Meaning of "鳏孤" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鳏孤 IN CHINESE

鳏	孤
guān	gū

WHAT DOES 鳏孤 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鳏孤 in the Chinese dictionary

鳏 Solitary refers to those who do not have the ability to work alone and rely on.

鳏孤 泛指没有劳动能力而独居无依靠的人。

TRANSLATION OF 鳏孤

Find out the translation of 鳏孤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鳏孤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鳏孤» in Chinese.

• Chinese: 鳏孤
• Translator Chinese - Spanish: viudo solitario
• Translator Chinese - English: Solitary widower
• Translator Chinese - Hindi: एकान्त विधुर
• Translator Chinese - Arabic: أرمل الانفرادي
• Translator Chinese - Russian: Одиночные вдовец
• Translator Chinese - Portuguese: viúvo solitário
• Translator Chinese - Bengali: লোনলি বিপত্নীক
• Translator Chinese - French: veuf solitaire
• Translator Chinese - Malay: duda kesepian
• Translator Chinese - German: Solitary Witwer
• Translator Chinese - Japanese: 孤独な男やもめ
• Translator Chinese - Korean: 단독 홀아비
• Translator Chinese - Javanese: dhudha sepi
• Translator Chinese - Vietnamese: góa vợ cô độc
• Translator Chinese - Tamil: லோன்லி மனைவியை இழந்த
• Translator Chinese - Marathi: एकाकी विधुर
• Translator Chinese - Turkish: Yalnız dul
• Translator Chinese - Italian: vedovo solitario
• Translator Chinese - Polish: samotny wdowiec
• Translator Chinese - Ukrainian: одиночні вдівець
• Translator Chinese - Romanian: văduv solitară
• Translator Chinese - Greek: μοναχική χήρος
• Translator Chinese - Afrikaans: eensame wewenaar
• Translator Chinese - Swedish: Ensamt änkling
• Translator Chinese - Norwegian: Solitary enkemann

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鳏孤»

Discover the use of 鳏孤 in the following bibliographical selection. Books relating to 鳏孤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

釣磯詩集校釋 - 第 67 页

細腰 2 日祝子,自憐族鰥孤 3 。賦形-在穹壤 5 ,此情誰獨無。古來骨肉間,愛深色自愉。愧我無黃金,貽以竹與蒲 6 。勉哉讀父書,堯桀性不殊。 1 信兒:邱葵長子隨張世傑入粵,後占藉海南瓊州。〔明邱濬乃其後裔)此應是次子,其後世遷徒至大金門後浦、湖南、 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

人倫大統賦:

黑子難產乎蓐上,橫紋殍卒於道傍。凡人中者,月孛也。若人中有靨者,主其母產之難。若有橫紋截斷,必當餓死於途中。△上狹下廣兮多後旺,下狹上廣兮屢孤眠。若人中上窄下寬者,主晚年發祿,子孫成群。如下狹上闊者,多為鰥孤之人。△深長者誠信著,寬厚者 ...

張行簡, 2015

中国社会福利史 - 第 163 页

其中所说到的"恤其凋瘵" ,所谓"哀矜鳏寡" ,都是德政的主题内容。 ... 此外,张说《奉和圣制赐诸州刺史应制以题坐右》诗所谓"文明遍禹迹,鳏寡达尧心"〈《全唐诗》卷八十六) ,宣传对于"鳏寡"的优恤,是对先古圣王尧、禹"文明"事业 ... 豪猾不豪猾,鳏孤不鳏孤。

孙炳耀, ‎王子今, ‎常宗虎, 2002

人文與創意學術研討會論文集 - 第 150 页

醜妻惡妾勝鰥孤。^不如;蜀酒三杯對魄婦,荊釵布裙相媚嫵。〈敖陶孫〈續薄薄酒〉,《全宋詩》卷二七一三,頁 31905 〉薄薄酒,解愁顏。醜醜婦,勝居鰥。但有粗缯大布包裹了,爭羨危冠華服値僂趲朝班? ... ... (張侃〈薄薄酒三首〉其一,《全宋詩》三一一〇,頁 37116 ) ...

張高評, ‎國立成功大學. 中文系, 2008

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 131 页

異如蛇蟲的朱砂文,上面用濃墨寫著「鰥殘孤獨廢疾」六個字。其中,鰥字與孤字上,突兀地印著兩個血色圓圈,仿佛被鮮血圈定的命運,看上去無比壓抑。李舒白的手指劃過網底的那一片似蟲似蛇的朱砂細紋,說:「這個網底是蟲蛇篆,寫的,正是我的生辰八字。

側側輕寒, 2015

簪中錄1(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 126 页

其中,鰥字與孤字上,突兀地印著兩個血色圓圈,仿佛被鮮血圈定的命運,看上去無比壓抑。李舒白的手指劃過網底的那一片似蟲似蛇的朱砂細紋,說:「這個網底是蟲蛇篆,寫的,正是我的生辰八字。」黃梓瑕看著那印在他生辰八字上的六個不祥的大字,以及那如 ...

側側輕寒, 2015

清風閘:

第三回大理洞房小繼螟蛉詩曰:鰥孤居處不須愁,欲使持家善自謀。既得嬌妻思美子,豈知求樂轉生憂。話說眾人猜拳行令,約已二鼓之外,眾人齊言:「我等送太翁洞房花燭。」叫人拿了兩壺酒,一齊進房內。中有兩位少年同事,再者酒下了肚,豪興發作,要代太 ...

朔雪寒, 2014

國語: 韋昭註

韋昭註 左丘明 朔雪寒. 曰:「君實恭,可不謂『恭』乎?」大夫從之。〔一二〕唐云:「同官曰僚。」昭謂:此景伯之屬,下僚耳,非同官之僚也。同僚,謂位同者也。詩云:「我雖異事,及爾同僚。」〔一三〕失道尚為恭,如其得道,將何為乎? 21季康子欲以田賦〔一〕,使冉有訪諸仲 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

秦汉经济政策与经济思想史稿: 兼评自然经济论 - 第 310 页

兼评自然经济论 谢天佑. 0 本表资料来源亍《后汉书》有关帝纪。 0 本表资料来源于《后汉书》 310 附:赈 8 寡孤独笃瘙不能自存者表丄. 时间内容明帝中元二年。? )四月簾.寡、孤、独.笃瘙粟,人十斛。明帝永平三年(朋^二月亂寡.孤、独,笃痛,贫不能自存者粟, ...

谢天佑, 1989

古代散文选注 - 第 1 卷 - 第 167 页

使老"四句:使老人能安享天年,壮年能施展才力,儿童能正常成长,鳏、寡、孤、独和残废人都能得到供养。矜( ^ ^ ^ !官) ,通"鳏" ,老而无妻叫鳏。孤,幼年无父叫孤。独,老年无子叫独。

北京师范学院. 中文系. 古典文学教研室, 1980

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鳏孤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鳏孤 is used in the context of the following news items.

安阳环卫穿贴心反光背心电力小红帽情暖鳏孤

简述：大河网讯马年春节马上到，关于马上有很多幸福的词汇相随，马上有钱，马上幸福，马上温暖，马上有.....，总之，人们有一堆希望马上有。但最温暖的还属马上有爱 ... «商都网, Feb 14»