自新〔重新做人) ,必吞刀刮腸,飲灰洗胃。」用法比喻知道悔改 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
汉语典故词典 - 第 343 页
【例句】如果你能给他一次机会,他一定会刮肠洗胃,重新做人。舌 I 】地皮 9^0 0)1 |31 唐德宗时,沧州刺史李固烈嗜财如命。他上任后,只知道一味搜刮民脂民育、中饱私囊,连军饷也不放过。离任时,他打算把压榨得来的钱财全部带走,丝毫不顾及将士们忍饥挨 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
3
文学典故词典 - 第 141 页
肠,饮灰洗胃。" (见《南史·苟伯玉传珍)吞刀刮肠,饮灰洗胃:比喻痛改前非。省作"刮肠洗"。[刮地皮]《新唐书·程日华传珍,征李)固烈请还恒州,既治装,悉带以行。军申怒日: '马瘩士饥死,刺史不弃毫发邱吾急,今刮地以去,吾等何望? ' "治装:整顿行装。悉带以行: ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
4
成語源 - 第 12 页
【刮腸抉髓】琴^ 4^懲罰姦臣的嚴刑。林鶴梁賸本胡邦衡上高宗封事序:「刮腸抉髓,攻擊無遺。」【刮腸洗胃】^ , ?了 I XV 比喩徹底改過自新。南史竺景秀傳:「高帝有故吏竺景秀,嘗以過繋刑部。一日,帝問荀伯玉,答曰:『數溼候之,備加賁謂,云:「若許某自斩,必吞刀 ...
陳國弘, 1981
5
中国典故辞典 - 第 562 页
答道, "数往侯之,备加责诮,云'若许某自新,必吞刀刮肠,饮灰洗胃, , 9 高帝表示满意。见《南史,荀伯玉传》。后以"刮肠洗胃"喻改过自新。【 9 曲】唐时凡上级对下级所作的谕示,叫"委曲"。曲,部曲,谓有事委于部曲。宋,岳珂《宝真斋法书赞, ^1 "有华阳消息,可报 ...
杨任之, 1993
6
錦繡衣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
縣主道「小弟本欲為賢契洗髮毆辱之恨,不料他又行奸,自來投網,乃天心厭惡之所致也。小弟何功之有?」送別閉門。票 O 蠶二 ... 三個畫夜,就似三年也沒有這樣難度。雲上升次日發人也無同才花情一案,蒙師台治以夏楚,柳警過衙,在笑人已知洗胃刮腸,改弦易.
胡三元, 2015
7
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 58 页
XX 丫、丈丁》一 XV 刮腸先筲【解釋】比喻徹底改過自新,重新做人。【出處】^ ^ ! ^ . ,「若許某自新,必吞刀刮^ ^洗胃。」【實例】經過那次慘痛的教訓以後,他便「刮腸洗胃」,痛改前非了。\虫~一 4 一丁一巧制敵機先【解釋】在事機未發動以前,先採下阿蒙。^曰士別 ...
辭典編輯委員會, 2005
8
續世說:
答曰:數往候之,備加責誚,云若許某自新,則吞刀刮腸,飲灰洗胃。帝善其言,乃釋之。梁蕭恪為雍州刺史,委政群下,賄賂公行。客有江仲舉蔡薳王台卿庾仲容,皆有蓄積。人間歌曰:江千萬,蔡五百,王新車,庾大宅。武帝續之曰:主人憒憒,不如客帝。以示恪,恪大慚, ...
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
9
南史:
答曰:「數往候之,備加責誚,云『若許某自新,必吞刀刮腸,飲灰洗胃』。」帝善其答,即釋之,卒為忠信士。後隨高帝還都,除奉朝請。高帝使主家事。武帝罷廣興還,立別宅,遣人於大宅掘樹數株,伯玉不與,馳以聞。高帝善之。高帝為南兗州,伯玉從轉鎮軍中兵參軍, ...
李延壽, 2015
10
实用成语词典 - 第 156 页
告朔:西周诸侯每月初一吿祭祖庙的礼 I 羊:祭庙用的活羊。原指鲁国自文公起不亲到祖庙告祭,只杀一只羊应付一下。后比喻照例应付,敷衍了事。【刮肠洗胃】一^3119 XI ^1 吞刀刮肠,饮灰洗胃。 故宫之琅 I (《痛史》第十七回)《南史,荀伯 5 传》: "若许某自新, ...
常晓帆, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. 刮肠洗胃 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gua-chang-xi-wei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on